Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "importunado" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPORTUNADO

im · por · tu · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPORTUNADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPORTUNADO


abandonado
a·ban·do·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
adunado
a·du·na·do
afortunado
a·for·tu·na·do
coadunado
co·a·du·na·do
combinado
com·bi·na·do
desadunado
de·sa·du·na·do
desafortunado
de·sa·for·tu·na·do
desfortunado
des·for·tu·na·do
designado
de·sig·na·do
enfunado
en·fu·na·do
infortunado
in·for·tu·na·do
lunado
lu·na·do
mancomunado
man·co·mu·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ordenado
or·de·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
terminado
ter·mi·na·do
tornado
tor·na·do
tribunado
tri·bu·na·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPORTUNADO

impor
imporém
importação
importado
importador
importadora
importante
importantemente
importar
importável
importância
importe
importunação
importunador
importunamente
importunar
importunância
importunidade
importuno
imposição

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPORTUNADO

abonado
acondicionado
aficionado
condenado
condicionado
consignado
decepcionado
denominado
determinado
dominado
eliminado
manado
nado
ocasionado
patrocinado
predeterminado
questionado
reinado
senado
solucionado

Синонимы и антонимы слова importunado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IMPORTUNADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «importunado», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова importunado

Перевод слова «importunado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPORTUNADO

Посмотрите перевод слова importunado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова importunado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «importunado» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

强求
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Importunado
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Nagged
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

importuned
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

importuned
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

Начикетас
278 миллионов дикторов

португальский

importunado
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

importuned
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Nagged
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

importuned
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

behelligt
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ナギド
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

importuned
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

importuned
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

importuned
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

importuned
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

importuned
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

importuned
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

importunato
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Nagged
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Начікетас
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

importuned
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

importuned
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

importuned
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

importuned
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

importuned
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова importunado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPORTUNADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
73
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «importunado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова importunado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «importunado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове importunado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPORTUNADO»

Поиск случаев использования слова importunado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову importunado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O Advogado da Vida:
Elaine...Já não avisei que não quero ser importunado ago- ra? Preciso me concentrar! – disse, irritado. – Mas, David, é urgente... Alguém muito importante quer falar com você. – Quem? – Um senador da República. David recostou-se na 143.
Jean Postai
2
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
E1R cy vendos se tâo importunado pareceolhe bom conselho que ocaimalera pessoa fosse pidir os naires ao gouernador, & para islb mândou chantur ofcitorda fortale- ta,& Ihc disse que o leuasse consigo pot que elle queriair pidir ao ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Vid. Importunidade. IMPORTUNADISSIMO, adj. superl. de Importunado. IMPORTUNADO, part. pass. de Importunar. IMPORTUNADOR, A, s. Pessoa que é importuna a alguem. IMPORTUNAMENTE, adv. (De importuno, e o suffixo amantes).
Domingo Vieira, 1873
4
Maria rosa mystica: excellencias, poderes, e maravilhas do ...
vobis : petite , & dabtturvo- ta de fer importunado , €c bis : quante , & iwvenietis : quam bem lhe sabia a con- pulsatet & aperietur vobts.Se diçaó quem instituhio o Ro- csta parabola naó fora da Sa- sario , como quem o tinha bedoria Divina ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1686
5
Tristan: cavaleiro do Arthur
Começou a suspeitar de qualquer um — não íntimo — que se aproximasse de si, mas não dava tanta importância quando era importunado por Frocin, embora nada comentasse ao rapaz. Este, cego em abraçar sua ambição, relatava a ...
Loreana Valentini, 2006
6
Lulu e o Brontossuro
Mas. Lulu não se tinha esquecido de que ia arranjar um brontossauro. Por sorte, havia uma grande floresta não muito longe de casa. Os animais que lá viviam nunca tinham importunado ninguém, porque até ali também ninguém os tinha ...
JUDITH VIORST, 2012
7
Tecnologias da internet: casos práticos em empresas
(1 - sem qualquer utilidade a 5 - muito útil) t) você acha que deveria ter uma legislação regulando o envio de "mensagens lixo"? u) você se sentiria importunado se a sua empresa monitorasse as mensagens recebidas? por quê? v) você se ...
Mírian Oliveira, 2003
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
1MPORTUNAQÄO , s. f. Acçâo de importunar. D. Fr. Man. Cart.Fam. C. 25. §. Coisa, que importuna. * IMPORTUNADÍSS1MO , superl. de Importunado , muito importunado. Agiol, Lusit. 2. /. 352. IMPORTUNADO , p. pass, de Importunar.
António de Morais Silva, 1823
9
O Rosário na eloquência de Vieira
(26) Aqui vereis como De. s {osta de ser importunado, e quão bem lhe sabia a condição quem insftuiu o Rosário, como quem o tinha creado a seus peitos. Pôde haver muiui importunação, que pedir a mesma coisa e pelas mesmas palavras ...
António Vieira, Francisco de Sales Brasil, 1949
10
Sermões
Tornou a bater e instar, uma e outra vez, até que o de dentro, diz Christo, não tanto por amigo, quanto por importunado, lhe deu o que pedia: e assim haveis de fazer vós quando orardes, e pedirdes o que vos for necessario, a Deus; Et ego ...
António Vieira, Gonçalo Alves, 1908

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPORTUNADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин importunado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Federação investiga penálti de Rooney devido a laser
Em causa está um laser que terá importunado Rooney no momento de avançar para a marca dos 11 metros. No final de 120 minutos de futebol sem golos, ... «Record, Окт 15»
2
Morador de rua furta roupa de trabalho de bombeiro para se …
Assim como entrou na unidade militar, ele saiu sem ser importunado por ninguém, mas foi flagrado pelas câmeras de vigilância do quartel. O bombeiro de ... «Notícias do Dia Online, Окт 15»
3
Atirar Jesus aos leões ou as alianças muçulmanas no futebol, ou de …
No limite, o direito constitucional de não se ser importunado devido à sua religião, foi ultrapassado por um título sensacionalista que ligou o simples facto dos ... «Público.pt, Окт 15»
4
Botafogo não se ilude com possibilidade de acesso no sábado
Se não quiser fazer contas e não depender dos demais, o Botafogo precisa apenas de duas vitórias em seis jogos para não ser importunado. Além do Bahia ... «Terra Brasil, Окт 15»
5
Uma coisa está a acontecer...
Tínhamos primeiro-ministro, com a vantagem de Garcia Pereira não ser importunado por incompetente ou outras coisas piores… Quando votei numa mesa em ... «Esquerda, Окт 15»
6
Em nome do pai, dos filhos, da nora e do amigão
Conquistou até o direito de ter um crachá que lhe garantia trânsito livre ao gabinete presidencial sem precisar ser importunado por seguranças. Descobriu-se ... «Istoe, Окт 15»
7
Cão 'enterra' criança chata
Farto de ser importunado pela pequena dona, que decidiu pôr-lhe os pés em cima da barriga quando dormia uma bela sesta na praia, um cão de raça boxer ... «Correio da Manhã, Окт 15»
8
Pai de Justin Bieber e cantor falam do seu órgão genital em público
Porém, o cantor canadiano não parece ter ficado importunado com o comentário do seu pai, respondendo que o segredo para ter um órgão genital tão grande ... «Blasting News, Окт 15»
9
Peregrino partiu domingo do Recreio e chegará à Basílica de Nossa …
Orlando chegou a dormir ao relento, mas, com medo de ser importunado, passou a pernoitar em pousadas e se alimentar em lanchonetes à beira do caminho. «O Dia Online, Окт 15»
10
Como bloquear notificações do Periscope no celular?
Escolha quais notificações você deseja receber. Se você quer ser importunado ao mínimo, é recomendado desativar todas elas ou manter somente o alerta de ... «Globo.com, Окт 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Importunado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/importunado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на