Скачать приложение
educalingo
inexequibilidade

Значение слова "inexequibilidade" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INEXEQUIBILIDADE

i · ne · xe · qui · bi · li · da · de


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INEXEQUIBILIDADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INEXEQUIBILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INEXEQUIBILIDADE

inexauribilidade · inexaurível · inexausto · inexcedível · inexcitabilidade · inexcitável · inexcusável · inexcutível · inexecução · inexecutável · inexequível · inexigibilidade · inexigível · inexistente · inexistência · inexistir · inexorabilidade · inexorado · inexoravelmente · inexorável

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INEXEQUIBILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синонимы и антонимы слова inexequibilidade в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «INEXEQUIBILIDADE»

Указанные имеют противоположное слову «inexequibilidade» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «inexequibilidade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INEXEQUIBILIDADE

Посмотрите перевод слова inexequibilidade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова inexequibilidade с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inexequibilidade» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

不可执行
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

No es viable
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Unenforceability
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

अप्रवर्तनीयता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

unenforceability
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

неосуществимость
278 миллионов дикторов
pt

португальский

inexequibilidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

unenforceability
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

inapplicabilité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

tidak boleh dikuatkuasakan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Undurchführbarkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

履行不能
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

집행 불능
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

unenforceability
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

không thực thi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

unenforceability
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

unenforceability
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

uygulanamaz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

inapplicabilità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

niewykonalność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

нездійсненність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

inopozabilitatea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

κήρυξης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

onafdwingbaarheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

verkningslöshet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

håndheves
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inexequibilidade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INEXEQUIBILIDADE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inexequibilidade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inexequibilidade».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове inexequibilidade

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INEXEQUIBILIDADE»

Поиск случаев использования слова inexequibilidade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inexequibilidade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Lei de Arbitragem Comentada
Sobre a inexequibilidade importa constatar que, quanto aos efeitos, ela pode apresentar semelhanças com a nulidade, dado que a nulidade da convenção de arbitragem determina a sua inexequibilidade. Simplesmente, inexequibilidade no ...
MANUEL PEREIRA BARROCAS, 2013
2
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
4.2. Exaurimento. do. fim. social. ou. verificação. da. sua. inexequibilidade. Reputa-se, outrossim, dissolvida a sociedade limitada que atinge o seu fim ou escopo social, como, por exemplo, a conclusão de obra para a qual foi constituída.
‎2007
3
Utopias agrárias
O que nos levaria ao dilema: quem será o juiz da inexequibilidade do sistema, o historiador, analista a posteriori, ou o seu autor original?23 Mas deixo a questão de lado apenas para registrar outra maneira de se lidar com a potencialidade ...
Henrique Estrada Rodrigues, Marcela Telles, 2008
4
SISTEMA FINANCEIRO E BANCÁRIO, 4ª EDIÇÃO
A sociedadepode ser dissolvida judicialmente, a requerimento de qualquer dos sócios, quando: I – anulada asua constituição; II – exaurido ofimsocial, ouverificadaasua inexequibilidade. Inexequibilidade é a qualidade do que é inexequível, ...
NEWLANDS JUNIOR, CARLOS, 2014
5
O Novo estatuto do estrangeiro comentado: Lei no. 6,815, de ...
A Lei atual não exige a inexequibilidade imediata, mas a simples inexequibilidade da deportação. A parte inicial, seja do art. 108 do diploma revogado, seja do art. 62 do atual, é desnecessária. Pelo Decreto-lei n.° 941/69, exigia-se que a ...
Mirtô Fraga, 1985
6
O caso da São Paulo Northern Railroad Company
1" caso de inexequibilidade O paciente já foi absolvido pela justiça brasileira 198 2? caso de inexequibilidade Não se concede a extradição por crimes políticos nem por crimes conexos 200 3" caso de inexequibilidade Não tendo o ato sido ...
Ruy Barbosa, Paul Deleuze, 1983
7
Annaes
COMPROVAÇÃO DA INEXEQUIBILIDADE Numa ligeira análise dos preços mínimos fixados,. (em US QUADRO N.° 0 ANO-E MÊS Abacá Filipinas Sisal Brasil Sisal Haiti Henequem México Julho Agosto Setembro.. Outubro... Novembro.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
8
Sociedades por ações: estudo
Às duas questões, a produção de lucros e a distribuição de dividendos, dá a lei tratamentos distintos: a inexequibilidade do objeto ou fim social tem que ver com a própria existência da sociedade, e pode como consequência acarretar a sua ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
Como provarão, perante a opinião pública, a inexequibilidade do princípio os que se recusam a examinar as fórmulas propostas pela Câmara dos Deputados para dar execução ao mandamento constitucional? O projeto 1.039-48, não ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1962
10
Annaes
Senhores, desde que da intelligencia de uma lei se pôde concluir ou o absurdo, ou a sua inexequibilidade como regra, e a exequibilidade como excepção, é evidente que tal intelligencia se deve desprezar : ora, a seguir-se a opinião ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INEXEQUIBILIDADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inexequibilidade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Aposentados não têm direito adquirido a manutenção do plano de …
... a inexequibilidade do próprio modelo antigo do plano de saúde, ante os prejuízos crescentes”, de forma a solucionar o problema do desequilíbrio contratual, ... «DireitoNet, Окт 15»
2
Aposentado pode ser migrado de plano de saúde se não houver …
... foi medida necessária para se evitar a inexequibilidade do próprio modelo antigo do plano de saúde, ante os prejuízos crescentes”, de forma a solucionar o ... «Consultor Jurídico, Окт 15»
3
Raquel Faria
... cargo, que eram de menos de 50% até ontem, devem disparar nas próximas semanas à medida que se for constatando a inexequibilidade do impeachment. «O Tempo, Окт 15»
4
Especialistas analisam como tirar o Brasil da crise
... à política externa implementada pelos governantes brasileiros nos últimos doze anos, essa opção se mostra inviável e com alto grau de inexequibilidade. «R7, Сен 15»
5
Coleta de lixo
Os preços variaram desde R$ 1,30 a pouco mais de 2 reais e, inexplicavelmente, o consórcio desclassificou a todos, alegando inexequibilidade, ou seja, ... «Jornal Rondoniagora, Июл 15»
6
Cesar Machado: CPC deixa flanco sobre rescisória de sentença …
525, §15 NCPC) no caso de “inexequibilidade ou inexigibilidade do título” (art. 475-L II, §2º CPC e art. 525, III NCPC), assim considerado o título “fundado em ... «Consultor Jurídico, Апр 15»
7
Trilhos emperrados
... 1,4 bilhão para março do ano passado, mas mesmo antes daquele mês o governo já admitia a inexequibilidade do prazo. Quatro meses após o fim do prazo, ... «Diário de Cuiabá, Янв 15»
8
Município é condenado a elaborar projeto de saneamento básico
Só não prevaleceria no caso de o ente público provar a absoluta inexequibilidade do direito social pleiteado por insuficiência de caixa, o que não se verifica ... «Consultor Jurídico, Янв 15»
9
Empreiteira desiste da revitalização da orla do Guaíba, e prefeitura …
As consequências são conhecidas: a inexequibilidade das obras em termos de qualidade e cumprimento dos prazos de entrega das mesmas, quando não, até ... «Zero Hora, Дек 14»
10
Tribunal exige cronograma de obras do VLT em Cuiabá após atrasos
... estabelecida no contrato de mais de R$ 1,4 bilhão para março deste ano, mas mesmo antes daquele mês o governo já admitia a inexequibilidade do prazo. «Globo.com, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inexequibilidade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/inexequibilidade>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU