Скачать приложение
educalingo
inoportuno

Значение слова "inoportuno" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INOPORTUNO

i · no · por · tu · no


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INOPORTUNO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INOPORTUNO

Neptuno · desoportuno · gatuno · importuno · netuno · oportuno · partuno · patuno · tuno

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INOPORTUNO

inoperação · inoperante · inoperável · inoperância · inoperculado · inopexia · inopinadamente · inopinado · inopinável · inopino · inopioso · inoportunamente · inoportunidade · inoportunista · inoprimido · inopsídio · inorar · inorganismo · inorganizado · inorganizável

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INOPORTUNO

Bruno · Juno · Nuno · aluno · cebruno · com-aluno · fauno · franduno · huno · jejuno · lobuno · ovelhuno · pruno · sebruno · tapanhuno · toiruno · touruno · tribuno · uno · zebruno

Синонимы и антонимы слова inoportuno в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INOPORTUNO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inoportuno», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INOPORTUNO»

Указанные имеют противоположное слову «inoportuno» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «inoportuno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INOPORTUNO

Посмотрите перевод слова inoportuno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова inoportuno с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inoportuno» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

不合时宜
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Inoportuno
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Inopportune
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

बेवक़्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

في غير محله
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

неподходящий
278 миллионов дикторов
pt

португальский

inoportuno
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অপ্রাপ্তকাল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

inopportun
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

hell
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

ungelegen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

不為
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

시기를 상실한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

inopportune
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

không thích nghi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சந்தர்ப்பத்திற்கு ஒவ்வாத
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

भलत्याच वेळी येणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

münasebetsiz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

inopportuno
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

nieodpowiedni
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

невідповідний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

inoportun
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

άκαιρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

ongeleë
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

oläglig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

inopportune
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inoportuno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INOPORTUNO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inoportuno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inoportuno».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове inoportuno

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INOPORTUNO»

Поиск случаев использования слова inoportuno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inoportuno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O que é o Islã?: perguntas e respostas
inoportuno? É o que parece para muitos não-islamitas, que, por C exemplo, como professores, vêem crianças islamitas adormecerem durante a aula ou coisa pior. Por trás de tais incidentes há antes um problema de comunicação do que um ...
Melanie Miehl, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. inopiosus) *Inoportunamente*, adv.Demodo inoportuno.Sem oportunidade; fórado tempo próprio ou conveniente. *Inoportunidade*,f. Qualidade de inoportuno. Falta de oportunidade. (Lat. inopportunitas) *Inoportuno*, adj. Não oportuno ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
ÑE’ÊRYRU OÎVA PO ÑE’ÊME (2011)
... a-\ 7 suma ñemboheta mbledhje unforgettable ES inolvidable /'Anfar'getabol / indimenticabile 7 x i(e) pahanuar | inondare flood \'flod\ 7 inundación ysë, y japyhy pennbyt inopportiirie ES inoportuno \` i-no-sant\ inopportuno 7 ou porä' yva 1 ...
PETER TASE, 2011
4
Tempo é dinheiro
O momento era inoportuno, por um lado _ inoportuno, bem entendido, como era fatal que o fosse de qualquer modo num futuro indefinido _, mas era bom por outro. Como Zach ia de novo passar a noite no quarto fedorento e cheio de cabos ...
Lionel Shriver, 2012
5
Leituras ao Luar
Foi uma época em que foi particularmente inoportuno ter ficado doente. Havia cinco anos que andava a escrever,The Wing of Night(A Asa da Noite), um romance sobre a Primeira Guerra Mundial. Nesse tempo eu tinha marcada preferência ...
BRENDA WALKER, 2012
6
Liçoes de Confucio Para a Carreira E Os Negocios
É injusto e inoportuno, sobretudo quanto às consequências que poderá acarretar. — Explique-se, por favor. — Parece-me injusto porque estou certo de que o fato de ele ter aceitado presentes de um provedor não tornou seu trabalho melhor.
ENRIQUE BENITO
7
Joaquim de Fiori: trindade e nova era
Infelizmente, será apresentado em momento inoportuno. Tão inoportuno que, segundo hoje resume um dos historiadores da Igreja, tal concílio será "... memorable por sus resultados: ninguno de los celebrados desde Nicea a Trento,  ...
Noeli Dutra Rossatto, 2004
8
bom soldado, O
Ela estava castigando uma criança mal-comportada que havia roubado chocolates num momento inoportuno. Certamente era um momento inoportuno. Pois, ao abrir a carta chantageadora daquele camarada de armas ofendido, todos os ...
Ford, Ford Madox
9
A crise do mundo moderno
PREFACIO. L^ivro inoportuno, dirá talvez algum leitor ao percorrer estas páginas que historiam sistemas e discutem idéias. No fragor de combates épicos, quando roncam os aviões e esfuzia a metralha, ante o espetá- culo trágico de cidades ...
Leonel Franca, 1999
10
Media Training: como agregar valor ao negócio melhorando a ...
Uma empresa não pode abster-se de falar com a imprensa, ainda que considere inoportuno misturar preocupações de ordem prática - como contenção de riscos, por exemplo -com ações de comunicação com a mídia. Uma postura low ...
Luciane Lucas

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INOPORTUNO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inoportuno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Irritado com cartão levado por Jemerson, Levir lamenta recuo em …
Irritado com cartão levado por Jemerson, Levir lamenta recuo em momento inoportuno. Galo tinha bola no ataque, mas recuou até zagueiro cometer erro. «Superesportes, Окт 15»
2
Bloco de Esquerda contesta exercício da NATO em Beja
O partido considera que o exercício é “particularmente inoportuno durante a formação do novo governo”, vendo-o como “um desperdício inadmissível de ... «Expresso, Окт 15»
3
Polícia considera "inoportuno" pronunciar-se sobre invasão
O Comando Provincial da Polícia da República de Moçambique em Sofala, centro do país, disse ser "inoportuno" pronunciar-se sobre a invasão pela polícia da ... «Notícias ao Minuto, Окт 15»
4
Boca Juniors y River Plate se enfrentan en un inoportuno derbi …
Buenos Aires, 9 oct (EFE).- Boca Juniors y River Plate disputarán este sábado a las 21.10 local (0.10 GMT del domingo) un inoportuno derbi amistoso con ... «Mundo Deportivo, Окт 15»
5
Macció tildó al paro convocado por Suteco de “inoportuno y partidario”
Me parece “inoportuna (la convocatoria) porque estamos cumpliendo con lo establecido”, señaló Macció en referencia al acuerdo establecido tanto en febrero ... «El Litoral, Окт 15»
6
Alô Cid Ferreira: precisava de tudo isso com o seu inoportuno projeto!
A essência da coluna é o futebol de Campinas e sobre bola rolando. Assuntos administrativos e de política clubística geralmente são relegados, mas desafiado ... «Futebolinterior, Сен 15»
7
Mudar regras de Inglês no 1.º ciclo é "inoportuno e desnecessário"
A Federação Nacional de Educação (FNE) considera "inoportuna, desnecessária e sem consenso" a decisão do Ministério da Educação de reprovar os alunos ... «RTP, Сен 15»
8
Para Heráclito, mudanças no sistema S são inoportunas
O deputado Heráclito Fortes (PSB-PI) classificou de inoportuno as mudanças impostas pelo governo federal ao Sistema S com as medidas do pacote fiscal. «Portal AZ, Сен 15»
9
Perda de fôlego » Desvalorização da moeda chinesa vem em …
Esse ajuste cambial, repete o economista, vem num momento inoportuno, pois encontra a economia brasileira vulnerável, com um ajuste ainda incompleto, ... «Diário de Pernambuco, Авг 15»
10
Massa calificó de "inoportuno" el viaje de Scioli a Italia
El candidato a presidente del Frente Renovador, Sergio Massa, calificó anoche de "inoportuno" el viaje del gobernador Daniel Scioli a Italia, en medio de las ... «Clarín.com, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inoportuno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/inoportuno>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU