Скачать приложение
educalingo
impolidamente

Значение слова "impolidamente" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPOLIDAMENTE

im · po · li · da · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPOLIDAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPOLIDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPOLIDAMENTE

impo · impoético · impol · impolarizável · impolidez · impolido · impoliticamente · impolítica · impolítico · impolto · impoluível · impoluto · imponderabilidade · imponderação · imponderado · imponderavelmente · imponderáveis · imponderável · imponente · imponência

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPOLIDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синонимы и антонимы слова impolidamente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «impolidamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPOLIDAMENTE

Посмотрите перевод слова impolidamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова impolidamente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «impolidamente» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

不客气
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Impidiendo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Impolitely
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

अशिष्टता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

بطريقة غير مؤدبة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

невежливо
278 миллионов дикторов
pt

португальский

impolidamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

impolitely
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

impoliment
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

tidak hormat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

impolitely
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

impolitely
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

무의식적으로
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

impolitely
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

bất lịch sự
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

impolitely
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

impolitely
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kabaca
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

impolitely
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

niedyplomatycznie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

неввічливо
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

nepoliticos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αγενώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

grof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

ohövligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

impolitely
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова impolidamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPOLIDAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова impolidamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «impolidamente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове impolidamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPOLIDAMENTE»

Поиск случаев использования слова impolidamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову impolidamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
GROSSÈIRAMÈNTE, adv. Mal acabada, im- perfeitamente. §. Impolidamente, sem acevo. §. Seni urbanidade , incivilmente. GROSSÈIRO , adj. Шо delgado , nem delica. do. §. Homem — ; rude, de engenho nao cultivado , e maneiras iDcivie.
António de Morais Silva, 1823
2
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
(3) Neste sitio pois achou o Santo varias grutas , que tosca , e impolidamente tinha formado a natureza ; e entre todas vendo huma mais horrível, áspera, e medonha.,: 4 escolheo para sua habitação., e morada. Sete mezes esteve este Santo ...
Jerónimo de San José, 1789
3
Autodefesa Psíquica
... com um homem casado que atacava a esposa dessa maneira. Eu mesma conheci dois casos em que um certo indivíduo, que tinha bastante influência nos círculos transcendentais, que os jornais chamavam impolidamente de sua "Loja de ...
Dion Fortune
4
Diccionario de lingua portuguesa,
$г}. tratar, negociar — ,j. i,jk{, peitar — . B. 4. 7. 9. GROSS AMÉN ТО, s. m. ant Vicio da escritu ra grossada , com addiçôes de fora ao contexto Elucidar. GROSSÈIRAMÊNTE, adv. Mal acabada, im perfeitamente. §. Impolidamente, sem aceyo.
António de Morais Silva, 1813
5
Dona Leonor de Mendonça
A minha camareira queixou-se-me há pouco de que impolidamente lhe haVíeis cortado uma fita que ela trazia na mão. (Desprendendo a fita). E como essa fita era minha, não leVareis a mal que eu dela me aposse de novo. (Dá-lhe 0 barrete  ...
Gonçalves Dias, 2013
6
Antologia do teatro brasileiro
A minha camareira queixou-se-me há pouco de que impolidamente lhe havíeis cortado uma fita que ela trazia na mão. (Desprendendo a fita. ) E como essa fita era minha, não levareis a mal que eu dela me aposse de novo. (Dá-lhe o barrete  ...
Flávio Aguiar, 1997
7
Elogio historico do Senhor Rei D. Pedro IV
... e mandado para Lisboa, o duque de Wellington, não podendo reprovar a forma d'ellas, desdenhava rude e impolidamente da existencia das nossas instrucções: sustentando, depois de condemnar apparentemente o que elle favorecia na ...
Resende (Marquez de.), 1867
8
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... e mandado para Lisboa, o duque de Wellington, não podendo reprovar a forma d”ellas, desdenhava rude e impolidamente da existencia das nossas instrucções: sustentando, depois de condemnar apparentemente o que elle favorecia na ...
9
Macunaima:
No registro da língua escrita, próprio da “Carta”, o emissor manipula polidamente belas pedras, produzindo um efeito encantatório no destinatário; no combate oral, Macunaíma atira impolidamente pedras “fortes” para vencer Piaimã e ganhar ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
IMPOLIDAMENTE, adv. De modo impolido; com impolidez. IMPOLIDEZ, s. /. Qualidade do que é impolido; rusticidade; indelicadeza, grossaria. IMPOLIDO, adj. Que não é polido, que não tem polimento; grosseiro: «e lançam suas medidas (os ...
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Impolidamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/impolidamente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU