Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "incúria" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCÚRIA

in · cú · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCÚRIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INCÚRIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «incúria» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

небрежность

Negligência

Небрежность - это термин, который относится к отсутствию ухаживания или применения в конкретной ситуации, задаче или возникновении. Он часто используется как синоним терминов «невнимательность», «небрежность», «неряшливость», «неряшливость» или «лень». Небрежность к закону От латинского пренебрежения, отсутствие трудолюбия, подразумевает лень, лень, отсутствие необходимой рефлексии, также характеризующуюся бездействием, лени, инерцией и пассивностью. Это отсутствие обязанностей, которые требуют обстоятельства. «форма человеческого поведения, характеризующаяся реализацией типа, описанного в уголовном праве, путем нанесения вреда обязанности по уходу, объективно необходимой для защиты законного блага, и в тех случаях, когда виновность агента основана на том, что он не избегал реализация этого типа, хотя и способна и способна это сделать ». Таким образом, может быть определена халатность: отказ от пациента, отсутствие лечения, забывание инородного тела в хирургии и т. Д. Небрежность может иметь место даже в отношении медицинской информации, что приводит к медицинской халатности. Диссертация на тему медицинской халатности ... Negligência é o termo que designa falta de cuidado ou de aplicação numa determinada situação, tarefa ou ocorrência. É frequentemente utilizado como sinónimo dos termos "descuido", "incúria", "desleixo", "desmazelo" ou "preguiça". Negligência Para o Direito Do latim negligência, é a falta de diligência, implica desleixo, preguiça, ausência de reflexão necessária, caracterizando-se também pela inação, indolência, inércia e passividade. É a omissão aos deveres que as circunstâncias exigem. "uma forma de conduta humana que se caracteriza pela realização do tipo descrito em uma lei penal, através da lesão a um dever de cuidado, objetivamente necessário para proteger o bem jurídico e onde a culpabilidade do agente se assenta no fato de não haver ele evitado a realização do tipo, apesar de capaz e em condições de fazê-lo". Assim, pode se configurar a negligência: abandono de doente, omissão de tratamento, esquecimento de corpo estranho em cirurgia, etc. A negligência pode ocorrer inclusive no tocante à informações médicas, resultando em negligência médica informacional. Dissertação sobre negligência médica...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «incúria» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCÚRIA


aniscúria
a·nis·cú·ria
centúria
cen·tú·ria
cistinúria
cis·ti·nú·ria
cúria
cú·ria
decúria
de·cú·ria
fenilcetonúria
fe·nil·ce·to·nú·ria
fúria
fú·ria
glicosúria
gli·co·sú·ria
hematúria
he·ma·tú·ria
hemoglobinúria
he·mo·glo·bi·nú·ria
injúria
in·jú·ria
iscúria
is·cú·ria
lamúria
la·mú·ria
lemúria
le·mú·ria
luxúria
lu·xú·ria
noctúria
noc·tú·ria
penúria
pe·nú·ria
piúria
pi·ú·ria
poliúria
po·li·ú·ria
proteinúria
pro·tei·nú·ria

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCÚRIA

incunável
incurabilidade
incuravelmente
incurável
incurial
incurialidade
incuriosamente
incuriosidade
incurioso
incurrente
incursa
incursão
incursionista
incurso
incus
incusa
incuso
incutir
incúdico
inçado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCÚRIA

Manchúria
albuminúria
anúria
azotúria
bacteriúria
cilindrúria
disúria
fosfatúria
holotúria
lúria
melúria
molúria
múria
nictúria
oligúria
planúria
polaciúria
salisbúria
uricosúria
xantinúria

Синонимы и антонимы слова incúria в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INCÚRIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «incúria», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова incúria

Перевод слова «incúria» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INCÚRIA

Посмотрите перевод слова incúria на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова incúria с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «incúria» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

忽视
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Que no es el caso.
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Neglect
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

उपेक्षा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

إهمال
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

небрежность
278 миллионов дикторов

португальский

incúria
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অবহেলা
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

négligence
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

pengabaian
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Vernachlässigung
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ネグレクト
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

태만
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

watak cerobo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

bỏ mặc
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

புறக்கணிப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

दुर्लक्ष
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

ihmal
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

trascuratezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

zaniedbanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

недбалість
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

neglijare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

παραμέληση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

verwaarlosing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

försummelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

omsorgssvikt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова incúria

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCÚRIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «incúria» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова incúria
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «incúria».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове incúria

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCÚRIA»

Поиск случаев использования слова incúria в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову incúria, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Incúria, negligencia. Negligencia é mais que incúria : a primeira versa sobre cousas que se possuem ; a segunda sobre cousas que poderião possuir-se. A incúria é o pouco cuidado que pomos em facilitar o que nos convêm. A negligencia ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
2
O Botequim da Liberdade
Incúria. e. ganância. No Botequim, arquitecto amigo conta que certa manhã de Agosto uma equipa de operários da construção civil tocou à campainha do quarto andar de uma rua perpendicular à Avenida da Liberdade. O morador, prédio ...
Fernando Dacosta, 2013
3
Arte poetica de Q. Horacio Flacco
Ojsendar maculis f (juas aut incúria fudìt , iAut humana parum cavit natura. Quid ergo ? Vt scriptor Ji peccat idem librarius ufque , "Rìdetur chordâ cjui femper oberrat eâdem. Sic mihi , qui multum cejsat , Jit Chíerilus i/íet S$uas aut incúria fudit ...
Horace, Francisco José Friere, 1758
4
Annaes do Senado Federal
Quando considero o que se tem passado cm nosso paiz, acho que esso Delenda Ilumailá. imitação do que dizia Catão a respeito do Carthago, Delenda Carthago, deve converter-se nestas palavras : — Delenda incúria nostra ; porque só ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1865
5
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Oi vicios locaes, a ignorância , ou a incúria de quem devera olhar por isso, fazem muitas vezes com que, a despeito dos conselhos da hygiene, se não cure de cousa de tanta monta. Eis-aqui o porque convém dar toda a possível publicidade  ...
6
Anais do Senado
O Sn. SILVEIRA DA MOTTA :— incúria naitra também apoio. e* Srs. visconde de Jequitinhonha o Parn- nii.js pronnnciariSo discursos que publicaremos no appendice 1 este volume. Tendo dado a hora ficou ainda a discussão adiada; o Sr.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1865
7
Portugal Vale a Pena!
... nem nos desfigurem abeleza do mundo que habitamos. Que. a. incúria. ou. a. ignorância. não. nos. roubem. valores. tão. essenciais. aesta. terra. Luísa Schmidt –socióloga, investigadora do ambiente. Abril2010 Aqui ninguém é forasteiro. E ...
PAULA RIBEIRO, 2012
8
Tratado completo de chirurgia obstreticia: ou sciencia e ...
Sunt delicia . . . quitas ignovisse velimus . . . non ego paucis Offendar maculis , quas . . . incúria fudit. Ha . . . defeitos, que se devem Desculpar facilmente . . . . . . . . nao me qffendem Certas faltas , que vem de alguma incúria. Hor. Art. Poet ...
Jacinto Da Costa, 1815
9
Tiques, Cacoetes, Síndrome de Tourette - 2.ED.: Um Manual ...
A exclusão da escola de crianças na idade própria, seja por incúria do poder público, seja por omissão da família e da sociedade, é a forma mais perversa e irremediável de exclusão social, pois nega o direito elementar de cidadania, ...
Ana Gabriela Hounie, Eurípedes C. Miguel, 2012
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... até o mesmo Rei D. Sebastião se envergonhada da negligencia, e incúria de seus Antepassados : Pudnit illum incúria , ac socordia s<eculi superioris. E suposto que ali mesmo desculpe os primeiros Monarcas , por oceu pados nas Armas ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCÚRIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин incúria в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
O desastre esquecido da Grande Guerra em África
... principalmente por causa da impreparação e falta de treino dos soldados, da incúria com a alimentação e o vestuário, da insensibilidade dos comandantes, ... «Público.pt, Окт 15»
2
Lisboa. Bombeiros alertam para falta de higiene e segurança
... para que seja evitada uma queixa à Autoridade para as Condições de Trabalho, na qual seja apontada a irresponsabilidade e incúria do comando do RSB”. «iOnline, Окт 15»
3
Tunísia: O que premeia o Nobel?
Na altura em que no Egito do marechal Al-Sissi se liquidava a experiência da alternância, na Tunísia a multiplicação dos assassinatos políticos e a incúria do ... «Esquerda, Окт 15»
4
Miguel Guimarães, presidente CRN Ordem dos Médicos: Atrasos …
Incompetência, incúria, dolo ou burocracia? Quero acreditar que se trata, acima de tudo, de uma questão mista de incompetência e burocracia. O despacho ... «OJE, Окт 15»
5
Léo Moraes afirma que cabe processo de cassação contra prefeito …
... do transporte coletivo de Porto Velho, cabe ao prefeito Mauro Nazif (PSB) processo de cassação por omissão, e principalmente, por incúria administrativa. «Folha Nobre, Окт 15»
6
Não bastam apelos, é preciso agir contra a abstenção
E isso está a atingir limites assustadores, quer por incúria da máquina, cujo exemplo maior brada aos céus — o Ministério da Administração Interna ... «Público.pt, Окт 15»
7
Opinião – Para esse peditório já dei
Agora, como também me acontece, encontrariam fechados para sempre bons restaurantes, que cerraram portas porque a incúria dos governos os fez falir. «As Beiras Online, Сен 15»
8
Carlos Matias apoia movimento para “Refundar a freguesia de …
O acesso à entrada principal do pequeno cemitério tem ervas altas, outro sinal de incúria. Firmino Oliveira explicou que a extinção Freguesia de Vaqueiros ... «O Ribatejo | jornal regional online, Авг 15»
9
Michel Temer: o “cheiro do poder”
A nota é extremamente explicativa do péssimo momento que passa a presidente Dilma, cujo governo se esboroa na incúria, na incompetência e na corrupção. «Jornal Opção, Июл 15»
10
A responsabilidade não é do Mar!
O relatório é demolidor, e representa a incúria e negligência com que a empresa Porto dos Açores trata a segurança de pessoas e bens que todos os dias ... «Esquerda, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Incúria [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/incuria>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на