Скачать приложение
educalingo
inexorável

Значение слова "inexorável" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INEXORÁVEL

i · ne · xo · rá · vel


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INEXORÁVEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INEXORÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · venerável · vulnerável

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INEXORÁVEL

inexequibilidade · inexequível · inexigibilidade · inexigível · inexistente · inexistência · inexistir · inexorabilidade · inexorado · inexoravelmente · inexpansivo · inexpedito · inexperiente · inexperiência · inexperimentado · inexperto · inexpiado · inexpiável · inexplanável · inexplicabilidade

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INEXORÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · invulnerável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável

Синонимы и антонимы слова inexorável в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INEXORÁVEL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inexorável», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INEXORÁVEL»

Указанные имеют противоположное слову «inexorável» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «inexorável» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INEXORÁVEL

Посмотрите перевод слова inexorável на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова inexorável с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inexorável» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

残酷
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Inexorable
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

inexorable
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

निष्ठुर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

عنيد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

неумолимый
278 миллионов дикторов
pt

португальский

inexorável
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অনিবার্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

inexorable
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

tidak dapat disekat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

unerbittlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

邪険
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

냉혹 한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

inexorable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

không cảm động
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தவிர்க்க முடியாத
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

कठोर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

amansız
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

inesorabile
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

nieubłagany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

невблаганний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

inexorabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αδυσώπητος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

onverbiddelike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

obevekliga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

ubønnhørlige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inexorável

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INEXORÁVEL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inexorável
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inexorável».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове inexorável

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INEXORÁVEL»

Известные цитаты и высказывания со словом inexorável.
1
Henry Wells
Adaptar ou perecer, agora e sempre, é o imperativo inexorável da natureza.
2
Camilo Castelo Branco
A inveja é um inimigo inexorável.
3
William Shakespeare
A morte é um ministro inexorável, que não adia a execução.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INEXORÁVEL»

Поиск случаев использования слова inexorável в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inexorável, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
INEXORABILIDADE, s. f. A qualidade de ser inexorável. Pastoral do Bispo do Porto. INEXORÁVEL, adj. Quese nào move aos rogos, que nâo se abranda, não concede a elles ; nâo revoga ; v.g. inimigo inexorável. §. Por virtude, constância ...
António de Morais Silva, 1831
2
Drogas, concepções, imagens: um comentário sobre dependência ...
Dessa forma, a conclusão mais abrangente quanto aos filmes de prevenção estudados destaca, cm termos semióticos, a prevalência de um programa narrativo de base que afirma a dependência na qualidade de uma resultante inexorável ...
Eduardo A. Furtado Leite, 2005
3
Nos bastidores da wikipédia lusófona: percalços e conquistas ...
Essa resistência dá ao mundo empírico um caráter inexorável que é a marca da realidade. O fato de que se pode acomodar ou resolver a resistência, somente por formar uma nova imagem ou concepção, não liberta o mundo empírico do ...
Telma Johnson, 2010
4
Freud: Novas Aproximações
Inútil revoltar-se contra a inexorável realidade da condição humana. Aqui chamo a atenção para o fato de que Freud, quando trata dessa realidade inexorável da condição humana, relaciona o desamparo humano à deusa Anánke.
Zeferino Rocha
5
Desenvolvimento e subdesenvolvimento
Somente uma economia centralmente planificada - o modo estatal de produção - poderá superar os danos sociais da inexorável crise do capitalismo 19.0 modo estatal de produção corresponde à forma de operacionalização do "socialismo ...
Alfredo Filellini, 1994
6
Antologia Poética
Se o tempo inexorável Retrocedesse uma hora... Ah, se o tempo inexorável Retrocedesse uma hora! Sarah Vaughan cantava às 9. Se o tempo inexorável Retrocedesse uma hora Eu é claro é óbvio Sem dúvida nenhuma iria... Talvez, é de ...
Francisco Moura Campos, 1998
7
Politicidade: razão humana
Sua visão dialética reponta já nessa combinação incrível: amor é algo improvável e inexorável, ao mesmo tempo. Improvável, porque não se pode garantir mecanicamente nada; inexorável, porque nos arrasta quer queiramos ou não.
Pedro Demo, 2002
8
Reabilitação Neurológica
inexorável. e. progressiva. No. momento. em. que. escrevemos. C. G. começou a apresentar uma perda adicional de mobilidade da extremidade superior depois de uma exacerbação da EM, 6 meses.
Darcy Umphred, 2011
9
Cidades imaginárias: o Brasil é menos urbano do que se calcula
Inexorável. Lei. da. Entropia. Para o genial e proscrito Georgescu, princípio da termodinâmica obrigará a abandonar o crescimento £m 1994 falecia em Nashville (Tennessee, EUA), aos 88 anos de idade, Nicholas Georgescu- Roegen, ...
José Eli da Veiga, 2002
10
Quem mexeu no meu trema?:
inexorável. Mas a presença na comissão do médico Fernando Magalhães era uma indicação inequívoca do rumo queas discussões iriam tomar. Defensor sem tréguas da ortografia simplificada ...
Max Gehringer, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INEXORÁVEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inexorável в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lula: um alvo inexorável
Não se tem notícia de nenhuma ação espetacular da PF nas empresas, bancos e grupo de mídia que cometeram um rombo de mais de R$ 19 bilhões. O alvo é ... «Nossa Política, Окт 15»
2
O desenvolvimento sustentável é chato
Se há coisa que está a falhar no inexorável desígnio da sustentabilidade é o próprio termo desenvolvimento sustentável. 0. Partilhar no Facebook · Partilhar no ... «Público.pt, Окт 15»
3
A reorganização paulista e o novo modelo de escola
O mundo discute a necessidade, inexorável, de um novo modelo de escola. E o nosso cenário não poderia estar mais propício para mudanças. O Brasil vem ... «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, Сен 15»
4
No Senado, impeachment pode se tornar inexorável
No Senado, impeachment pode se tornar inexorável. É verdade que a situação do governo no Senado é bem mais confortável que na Câmara, na conta dos ... «O Nortão Jornal, Сен 15»
5
'Visto manequim 36 há 30 anos', diz Deborah Evelyn, de 'A regra do …
Mas é inexorável". Escalada para a novela "A Regra do Jogo", da Globo, a atriz Deborah Evelyn esbanja boa forma aos 49 anos - ela completa 50 em março. «ExpressoMT, Сен 15»
6
Independência do MP não impede julgamento de atos adminstrativos
“Ausente, portanto, prova de que o cumprimento da determinação do CNMP importará em inexorável majoração das despesas com pessoal, em potencial ... «Consultor Jurídico, Сен 15»
7
Apesar do ajuste e de Cunha, leis favoráveis ao trabalhador foram …
Para diretor do Diap, os trabalhadores não podem incorporar o discurso de que o retrocesso é inexorável: devem continuar resistindo. «Carta Maior, Июл 15»
8
Ganância dos faraós, irresponsabilidade fiscal e pensamentos de …
No momento, prefiro pensar como Juscelino Kubitschek : “Creio na vitória final e inexorável do Brasil, como Nação” e ainda que “O otimista pode até errar, mas ... «Consultor Jurídico, Июл 15»
9
Tchau, 1º semestre! É hora de abrir horizontes, diz vidente
... dissimulado, quase imperceptível, mas inexorável – da areia pela ampulheta, o escorrer dos ponteiros do relógio. Dobramos o cabo, 2015 já vai pela metade, ... «Terra Brasil, Июн 15»
10
Expressão “meter um tiro” nos ilegais africanos põe professor da …
Agora imaginemos que a SIDA se propagava de forma inexorável e que ia levar à extinção da raça humana. Será que votaria a favor do abate sanitário dos ... «RTP, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inexorável [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/inexoravel>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU