Скачать приложение
educalingo
incivilidade

Значение слова "incivilidade" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCIVILIDADE

in · ci · vi · li · da · de


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCIVILIDADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCIVILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCIVILIDADE

incisor · incisório · incisura · incitabilidade · incitação · incitado · incitador · incitamento · incitante · incitar · incitativamente · incitativo · incitável · incitega · incivil · incivilizabilidade · incivilizado · incivilizável · incivilmente · incivismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCIVILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синонимы и антонимы слова incivilidade в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INCIVILIDADE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «incivilidade», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INCIVILIDADE»

Указанные имеют противоположное слову «incivilidade» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «incivilidade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INCIVILIDADE

Посмотрите перевод слова incivilidade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова incivilidade с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «incivilidade» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

非礼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Incivilidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

incivility
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

कटुता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

قلة أدب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

неучтивость
278 миллионов дикторов
pt

португальский

incivilidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অভদ্রতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

impolitesse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

ketidaksopanan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Unhöflichkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

不行儀
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

무례
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

incivility
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

tư cách
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

நாகரீகமின்மைக்கான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

incivility
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

nezaketsizlik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

inciviltà
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

niegrzeczność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

нечемність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

necuviință
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αγένεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

onbeleefd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

ohövlighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

incivility
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова incivilidade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCIVILIDADE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова incivilidade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «incivilidade».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове incivilidade

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCIVILIDADE»

Поиск случаев использования слова incivilidade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову incivilidade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Violência e incivilidade na escola: nem vítimas, nem culpados
Este estudo vem comprovar que a violência produzida na escola - cada vez mais crescente e assustadora - está indissociavelmente relacionada ao modelo de sociedade em que vivemos, de suas políticas econômicas e de sua política de ...
Ilana Laterman, 2000
2
Crianças e adolescentes nas ruas de São Paulo
Essa é, segundo Telles, a matriz da incivilidade que atravessa de ponta a ponta a vida social brasileira. Incivilidade que se ancora num imaginário persistente que fixa a pobreza como marca de inferioridade, modo de ser que descredencia  ...
Isabel Cristina Ribeiro da Cunha Frontana, 1999
3
Elementos da civilidade, e da decencia, para instrucçaõ da ...
. 18 Ht incivilidade o eftendermos a mao pot ttiante de huma peffoa qualilicada para dar , ou receber alguma coufa de algùem : porém devemos dalla , ou recebella por detrás delia,- - . 19 Tambem be grande incivilidade o puxat pela capa ...
‎1801
4
A invenção da juventude violenta: análise da elaboração de ...
atos de incivilidade (humilhações, palavras grosseiras, falta de respeito) e violência institucional e simbólica (violência nas relações). Para os autores, esta hierarquia permite compreender os fenômenos estudados de forma mais ampla e ...
João Paulo Macedo e Castro, 2009
5
Elaboração E Planejamento de Projetos Sociais
E essa é a matriz da incivilidade que atravessa de ponta a ponta a vida social brasileira, de que são exemplos conhecidos a prepotência e o autoritarismo nas relações de mando, para não falar do reiterado desrespeito aos direitos civis das  ...
Samira Kauchakje
6
Violência, indisciplina e educação
10) afirma que: No plano conceitual, sabese que é bem demarcada a linha divisóriaentre incivilidade, indisciplinae violência, mas não sepodedizer o mesmo em relaçãoao diaadia escolar. Neste, nunca sesabeao certooque separaosatos de ...
Leoni Maria Padilha Henning, Maria Luiza Macedo Abbud, 2010
7
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Nisto ha erro, ha incivilidade. Mas para os erros temos o grande remedio, que he a convicçao por factos, e para incivilidade reprehensaõ ; no que toda avia a Commissaõ naõ assentio, querendo antes, que fossemos generosos, que nos ...
Hipólito José da Costa, 2003
8
Direitos sociais: afinal do que se trata?
Incivilidade que se ancora num imaginário persistente que fixa a pobreza como marca da inferioridade, modo de ser que descredencia indivíduos para o exercício de seus direitos, já que percebidos numa diferença incomensurável, aquém ...
Vera da Silva Telles, 1999
9
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de portugal
t2 Sendo tambem indubiravelr, que para a incivilidade eabatimento doslndios tem concorrido muito a ind ecencia4, com que. se trarão em Psuas casas , assistindodiversas Familias em uma só , na qualvivem , corno brutos; faltando ` ãquelias ...
10
Ecco juridico contra as vozes das reflexoens, que formaraō ...
991 Imiliter ncsta amontoa muita coufa o Reverendiff'Ñ mo, dizendo nella o que lhe parece: 'e a primeira cousa bc a infifiencia,de q ao luizo sccular naõ pertencia : e eu aflirmara huma incivilidade, Se o Reverendiflimo pon-j derara os termos ...
Francisco Trigueiros Goes, Josè Maria Fonseca de Evora, 1731

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCIVILIDADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин incivilidade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jean Wyllys: 'Imprensa brasileira é tão hipócrita e desonesta quanto …
Sim, as autoridades desse país precisam dar uma resposta imediata a manifestações de ódio, desumanidade e incivilidade como essa! Sim, precisamos dizer ... «Araruna Online, Окт 15»
2
Uma pesquisa feita pelo site de viagens Trip Advisor classificou …
A multa instituída será aplicada contra qualquer ato de incivilidade, inclusive contra quem urinar na rua, mas tem como alvo principal os fumantes que jogam ... «O Tempo, Окт 15»
3
Falácia tributária
O modelo de mobilidade adotado é em si mesmo gerador de altos riscos, principalmente com motoristas mal educados, prepotentes e dotados de incivilidade ... «Brasil 247, Окт 15»
4
O Brasil está irremediavelmente perdido
Essa violência, essa incivilidade, essa barbárie são diariamente praticadas e estimuladas no próprio ambiente familiar, no trabalho, até mesmo no lazer. «Brasil 247, Сен 15»
5
Lições a considerar desde Berlim
Uma das características de muita gente da direita brasileira é sua extrema falta de educação, selvageria, incivilidade, grossura e desprezo pelo próprio país. «Carta Maior, Сен 15»
6
Direita brasileira parece desistir de querer ser Europa
Uma das características de muita gente da direita brasileira é sua extrema falta de educação, selvageria, incivilidade, grossura e desprezo pelo próprio país. «Rede Brasil Atual, Сен 15»
7
Evento de tourada em Amarante gera polémica
A organização acredita que, desse modo, Amarante se poderá tornar num concelho mais evoluído e civilizado, salientando que a incivilidade não é justificação ... «Blasting News, Авг 15»
8
A incivilidade gourmet
A esse episódio de incivilidade gourmet agregam-se outros momentos de extasiada celebração do próprio mau gosto, tal como a manifestação do advogado ... «CartaCapital, Июн 15»
9
A história da eternidade Marco Albertim *
Ele não se rende à incivilidade, entrevê na sobrinha uma chance do resgate de si próprio e dela, condenada à prostração da rotina. É um artista sonhador e ... «Vermelho, Мар 15»
10
Neofascismo: Mantega é expulso do Einstein
A intolerância política no Brasil atinge níveis inaceitáveis de incivilidade, que prenunciam um neofascismo no País. Agressões têm sido promovidas por forças ... «Brasil 247, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Incivilidade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/incivilidade>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU