Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "impertinenciar" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPERTINENCIAR

im · per · ti · nen · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPERTINENCIAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА IMPERTINENCIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu impertinencio
tu impertinencias
ele impertinencia
nós impertinenciamos
vós impertinenciais
eles impertinenciam
Pretérito imperfeito
eu impertinenciava
tu impertinenciavas
ele impertinenciava
nós impertinenciávamos
vós impertinenciáveis
eles impertinenciavam
Pretérito perfeito
eu impertinenciei
tu impertinenciaste
ele impertinenciou
nós impertinenciamos
vós impertinenciastes
eles impertinenciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu impertinenciara
tu impertinenciaras
ele impertinenciara
nós impertinenciáramos
vós impertinenciáreis
eles impertinenciaram
Futuro do Presente
eu impertinenciarei
tu impertinenciarás
ele impertinenciará
nós impertinenciaremos
vós impertinenciareis
eles impertinenciarão
Futuro do Pretérito
eu impertinenciaria
tu impertinenciarias
ele impertinenciaria
nós impertinenciaríamos
vós impertinenciaríeis
eles impertinenciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu impertinencie
que tu impertinencies
que ele impertinencie
que nós impertinenciemos
que vós impertinencieis
que eles impertinenciem
Pretérito imperfeito
se eu impertinenciasse
se tu impertinenciasses
se ele impertinenciasse
se nós impertinenciássemos
se vós impertinenciásseis
se eles impertinenciassem
Futuro
quando eu impertinenciar
quando tu impertinenciares
quando ele impertinenciar
quando nós impertinenciarmos
quando vós impertinenciardes
quando eles impertinenciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
impertinencia tu
impertinencie ele
impertinenciemosnós
impertinenciaivós
impertinenciemeles
Negativo
não impertinencies tu
não impertinencie ele
não impertinenciemos nós
não impertinencieis vós
não impertinenciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
impertinenciar eu
impertinenciares tu
impertinenciar ele
impertinenciarmos nós
impertinenciardes vós
impertinenciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
impertinenciar
Gerúndio
impertinenciando
Particípio
impertinenciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPERTINENCIAR


anunciar
a·nun·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
distanciar
dis·tan·ci·ar
evidenciar
e·vi·den·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
influenciar
in·flu·en·ci·ar
licenciar
li·cen·ci·ar
penitenciar
pe·ni·ten·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
presenciar
pre·sen·ci·ar
pronunciar
pro·nun·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
referenciar
re·fe·ren·ci·ar
refinanciar
re·fi·nan·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
sentenciar
sen·ten·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar
vivenciar
vi·ven·ci·ar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPERTINENCIAR

impermeável
impermutabilidade
impermutável
imperscrutável
impersistente
impersistência
impersistir
impersonalidade
impersonalismo
impersonificar
imperspicaz
imperterritamente
impertérrito
impertinente
impertinentemente
impertinência
imperturbabilidade
imperturbado
imperturbavelmente
imperturbável

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPERTINENCIAR

agenciar
conferenciar
confidenciar
consubstanciar
credenciar
diligenciar
enunciar
experienciar
extravaganciar
impronunciar
instanciar
inteligenciar
irreverenciar
minudenciar
negligenciar
nunciar
preanunciar
reverenciar
sequenciar
substanciar

Синонимы и антонимы слова impertinenciar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «impertinenciar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPERTINENCIAR

Посмотрите перевод слова impertinenciar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова impertinenciar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «impertinenciar» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

impertinenciar
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Impertinencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Imperfect
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

impertinenciar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

impertinenciar
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

impertinenciar
278 миллионов дикторов

португальский

impertinenciar
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

impertinenciar
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

impertinenciar
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

impertinenciar
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

impertinenciar
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

impertinenciar
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

불완전한
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

impertinenciar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

impertinenciar
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

impertinenciar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

impertinenciar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

impertinenciar
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

impertinenciar
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

impertinenciar
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

impertinenciar
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

impertinenciar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

impertinenciar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

impertinenciar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

impertinenciar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

impertinenciar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова impertinenciar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPERTINENCIAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «impertinenciar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова impertinenciar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «impertinenciar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове impertinenciar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPERTINENCIAR»

Поиск случаев использования слова impertinenciar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову impertinenciar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Impertinenciar*,v.t.Tratarcom impertinência. Cf. Arn. Gama, Motim,126. * Impertinente*, adj. Estranho ao assumpto. Que não vem a propósito: objecçãoimpertinente. Inopportuno. Importuno. Aborrecido.Rabujento. Incômmodo, molesto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII
Não farei a descripção para não impertinenciar os leitores. Peço, porém, licença para notar um instrumento musico, que hoje é vulgarissimo em toda a parte, mas que n aquella occasião era indubitavelmente o unico que havia no Porto.
Arnaldo Gama, 1863
3
Diccionario Bibliographico Portuguez ... applicaveis a ...
23 Interdizer: — pag. 29 Impertinenciar : — pag. 30 Porta- mento: — pag. 43 Jargon: — pag. 46 Abusada, ete. FR. FRANCISCO DA CONCEIÇÃO (v. Dicc., tomo n, pag. 366). Foi Franciscano, Capucho reformado da provincia da Conceição, ...
Innocencio Francisco da SILVA, 1870
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Chevaler , v. п. e a. ( rhevalê ) usar At ra valletc — escorar, especar, esteiar, ponta'elar unía casa, muro, etc.) — impertinenciar, ira- jiortunar , inslar (alguem , etc.) — {de pic.) ft' zer bracejar a lempo о cavallo , etc. t Chevaleresque , adj. 2 gen.
José da Fonseca, 1859
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
267. ♢ Rabujice, mau humor: o pequeno anda com a impertinência dos dentes. IMPERTINENCIAR, v. t. Tratar com impertinência: •Não farei a descrição para não impertinenciar os leitores», Arnaldo Gama, Um Motim de Há Cem Anos, cap.
6
Um motim ha cem annos: (chronica portuense do seculo XVIII)
... os seus dois hospedes, estava ricamente mobilada. Os moveis e os ornatos compendiavam tudo o que a França de Luiz xiv tinha produzido de mais gracioso e de mais commodo. Não farei a descripção para nao impertinenciar os leitores.
Arnaldo Gama, 1896
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de impertinenciar. Que se impertinenciou; tratado com impertinência. IMPERTINENCIAR, v. t. d. — Impertinência + ar. Tratar com impertinência. IMPERTINENTE, adj. — Lat. tmpertinens. Que não pertence ao assunto de que se ...
8
Diccionario das linguas portuguesa e fracesa
i. f. n. Col.) § V. Apupada. § Dar matraca a alguem. V. Apupar. Impertinenciar. • MATRAQUEADO , adj. part. pal), m. DA. f. Apupado. Raillé , ce. (Exploitas, a. um. Cic.) • MATRAQUEAR , v. a. Apupar , impertinenciar. Railler , fijfler , huer > fe ...
Joachim José Costa e Sà, 1788
9
Léxico del leonés actual: G-M
No figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Astorga: Armellada de Órbigo (Martínez García, 1985. 70). impertinenciar, molestar o causar algún agravio a alguien'; der . de tener, del lat. tënëre, 'tener asido u ocupado', 'mantener', 'retener' (DECH, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
10
Politica para corregidores y senores de vassallos, en tiempo ...
... ola' austeridad de san Geronimomum. z. alli. ..B/andan; y suauidad en lar caheçac del exercito,si et mat dañosa que la a/pereza del casiig' _ go,num.27. pag. 437. - ' De la que deue tener el Iuez a la¡ impertinenciar' de littgantet,num¡4z .pag.
Gerónimo n. 1547 Castillo de Bobadilla, Giovanni Battista Coccini, 1616

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Impertinenciar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/impertinenciar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на