Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "inobediência" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INOBEDIÊNCIA

i · no · be · di · ên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INOBEDIÊNCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INOBEDIÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INOBEDIÊNCIA

inobediente
inobjetável
inobjetividade
inobliterável
inobscurecível
inobservação
inobservado
inobservante
inobservável
inobservância
inocarpina
inocarpo
inocentar
inocente
inocentemente
inocência
Inocêncio
inocioso
inocistoma
inoclusão

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INOBEDIÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Синонимы и антонимы слова inobediência в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INOBEDIÊNCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inobediência», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова inobediência

АНТОНИМЫ СЛОВА «INOBEDIÊNCIA»

Указанные имеют противоположное слову «inobediência» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова inobediência в португальский языке

Перевод слова «inobediência» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INOBEDIÊNCIA

Посмотрите перевод слова inobediência на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова inobediência с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inobediência» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

inobediência
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Inobediencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Inobedience
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

inobediência
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

inobediência
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

inobediência
278 миллионов дикторов

португальский

inobediência
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

inobediência
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

inobediência
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

inobediência
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

inobediência
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

inobediência
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

inobediência
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

inobediência
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

inobediência
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

inobediência
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

inobediência
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

inobediência
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

inobediência
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

inobediência
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

inobediência
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

inobediência
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

inobediência
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

inobediência
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

inobediência
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

inobediência
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inobediência

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INOBEDIÊNCIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «inobediência» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inobediência
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inobediência».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове inobediência

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INOBEDIÊNCIA»

Поиск случаев использования слова inobediência в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inobediência, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Grogotó!
Inobediência Infeliz está agora encaracolada num canto daquele jeito, triste jururu, que nem carancho em tronqueira, bem-feito, avisei ene vezes, filha, cuidado, jibóia jovenzinha deve escolher melhor o que come, hã, deixei bem claro que ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
2
Um visionário na corte de D. João V: revolta e milenarismo ...
... ignorava a proibição da entrada de gêneros e fazendas pela estrada da Bahia, negando-se a pagar os quintos do gado, "não só com as carregações que lhe pertenciam, mas ainda com a de muitos que a sua inobediência [sic] amparava e  ...
Adriana Romeiro, 2001
3
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
E como o Embaixador de Espanha pedia com urgência os meios para atravessar o Tejo e iniciar o seu regresso a Castela, foi resolvido por unanimidade de votos, além de estranhar muito a Pedro Alvares Cabral a inobediência às ordens ...
Jaime Cortesão, 1735
4
A leitora Clarice Lispector
Os "vestidos das mulheres que Barba Azul desposara e depois assassinara!"41 Mas, uma vez descoberta tal inobediência, é a própria infratora quem agora parece se livrar da morte, cronometrando com astúcia o seu tempo - o tempo de ser ...
Ricardo Iannace, 2001
5
Documentos historicos
tade um grande desprazer, mas mandará usar com êle da demonstração que pede a inobediência das soberanas disposições de Vossa Majestade, e que ao provedor da Fazenda se avise do que Vossa Majestade manda nesta parte, e que ...
6
Documentos historicos
... e em não obedecer aos mandados do provedor-mor sendo por êle repetidas vêzes chamado, pois sendo oficial seu pela sua inobediência o podia prender e ainda condenar, e sòmente devia dar conta da sua prisão ao govêrno, quando o  ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1952
7
A história da história do Paraná
Afonso Botelho por pensar que Baião estivesse mentindo, joga-lhe o bando em rosto: "Por ter chegado a ser escandalosa a inobediência e audácia com que se tem portado a expedição que entrou pelo porto de São Bento a penetrar o ...
David Carneiro, 1952
8
Valeroso lucideno
... e se julgaram por os mais bem afortunados de todo o mundo. Pecou Saul (que foi o rei escolhido por Deus) e não tinha cabalmente acabado de consumar sua inobediência. quando o núncio de Deus, o Profeta Samuel chegou dizendo.
Manoel Calado, José Antônio Gonsalves de Mello, Leonardo Dantas Silva, 2004
9
A negação em português: com referências a outras línguas, ...
... inculto desadvertido — inadvertido desobediência — inobediência desconsciência - inconsciência desobediente — inobediente desconveniente — inconveniente dessabor — dissador desconversável — inconversável amoral — imoral Às ...
Klaus Uppendahl, 1979
10
"Socorro--! polícia!": opiniões e reflexões sobre segurança ...
65 - Resistência ao cerco corruptor e deformador A prevenção, em princípio, é inespecífica; está ligada à inibição geral dos fenômenos da criminalidade, da inobediência civil, da perturbação da ordem pública. As polícias militares são forças ...
João Manoel Simch Brochado, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INOBEDIÊNCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inobediência в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
ONGs cobram atualização do Centro de Controle de Zoonoses de …
... em caso de inobediência comprovada em uma segunda visita do fiscal. A reincidência pode ainda resultar em multa em dobro e perda da posse do animal. «Globo.com, Янв 15»
2
Unidades de saúde do SUS recebem recomendações do MPPE e …
Foi observada a inobediência do direito das grávidas ao acompanhamento durante os partos que necessitem da cesárea. Conforme a Política Nacional de ... «Diário de Pernambuco, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inobediência [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/inobediencia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на