Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "horrendamente" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HORRENDAMENTE

hor · ren · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HORRENDAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HORRENDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HORRENDAMENTE

horra
horrendo
horrente
horribilidade
horrificamente
horrificar
horripilação
horripilante
horripilar
horrissonante
horristridente
horritroante
horrivelmente
horríbil
horrífero
horrífico
horrípilo
horríssono
horrível
horror

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HORRENDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синонимы и антонимы слова horrendamente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «horrendamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HORRENDAMENTE

Посмотрите перевод слова horrendamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова horrendamente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «horrendamente» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

令人发指
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Horrendamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Horrendously
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

घोर रूप से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مخيف
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

отвратительно
278 миллионов дикторов

португальский

horrendamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

নৃশংসভবে
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

hideusement
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

hideously
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

scheußlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

恐ろしく
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

무시 무시
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

hideously
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

hideously
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பயங்கரமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

hideously
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

iğrenç
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

orribilmente
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

paskudnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

огидно
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

hidos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Φοβερά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

vreeslik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

hideously
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

hideously
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова horrendamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HORRENDAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «horrendamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова horrendamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «horrendamente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове horrendamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HORRENDAMENTE»

Поиск случаев использования слова horrendamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову horrendamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
HORRENDAMENTE, adv. De modo horrendo. HORRENDISSIülO jsuperl.de Horrendo. Nau/л de Sepulv. f. 89. HORRENDO , adj. Que cansa horror : v. g. golpes , trovoes , cataduras — . Vieira. HORRENTE, p. pres. ( do Latin) horrens ) Que ...
António de Morais Silva, 1823
2
Cioran: a filosofia em chamas
O segundo suporta o horrendamente sem sentido porque não acredita que seja possível dar um significado à vida, julgada inútil a priori. E lúcido e desiludido, desesperado, continua 105 ibid. Z Ibid. 107 Emil Cioran, Des larmes e des saints ; ...
Rossana Pecoraro
3
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
... á sua vista, Dos timidos mortaes os ossos corre : Aqui luctando sempre em viva guerra , Rugem mil furacões de oppostos ventos; Àqui se ouvem silvar horrendamente Górgones, e Gerastas. A Discordia Aqui morada tem, aqui.seu throno.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1834
4
Trechos escolhidos
MONOTONIA RÍTMICA BORODIN Era uma noite negra, horrendamente negra, Horrendamente negra, como o corvo do Poe, horrendamente negra. Eu tremia, a gelar, na solidão goiesca, na solidão goiesca, inteiramente só, na solidão ...
5
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
Se nao foras na terra canheodo ! Junto das praias , que Helle tez famosas , N' huma escabrosa fuma , onde morad» A fría Nouie tem , se alverga o monstro ; A quem assobiando horrendamente Em fea confusáo cerúleas cobras Guarnecem a ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1807
6
A meditação
Encapelladas , furiosas vagas , Como cerrados esquadröes de montes , Mugindo horrendamente , se atropeI !ao ; Já promptas a engulir no bojo escuro A terra espavorida. » . A nmo do Eterno Formou de molle area ao mar bramoso' Barreira ...
José A. ¬de Macedo, 1818
7
Gazeta de Lisboa
... os trémulos esforços, com que desgraçadamente em nossos dias a furiosa, e negra impiedade, despregando as bandeiras do atheismo, se avançava ao Ceo supremo, e forcejava horrendamente por assolapar do Real Throno os alicerces:  ...
8
A mocidade enganada, e dezenganada: duello espiritual, onde ...
Vendo que eftava conhecida a maldade, confeflaram ambos o delicio, e cadaver mais horrendamente temerarios de commum acordp entraram outra ves dentro , e mataram a irmá as ipunhaladas. Oh infernaes demonios , oh infolen- cia das ...
Manoel Conciencia, 1731
9
O manuscrito de Mediavilla
Horrendamente. Por sorte, as dissonâncias costumam ser passageiras. Eu já havia notado isso no começo da conversa, quando Arturo entrara, como um fortissimo dissonante, no acorde suave, de camera, que me ligava a Lucília e Vivaldi.
Isaias Pessotti, 1995
10
Literatura Negro-brasileira
Se caminhares para a direita baterás e esbarrarás ansioso, aflito, numa parede horrendamente incomensurável de Egoísmos e Preconceitos! Se caminhares para a esquerda, outra parede, de Ciências e críticas, mais alta do que a primeira, ...
Cuti

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HORRENDAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин horrendamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un mito sobrealimentado
Que entre sus instrumentos de tortura contaba con la horrendamente célebre “doncella de hierro”. Todos estos son hermosos elementos creados por un morbo ... «Brecha, Окт 15»
2
Barra de contención mata horrendamente a una menor de edad
Puebla, México, 3 de octubre de 2015.- Se registra hoy un terrible e inusual percance en una carretera de la entidad poblana donde muere una menor de edad. «El Pinero, Окт 15»
3
Una discusión habría provocado que Policía mate a su colega
... cuadras hasta causarle la muerte horrendamente. Según las investigaciones, la víctima minutos antes del suceso habría sostenido una agria discusión con el ... «Diario Correo, Окт 15»
4
Hallan cadáver carbonizado de un criador de perros boliviano
El cadáver putrefacto y horrendamente carbonizado de un ciudadano boliviano, que se dedicaba a criar perros de raza, apareció el viernes en la vivienda ... «Crónica, Авг 15»
5
Renato de Mello Jorge Silveira: "A delação premiada permite quase …
... pode-se estar legitimando, ainda que indiretamente, uma coação deste – verdadeira tortura, com a qual horrendamente se extraem confissões, verdadeiras e ... «Revista Época, Июл 15»
6
Ariadne Díaz debutará en el cine estadunidense
... preocupada, pero cada vez he hecho en mi carrera cosas que me representan un reto, porque si no me aburriría horrendamente”, expresó la joven actriz. «Excélsior, Июн 15»
7
Pokémon influencia crianças a serem gays, diz pastor americano
Sim mas voces maltratam horrendamente os homossexuais. Nao adianta cortar o pescoco de um fumante alegando que fumar e pecado. Voce ja conversou ... «Gospel Prime, Июн 15»
8
O que fazem as casas típicas da Costa Nova em Londres? (com …
“Estamos todos horrendamente insatisfeitos com a pintura. Todos se estão a queixar, é uma monstruosidade”, explicou ao Mail online Saskia Moyle, que vive ... «Revista PORT.COM, Апр 15»
9
Av. Mário Melo, 01h30 da manhã
... que se perpetua na sociedade e que parece horrendamente fazer parte do nosso cotidiano como sendo algo "normal"( Banalização do direito fundamental). «NE10, Ноя 14»
10
ONU: cúmplice de genocídio
"Um processo horrendamente surrealista foi o espetáculo militar preparado por forças militares dos Estados Unidos para usar drones e aviões bombardeando a ... «Vermelho, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Horrendamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/horrendamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на