Значение слова "homem-bom" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOMEM-BOM

ho · mem · bom

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOMEM-BOM

Хороший человек

Homem bom

«Хороший человек» - это выражение, которое из средневековья, в Португалии и в колониальной Бразилии, называлось членами деревенской общины и деревень, которые имели определенную социальную значимость, будь то для обладания имуществом или другими товарами или для осуществления не-ручных ремесел , Быть хорошим человеком означало участие в списках избирателей, избравших членов муниципальных советов, имеющих право голоса и голосования. В бразильском Кельне «добрый человек» обычно был владельцем христианско-старой земли. Из этой категории были исключены рабы и другие механические работники, а также новые христиане.

"Homem bom" é uma expressão que designava, a partir da Idade Média, em Portugal e no Brasil colonial, membros da comunidade aldeã e das vilas que tinham certa relevância social, quer por possuírem propriedades ou outros bens, quer por exercerem ofícios não manuais. Ser homem bom significava participar das listas de eleitores que escolhiam os membros das câmaras municipais, podendo votar e ser votado. No Brasil Colónia, um "homem bom" era comumente o proprietário de terra cristão-velho. Desta categoria excluíam-se os escravos e outros trabalhadores mecânicos, e os cristãos-novos, entre outros.

ПЕРЕВОД СЛОВА HOMEM-BOM

Посмотрите перевод слова homem-bom на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова homem-bom с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «homem-bom» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 男人好
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Hombre-bueno
• Переводчик с португальский языка на английский язык: good man
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: मैन अच्छा
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: رجل جيد
• Переводчик с португальский языка на русский язык: Человек-хороший
• португальский: homem-bom
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: মানুষের ভাল
• Переводчик с португальский языка на французский язык: Homme bon
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: Lelaki yang baik
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Man-gut
• Переводчик с португальский языка на японский язык: マン良いです
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 남자-좋은
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: Man-apik
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: Man-tốt
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: மனிதன் நல்ல
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: मॅन-चांगला
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: Man-iyi
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: Man-bene
• Переводчик с португальский языка на польский язык: Man-dobry
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: Людина-хороший
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: Omul-bun
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: Ο άνθρωπος-καλά
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: Man-goed
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: Man-bra
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: Man-good

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOMEM-BOM»

Поиск случаев использования слова homem-bom в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову homem-bom, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Homem bom é homem morto

Depois do sucesso de 'Mulher solteira procura homem impotente para relacionamento sério', Gaby Hauptmann oferece ao leitor 'Homem bom é homem morto' e se serve de boas doses de humor negro, sarcasmo e ironia para contar a história de ...

Gaby Hauptmann, 2002

Arquitetura E Filosofia

De fato, "o homem bom aquilata toda classe de coisas com acerto, e em cada uma delas a verdade lhe aparece com clareza; mas cada disposição de caráter tem suas idéias próprias sobre o nobre e o agradável, e a maior diferença entre o ...

Mauricio Puls, 2006

Consciência - a Chave Para Viver Em Equilíbrio

O homem de consciência não é apenas um homem bom, ele é muito mais do que isso. Para o homem bom, a bondade é tudo; para o homem de consciência, a bondade é mera consequência. No momento em que você fica consciente do ...

Osho

vigarista, O

Não que ele se parecesse com uma espécie de Wilberforce — esse mérito superior talvez não lhe coubesse2; nada em seus modos dava testemunho de ser ele um homem justo, mas apenas um homem bom, e embora haja uma diferença ...

Melville, Herman, 1992

RESIGNIFICANDO - PROGRAMAÇAO NEUROLINGUISTICA: E A ...

Homem: "Bom, sim, às vezes." Frank: "Mas você vai com sua esposa e não acontece nada?" Homem: "Bom, sim, eu fico assim meio tolhido." Frank: "Bem, onde você se tolhe? Isto ê muito importantel" Homem: "Bom, sabe, por toda parte .

RICHARD BANDLER, JOHN GRINDER

melhor de Peter Drucker: homem, sociedade, administração,

Avaliado de acordo com o universo do conhecimento, da experiência e das capacidades humanos, até o maior gênio teria de ser classificado como um fracasso total. Não existe um "homem bom". Bom para quê? é a pergunta que deve ser ...

Peter Drucker

111 Sermões, volume 2

Proposição: O homem bom não é perfeito, mas fiel e obediente a Deus. I – “O Senhor firma os passos do homem bom...”. - A Bíblia cita inúmeros casos de homens que se distinguiram, destacaram, em sua própria geração, como: Enoque (Gn ...

WALTER BASTOS

Livro Dos Livros, O

Divertido com a temeridade dessa resposta, Plousios ordenou que Penicros fosse posto em cima de um burro e levado com eles de volta à cidade. E, no caminho, fez-lhe perguntas. 7. “Diz-me a diferença entre um homem bom e um homem ...

A. C. GRAYLING

Richard Wagner e a música como ideal romântico

Assim, o instinto beethoveniano teria reconstruído e reanimado o homem bom, ... frivolidade e de tudo que há de negativo.21 Porém, uma vez restituído o homem bom, era necessário também o renascimento da melodia deste homem bom.

ROGER LISARDO, 2009

A bacia das almas: Confissões de um ex-dependente de igreja

O homem bom avançou na direção do mau, na intenção de me proteger, e parou a dois passos dele. “Este é um mundo mau”, disse o homem mau, andando devagar ao redor do outro e estudando-o com falsa boa vontade nos olhos.

Paulo Brabo, 2010