Значение слова "indomável" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDOMÁVEL

in · do · má · vel

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INDOMÁVEL

True Grit (2010)

True Grit - американский западный фильм, написанный и возглавляемый братьями Коэном. Это вторая адаптация одноименного романа Чарльза Портиса 1968 года, который уже был адаптирован для фильма в 1969 году в главной роли Джона Уэйна. Звезды фильма Hailee Steinfeld как Mattie Ross и Jeff Bridges как Marechal Reuben J. «Rooster» Cogburn вместе с Мэттом Дэймоном, Джошем Бролином и Барри Пеппер. Съемки начались в марте 2010 года, и фильм был официально опубликован 22 декабря 2010 года в США, после предыдущего скрининга в начале этого месяца. Фильм открыл 61-й Берлинский международный фестиваль 10 февраля 2011 года. Премьера фильма состоялась 11 февраля 2011 года в Бразилии 17 февраля того же года в Португалии. Он был номинирован на 10 Оскаров: лучший фильм, лучший режиссер, лучший адаптированный сценарий, лучший актер (Джефф Бриджес), лучшая актриса второго плана (Hailee Steinfeld), лучшая художественная направленность, лучшая кинематография, лучший дизайн костюмов, лучшее микширование звука и лучшая редакция звук.

СИНОНИМЫ СЛОВА «INDOMÁVEL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «indomável», и относятся к той же грамматической категории.

bravo · indócil · indomesticável · indómito · insubmisso · invencível · rebelde

АНТОНИМЫ СЛОВА «INDOMÁVEL»

Указанные имеют противоположное слову «indomável» значение и относятся к той же грамматической категории.

dócil · domável · domesticável · vencível

ПЕРЕВОД СЛОВА INDOMÁVEL

Посмотрите перевод слова indomável на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова indomável с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «indomável» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 不可战胜的
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Indomable
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Indomitable
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: अजेय
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: لا يقهر
• Переводчик с португальский языка на русский язык: непобедимый
• португальский: indomável
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: অজেয়
• Переводчик с португальский языка на французский язык: invincible
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: tak tertundukkan
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: unbesiegbar
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 不屈
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 불굴의
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: unconquerable
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: không thể thắng nổi
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: வென்றடக்க
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: unconquerable
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: yenilmez
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: invincibile
• Переводчик с португальский языка на польский язык: niepokonany
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: непереможний
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: neînfrânt
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: ανίκητος
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: onoorwinlike
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: unconquerable
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: uovervinnelige

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INDOMÁVEL»

Известные цитаты и высказывания со словом indomável.

1

Padre Manuel Bernardes

Que é a língua humana? Feira de maldades; fera indomável; risco doméstico e contínuo.

2

Alain

Sempre houve duas religiões, uma das quais nos puxa para fora e para as práticas, e a outra, pelo contrário, que nos reconduz a algo de indomável em nós mesmos.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDOMÁVEL»

Поиск случаев использования слова indomável в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову indomável, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

O indomável republicano

A biography of Telêmaco Borba.

Túlio Vargas, 1970

Uma Vontade Indomável

A escrita de Edle Astrup Hubay Cebrian revela uma mistura de talento, humor, emoção, felicidade e tragédia. Sem amargura ou desejos de vingança, este livro relata, antes de mais, Uma Indomável Vontade de Viver.

Edle Astrup Hubay Cebrian, 2013

Indomável: Do autor best-seller de Uma vida sem Limites

Milhares de pessoas já conhecem o rosto sorridente e a mensagem revigorante de Nick Vujicic, o coach motivacional que é, ele mesmo, uma motivação para todo o mundo.

Nicholas James Vujicic, 2013

Indomável

A vida é dura quando os amigos nos viram as costas.

P.c. Cast E Kristin Cast, 2013

Um solteiro indomável

Na primeira visita que Gabe realizou ao rancho de Mary teve de assistir a um parto.

Christine Rimmer, 2013

O indomável

Raised and living in a Catholic orphanage, Frank Kane is befriended by a racketeer and rises to the top of the criminal underworld.

Harold Robbins, Nelson Rodrigues, 1995

A LUZ DO SUL - Poemas e Pensamentos de Amor

OSVALDO JUNIOR PANSERA WACZUK. Coração indomável, como um cavalo selvagem, sem rédeas que o segurem, correndo perdido ao longo do infinito, sem ter como controlar suas passadas largas. Do nada se depara com um sentido, ...

OSVALDO JUNIOR PANSERA WACZUK

POR QUE SUA MAE NAO E BEM-VINDA

E JÁ FAZ ANOS QUE EU ESTOU PARA TE DIZER ISSO: VOCÊ ME ENCHE O SACO!!! Cara, nunca tinha visto nada igual naquela casa. Bruxa indomável! Essa , nem eu tinha imaginado. Você precisava ver a cara de todos naquela família.

EDGAR RODRIGO FERNANDES

Minhas Ilhas, As

Felipe Daiello. Tailândia, a indomável stamos retornando à Terra do Sorriso. Após se passarem 10 anos, as .L/diferenças são enormes. O perfil de Bangkok, que é chamada de "Cidade dos Anjos", foi alterado pela construção de dezenas de ...

Felipe Daiello

A Ovelha Tresmalhada

História de amor e estranheza de um pastor para com uma ovelha do seu rebanho, Princesa, a ovelha de que falamos, é uma ovelha que ocasiona em Guilhermino, o pastor, o sentimento de que esta ovelha encerra dentro de si alguma coisa que a ...

Carla Sofia Portela Braz, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INDOMÁVEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин indomável в контексте приведенных ниже новостных статей.

Daniel Arenas de 'Coração Indomável' manda recado para o Brasil …

O ator colombiano Daniel Arenas conquistou o público brasileiro com sua atuação como protagonista de Coração Indomável. Próximo do último capítulo de ... «Blasting News, Окт 15»

Novela Coração Indomável – resumo dos próximos capítulos – 05 a …

Novela Coração Indomável: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Coração Indomável no resumo semanal e fique por ... «Link da TV, Окт 15»

Novela Coração Indomável – resumo dos próximos capítulos – 21 a …

Novela Coração Indomável: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Coração Indomável no resumo semanal e fique por ... «Link da TV, Сен 15»

Saiba o que esperar de Teresa, substituta de Coração Indomável

Como você viu por aqui em primeira mão, Teresa é a substituta de Coração Indomável, que está em suas últimas emoções. A novela mexicana ainda não tem ... «Blasting News, Сен 15»

'Coração Indomável': Para salvar Otávio, Maricruz assume autoria …

As emoções finais da novela Coração Indomável estão mesmo imperdíveis. Após vender o quadro de Aníbal (Axel Ricco) sem autorização, Afonso (Brandon ... «Blasting News, Сен 15»

Novela Coração Indomável – resumo dos próximos capítulos – 14 a …

Novela Coração Indomável: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Coração Indomável no resumo semanal e fique por ... «Link da TV, Сен 15»

Coração Indomável: Afonso é assassinado e Otávio é preso como …

As emoções finais de Coração Indomável prometem esquentar as tardes do SBT. Após Maricruz (Ana Brenda Contreras) ir trabalhar com a mãe de Afonso ... «Blasting News, Сен 15»

Novela Coração Indomável – resumo dos próximos capítulos – 07 a …

Novela Coração Indomável: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Coração Indomável no resumo semanal e fique por ... «Link da TV, Сен 15»

SBT anunciará A Gata ou Teresa como substituta de Coração …

A novela mexicana Coração Indomável está há vinte e dois capítulos de seu desfecho, entretanto, como a audiência da trama é excelente, a emissora de Silvio ... «Blasting News, Сен 15»

SBT faz mistério sobre novela substituta de 'Coração Indomável'

Para quem ama a novela mexicana 'Coração Indomável', maior sucesso das tardes do SBT desde fevereiro, está se aproximando o momento da despedida ... «Blasting News, Сен 15»