КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPROPERAR»
Поиск случаев использования слова
improperar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
improperar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Мао mçralmente. Eneida, и.бг. о ímprobo. estrangeiro. IMPROPERADO, p3rt.
pass, de improperar. IMPROPERAR , v. at. Reprehender injuriando ; lançât em
rosto. V. da Rainha Santa, quando Anna ¡mproperava л Tobias, sendo
improperado ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
IIuPROBABILIDÁDE , s. f. Falta de probabili- dade ; o náo ser provavel.
IMPROBAblLÍSSIMO , superl. Múito improva- vel ÍMPROEO , adj. poet. Máo
moralmente. End da, i г. 6г. о ímprobo estrangeiro. IMPROPERADO, part. pass,
de Improperar.
António de Morais Silva, 1813
3
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Improperar, dar en rostro á alguno con algún mal hecho, echar en cara.
Reproach, ». Improperio, baldón. Repróac hable, a. Censurable. [ble.
Rephóachableness, ». Estado de ser censura- Reproachful, a. Ignominioso,
vergonzoso, infame, vil ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
4
The Spanish Translator, Or, A Practical System for Becoming ...
Impresión, sf. impression, mark, image, Impropera, F. Improperar, ind. pres. 3s.
abuses. Improperar, inf. va. to upbraid, to abuse. Imprudente, a. imprudent, indis-
creet. Impune, a. unpunished, without punishment. Inaccesible, adv. inaccessible
...
Mariano Cubí y Soler, 1841
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Improperar, dar en rostro á alguno con algún mal hecho, echar en cara.
Reproach, s. Improperio, baldón. Repróachable, a. Censurable. [ble.
Rkpróaciiableness, ». Estado do ser censura- Repróachful, a. Ignominioso,
vergonzoso, infame, vil.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Improperar, dar en rostro á alguno con algún mal hecho, echar en cara. íefróacu,
». Improperio, baldón. Iipróachable, a. Censurable. [ble. IeprÓaciiableness, ».
Estado de ser censura- ii phóachkul, a. Ignominioso, vergonzoso, infame, vil.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
7
Cartografias de Foucault
O desafio é descrever a mecânica de poder que se manifesta como burrice, e
não o simples exercício narcísico de improperar este ou aquele governante.
Embora Foucault tenha descrito essa mecânica a propósito do poder psiquiátrico
, ...
Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, Durval Muniz de Albuquerque Júnior (Orgs.), 2008
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Improperar , v. a. Reprehender inja- rio lament». Deitar em rofto hum de- liô'o
injuriando. Improperio , f. m. Reprehenfaó com injuriai Improporcional , adj. Que
nao he proporcional. Impropriamente , adv. Com impropiedad«. Impropriedade ,
f. f. ...
9
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
Não se embaraçar com o homem poderoso. Não improperar ao que te corrige.
Ouvir ot subiot, e ot velhos. Não descobrir o seu segredo a />ersoa cstrun/m.
NAO litigues com o homem poderoso, para que não succeda cahires-lhe nas
mãos.
10
Ideas sagradas: segunda parte ...
221 Deftes mefmos dous Ladroens , diíTe o Evange- lifta Sao Matheus , que
ambos blasfemáraó do Se- Ato*^.nbor : Latronej-, qui cmeifi- 27.44. xi erant сит
еъ> improperar bant ei.Pois rambemobom Ladraó blasfemou ? Sim. E cm que ...
Manoel de Lima ((O.S.A.)), 1721
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPROPERAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
improperar в контексте приведенных ниже новостных статей.
El Recorrido que se realizó de Baján a Chihuahua
Nadie será osado a levantar el grito para improperar a los reos; ni menos dar muestras de imprudente compasión. Ninguno, ocurrirá con ningún género de ... «El Diario de Coahuila, Июн 10»
