Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "incidência" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCIDÊNCIA

in · ci · dên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCIDÊNCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INCIDÊNCIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «incidência» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

падение

Incidência

Используемые в статистике и эпидемиологии, заболеваемость может относиться к: ▪ числу новых случаев, возникающих в данной популяции и в определенный промежуток времени; ▪ Доля новых случаев, возникающих в данной популяции и за определенный промежуток времени. Используемый в законодательстве, заболевание относится к: ▪ к доктрине Понтеса де Миранды, будет безошибочным следствием правовой нормы преобразования фактов, предоставленных им в юридические факты. Существует три эффекта заболеваемости: juridicizar; desjuridicizar; и исключить юридическую практику. ▪ для доктрины Пауло де Барроса Карвалью будет синонимом «применения» правовой нормы к конкретному делу, сделанному компетентным языком авторитетом в процессе позиционирования права. Другими словами, классическое применение концепции падения отрицается здесь. Usada em estatística e em epidemiologia, a Incidência pode referir-se a: ▪ número de novos casos surgidos numa determinada população e num determinado intervalo de tempo; ▪ proporção de novos casos surgidos numa determinada população e num determinado intervalo de tempo. Usada em direito, a Incidência refere-se: ▪ para a doutrina de Pontes de Miranda, seria o efeito infalível da norma jurídica de transformar os fatos previstos por ela em fatos jurídicos. São três os efeitos da incidência: juridicizar; desjuridicizar; e pré-excluir a juridicização. ▪ para a doutrina de Paulo de Barros Carvalho, seria sinônimo de "aplicação" da norma jurídica a um caso concreto feita em linguagem competente por uma autoridade, no processo de positivação do direito. Noutras palavras, nega-se aqui a aplicação clássica do conceito de incidência.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «incidência» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCIDÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCIDÊNCIA

incicatrizável
incicloforia
inciclotropia
incidentado
incidental
incidentar
incidente
incidentemente
incidido
incidir
incindir
incindível
incineração
incinerado
incinerador
incinerar
incineratório
incinerável
incipiente
incipiência

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCIDÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Синонимы и антонимы слова incidência в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «incidência» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INCIDÊNCIA

Посмотрите перевод слова incidência на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова incidência с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «incidência» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

发生率
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Incidencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

incidence
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

घटना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

حدوث
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

падение
278 миллионов дикторов

португальский

incidência
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

আপতন
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

incidence
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

kejadian
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Einfall
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

発生
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

발생
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

kedadean sing ora dikarepke
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

tỷ lệ
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

நிகழ்வு
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

प्रादुर्भाव
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

oran
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

incidenza
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

częstość
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

падіння
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

incidență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

επίπτωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

insidensie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

incidens
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

forekomst
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова incidência

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCIDÊNCIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «incidência» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова incidência
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «incidência».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове incidência

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCIDÊNCIA»

Поиск случаев использования слова incidência в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову incidência, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Medidas longitudinais - são medidas obtidas quando os indivíduos são acompanhados durante um certo período de tempo, como acontece nos estudos de incidência. A incidência implica uma dimensão de tempo, ou seja, reflete a ...
2
Política Tributária
Resumindo, temos a incidência tributária no ponto 1 com o imposto de renda da pessoa física; nos pontos 2. 3, 4 e 5 não há incidência; no ponto 6 não há incidência específica, exceto que haja a incidência do imposto sobre circulação de ...
Leodegar Jost, 2003
3
Tromboembolia Pulmonar
do apenas diagnósticos de TEV em nível de certeza (excluindo diagnósticos prováveis e possíveis), a incidência anual de TVP foi de 28 por 100.000 (2631) e de TEP, de 42 por 100.000 (39-46). As taxas de incidência de TEV foram ...
Sérgio S. Menna Barreto
4
Caderno de exercícios de epidemiologia
A incidência entre os expostos (Ij), por exemplo, é igual a 10 x RR (!Q — incidência entre os não-expostos). A razão de odds é um tipo importante de medida de ocorrência, embora intuitivamente mais difícil de ser compreendida do que ...
Stela Nazareth Meneghel, Stela Nazareth Meneghel Luciana P. Gigante Jorge U. Béria, 2002
5
Psiquiatria Básica
A prevalência é utilizada geralmente como alternativa para a incidência nos estudos de doenças crônicas raras, tais como a esclerose múltipla, em que seria difícil acumular grande número de casos incidentes. Novamente, deve-se tomar  ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
6
Urologia Geral de Smith
sua incidência de cálculos e, eventualmente, alcançam os níveis da população nativa. O uso de água dessalinizada (leve) não reduz a incidência de cálculos urinários. 3. Dieta _ pode exercer um significativo impacto sobre a incidência de  ...
Tanagho & McAninch, 2010
7
Substituiçao tributaria na seguridade social: retençao de 11%
Vem a calhar a indagação: qual o papel da Constituição em relação à regra- matriz de incidência? O legislador tributário deve obedecer à Constituição. Com efeito, ao instituir um determinado tributo, a primeira tarefa do legislador é verificar ...
Marcos Pereira Osaki, 2008
8
Código Contributivo - Anotado e Comentado - 4ª Edição:
do IAS = 519,67 :419,22 (para o ano de 2010) = 1,24 Escalão correspondente = 1 IAS (1o escalão) Base de incidência contributiva oficiosa = 1 IAS (1.o escalão) Base de incidência contributiva corresponderá a 419,22 € Exemplo 2: Prestação  ...
Cristina Kellem S. C. Fernandes, 2013
9
Ecocardiografia Guia Essencial
Passo 11: Átrio Direito j O AD deve ser avaliado em incidência de quatro câmaras esofágica alta e em incidência de 90 graus de AD (Fig. 3-25). j As incidências adicionais do AD consistem em uma incidência atrial baixa, no nível do seio ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
10
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
Comparando-se o imposto de importação e o IPI relativamente às situações de não ocorrência do fato gerador, não incidência e não consideração de mercadoria estrangeira, pode-se montar a seguinte tabela: II (Imposto de Importação) IPI ...
Luz,rodrigo

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCIDÊNCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин incidência в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Partes de Londres têm incidência de tuberculose maior que o Iraque
A subprefeitura de Londres com a maior incidência de tuberculosos é Newham (leste), com 107 casos por 100 mil habitantes. Números da OMS de 2013 ... «BBC Brasil, Окт 15»
2
Estudo mostra que dieta mediterrânea reduz incidência de câncer …
Classificada como um dos modelos mais saudáveis de alimentação, a dieta mediterrânea teve ação comprovada para a redução de incidência de câncer de ... «Zero Hora, Окт 15»
3
STF julgará incidência de PIS e Cofins sobre créditos fiscais
O Supremo Tribunal Federal reconheceu a repercussão geral de disputa relativa à incidência de PIS e Cofins sobre créditos fiscais presumidos concedidos ... «Consultor Jurídico, Сен 15»
4
Incidência de raios no Brasil já pode ser prevista com 24 horas de …
Um serviço inédito de previsão de raios foi lançado hoje (4) pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE), em São José dos Campos, São Paulo, ... «EBC, Сен 15»
5
Casos de dengue mais que dobram em MT e 73 cidades têm alta …
Segundo o boletim epidemiológico, emitido pela Vigilância em Saúde, 73 dos 141 municípios mato-grossenses apresentam alta incidência de dengue, com ... «Globo.com, Сен 15»
6
Levantamento aponta aumento de 160% na incidência do greening
Um levantamento realizado pelo Fundo de Defesa da Citricultura (Fundecitrus) apresentado na quinta-feira (20) mostrou que nos últimos três anos a incidência ... «Globo.com, Авг 15»
7
HPV aumenta incidência de câncer de boca e garganta entre jovens
De acordo com dados do Instituto Nacional do Câncer (Inca), os cânceres de cavidade oral e orofaríngeo estão entre os dez tipos de maior incidência em ... «Estado de Minas, Июл 15»
8
Incidência de ICMS na assinatura básica será julgada pelo Supremo
A legalidade da incidência de ICMS sobre o valor da assinatura básica mensal de telefonia teve a repercussão geral reconhecida pelo Supremo Tribunal ... «Consultor Jurídico, Июл 15»
9
58 municípios de Mato Grosso apresentam alta incidência
Dos 141 municípios mato-grossenses, 58 apresentam alta incidência de dengue (41,13%), com índice superior a 300 casos por 100 mil habitantes em 2015, ... «MT Agora, Июн 15»
10
STF julgará incidência de ISS em atividade de industrialização
A incidência do Imposto Sobre Serviço em atividade de industrialização será analisada pelo Supremo Tribunal Federal. A maioria do Plenário reconheceu a ... «Consultor Jurídico, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Incidência [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/incidencia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на