Скачать приложение
educalingo
incomplacência

Значение слова "incomplacência" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCOMPLACÊNCIA

in · com · pla · cên · cia


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCOMPLACÊNCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCOMPLACÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCOMPLACÊNCIA

incompatibilizar · incompativelmente · incompatível · incompensação · incompensado · incompensável · incompetente · incompetentemente · incompetência · incomplacente · incompletamente · incompleto · incompletude · incomplexidade · incomplexivo · incomplexo · incomponível · incomportavelmente · incomportável · incompossível

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCOMPLACÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Синонимы и антонимы слова incomplacência в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INCOMPLACÊNCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «incomplacência», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «incomplacência» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INCOMPLACÊNCIA

Посмотрите перевод слова incomplacência на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова incomplacência с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «incomplacência» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

incomplacência
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Incomprensión
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Incompetence
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

incomplacência
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

incomplacência
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

incomplacência
278 миллионов дикторов
pt

португальский

incomplacência
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

incomplacência
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

incomplacência
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

incomplacência
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

incomplacência
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

incomplacência
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

incomplacência
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

incomplacência
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

incomplacência
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

incomplacência
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

incomplacência
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

incomplacência
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

incomplacência
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Niepewność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

incomplacência
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

incomplacência
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Ανικανότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

incomplacência
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

incomplacência
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

incomplacência
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова incomplacência

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCOMPLACÊNCIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова incomplacência
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «incomplacência».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове incomplacência

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCOMPLACÊNCIA»

Поиск случаев использования слова incomplacência в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову incomplacência, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Visões de guerra: Lasar Segall
O livro procura trazer a série completa do caderno Visões de Guerra, com desenhos que reportam a dois dos eventos da história da humanidade - a Primeira e a Segunda Guerras Mundiais.
Museu Lasar Segall, Berta Waldman, Celso Lafer, 2012
2
Alfa
A partir do segundo solilóquio, que começa com o famoso verso "To be or not to be", Hamlet parece resignar-se com a incomplacência dos fados. Neste famoso trecho, ao debater consigo mesmo se deve ou não suicidar-se, Hamlet chega à ...
3
Arnheim & Desirée: mitos para o século vinte
... abre uma porta e i «olá, entra». A ordem das sequências é arbitrária. Leio Le Deuil Antérieur (8). Digo, por vezes: eu podia tê-lo icrito, e isso desagrada-me. Há uma certa incomplacência para im os defeitos próprios, quando nos outros.
Luísa Costa Gomes, 1983
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
incivil incivilizado inclassificável inclemência inclinaçâo incluir e inclusâo inço incoaçâo incocçâo incoerência incoesâo incognoscivel incola incólume incômodo incompatibiiizar incomplacência incomplexo incompreensâo incompto  ...
Brant Horta, 1939
5
Literatura brasileira
Sonhos transfigurados Pelo golpe mortal da ciência, Habitante da incomplacência. É humildade é arrogo, É o fogo da descrença Crepitante nos percalços. É discurso, é ouvinte, é um abraço Na intenção de um pedinte. É a esperança que se ...
6
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
o quê", o amador, um autêntico sujeito moderno, um poeta do seu tempo, encontra na mulher amada (uma virtual amada no contexto mítico-poético) frieza e incomplacência demasiadas, intolerâncias bastantes para com alguém que ...
7
Entre ditaduras (1948-1962)
Ora, tal prática sugere logo baixeza, malandragem, subserviência iías manobras, insensibilidades na vingança, incomplacência na destruição dos adversários. Para satisfazer o amo supremo, há de ser um Molotov, um Vichinski, um Jagoda,  ...
Edgar Rodrigues, 1993
8
Sobre deuses e poetas: danças da palavra e da imagem
Na incomplacência dos poetas, Deval não poupa o leitor: não há como fugir ao encontro com aquela pálida mulher... (30) Arquíloco, Frag. 9, op. cit. imperfeição que atropela o pensar quando, solitário, gravitando na imaginação,. 151.
Estrella Bohadana, 1992
9
A bola encantada: cinco novelas, de-repente
Os tombos da sua miséria: ah, como é bom vencer a distância e matar a saudade! as palavras de Vilma, que lhe batiam, como enigma nos tímpanos arrebentados pelas palmas da incomplacência, e ele tentava interpretar, de mãos crispadas ...
Marcos Konder Reis, 1983
10
Colóquio: Letras
... do hircismo que depois, ao fim da tarde, se espalha nos recintos de diversão; da incomplacência da memória (a abominação infinita do repetido e involuntário insulto) ; do simples gesto, quase maquinal, ao abrir a larga janela sobre a rua; ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCOMPLACÊNCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин incomplacência в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Léo Moura se revolta com protesto gay: "peça perdão a Jesus"
Vemos, todos os dias, pessoas ''donas da verdade'', e formadoras de opinião, abrindo mão do amor incondicional, para pregar a repressão e a incomplacência ... «Terra Brasil, Июн 15»
2
Espetáculo "Romeu e Julieta" chega ao TCA
... a atualidade da obra do bardo inglês, pois Romeu e Julieta também trata da incomplacência, da hipocrisia das convenções sociais e dos jogos de poder. «A Tarde On Line, Сен 14»
3
Crítica: Dança de uma mulher e de um homem sós
Sem um tu…é um aceno cúmplice do coreógrafo para o realizador adoçando-lhe, porém, as arestas, a contenção nórdica e a incomplacência para com as ... «Público.pt, Мар 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Incomplacência [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/incomplacencia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU