Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "inseparavelmente" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INSEPARAVELMENTE

in · se · pa · ra · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INSEPARAVELMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INSEPARAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSEPARAVELMENTE

insensatez
insensato
insensibilidade
insensibilização
insensibilizar
insensitivo
insensivelmente
insensível
insentido
inseparabilidade
inseparável
insepulto
inserção
inserido
inserir
inserível
insertação
insertar
inserto
inserve

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSEPARAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синонимы и антонимы слова inseparavelmente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INSEPARAVELMENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inseparavelmente», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова inseparavelmente

Перевод слова «inseparavelmente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INSEPARAVELMENTE

Посмотрите перевод слова inseparavelmente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова inseparavelmente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inseparavelmente» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

不可分割
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Inseparablemente
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Inseparably
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

inseparably
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

لا ينفصم
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

неразрывной
278 миллионов дикторов

португальский

inseparavelmente
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অঙ্গাঙ্গিভাবে
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

inséparablement
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

inseparably
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

untrennbar
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

不可分
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

불가분
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

inseparably
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

không thể tách rời
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பிரிக்க முடியாத
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

inseparably
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kopmaz
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

inseparabilmente
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

nierozerwalnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

нерозривному
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

inseparabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αχώριστα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

onlosmaaklik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

oskiljaktigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

uløselig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inseparavelmente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INSEPARAVELMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «inseparavelmente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inseparavelmente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inseparavelmente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове inseparavelmente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INSEPARAVELMENTE»

Поиск случаев использования слова inseparavelmente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inseparavelmente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Memória das ciências da comunicação no Brasil: o grupo gaúcho
... Adam Schaff: O trabalho humano é inseparavelmente ligado à consciência, isto é, ao pensamento, que por sua vez é, geneticamente, inseparavelmente ligado à fala. A consciência e, consequentemente, a fala, são produtos da vida social, ...
José Marques de Melo, 1997
2
Ficção e história: imprensa e construção da realidade
O trabalho humano é inseparavelmente ligado à consciência, isto é, ao pensamento, que por sua vez é geneticamente, inseparavelmente ligado à fala. A consciência e, consequentemente, a fala são produtos da vida social, e ao mesmo ...
Maria Lourdes Motter, 2001
3
A teologia de Martim Lutero: uma atualização
não menos do que no céu"28. Os dois momentos - a imanência e a alocução - estão inseparavelmente ligados. 1.3Apreveniência de Deus Essa interligação pode ser formulada na seguinte tese: Deus vem a mim e a todas as criaturas na  ...
Oswald Bayer, 2007
4
Ciladas da diferença
E aí, então, o que se descobre para reavivar e reviver é um islã inseparavelmente religião-e-política, inseparavelmente revelação-e-política, uma teocracia integral e monista, holista. Uma "nomocracia divina", no dizer de Gellner (1981: 54).
Antônio Flávio de Oliveira Pierucci, 1999
5
D. Pedro V
... postos pelo Rei que acompanha inseparavelmente o decorrer dos anos seguintes à sua morte; «Há necessidade de entreter relações frequentes e eficazes com as nossas tão importantes colónias, em que pode estar a nossa salvação, ...
Rúben Andressen Leitão, 2011
6
Jornal de Coimbra
Não me-demoro em recommendar a V. S. a conservação de um bem tão estimavel como a paz : V. S. sabe perfeitamente o seu valor, sabe as bençãos, e solidas vantagens que andão unidas inseparavelmente ao Tbrono d'ésta amavel filha ...
7
EU SEI QUE JA TE AMEI ANTES
... ao Brasil. Ambos reiniciaram suas atividades aqui, porém agora, inseparavelmente juntos, afirmando com toda a certeza de seus corações: “Eu Sei Que Já Te Amei Antes” Fim 223 Eu Sei Que Já Te Amei Antes “Eu Sei Que Já Te Amei Antes”
M TROZIDIO
8
demônios, Os
Observo de passagem que durante essa infeliz semana eu suportei muita melancolia, permanecendo quase inseparavelmente ao lado do meu pobre amigo nubente como seu confidente mais próximo. Oprimia-o, principalmente, a vergonha, ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
9
Espagíria Alquímica
O espírito de vinho arrastará consigo alguma água juntamente com o óleo essencial da planta, o qual ficará inseparavelmente dissolvido no espírito de vinho. Depois de tudo destilado, desligai o forno e deixai arrefecer. Retirai o capitel.
Paulo Souza
10
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
Tudo isso são apenas designações parciais duma lei existente na Criação: a lei da reciprocidade! Trata-se de uma lei que existe na Criação inteira desde os seus primórdios, lei essa que foi entrelaçada inseparavelmente no vasto processo ...
ABDRUSCHIN

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INSEPARAVELMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inseparavelmente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pílulas de saber: Revirando os intestinos em busca de tratamentos …
... foram as primeiras terapias baseadas na ideia de que as colônias de micro-organismos humanos estão inseparavelmente ligadas com a nossa saúde. Agora ... «Diário Catarinense, Окт 15»
2
Ex-presidente afegão: Índia, Irã e Rússia devem participar das …
"Os dois países estão inseparavelmente ligados pelos interesses da segurança conjuntos", disse Karzai. Ainda de acordo com o político, a Índia deve procurar ... «Sputnik Brasil, Сен 15»
3
Eventual abertura de processo de impeachment de Dilma seria …
"O poder e a responsabilidade estão inseparavelmente ligados. O presidente da República é um cidadão investido, temporariamente, do poder/dever de atuar, ... «Estado de Minas, Май 15»
4
«A Despedida» por Hugo Gomes
Os momentos em que partilham o ecrã revelam uma cumplicidade arrebatadora e inseparavelmente melancólica. A realização de Marcelo Galvão frisa esse ... «c7nema, Апр 15»
5
CONCEITO DE ECOLOGIA
Os organismos vivos, e o seu ambiente não vivo (abiótico), estão inseparavelmente inter-relacionados, e interagem entre si. Ecossistemas, é o conjunto dos ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Апр 15»
6
Teoria da Complexidade - o que é isso?
“Numa primeira análise, a complexidade é um tecido de constituintes heterogêneos inseparavelmente associados: coloca o paradoxo do uno e do múltiplo. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Янв 15»
7
As novas famílias do melodrama
... interrogação dos tradicionais valores familiares e, ao mesmo tempo, inseparavelmente, um objecto de rara atenção à complexidade da dimensão humana. «RTP, Дек 14»
8
Artista celebra a relação do homem com a natureza por meio do …
Suas pinturas mostram como ela percebe a sua relação com a natureza; Confortável e inseparavelmente ligadas como na sensação capturada na pintura de ... «Catraca Livre, Сен 14»
9
Proposta de constituinte exclusiva mostra tensões entre o Direito e a …
Nesse mundo normativo, direito e narrativa estão inseparavelmente relacionados". (Robert Cover)[1]. Em junho de 2013, a presidenta Dilma Rousseff propôs a ... «Consultor Jurídico, Май 14»
10
Padre José de Anchieta será canonizado pelo Papa Francisco
A homenagem a José de Anchieta se espalhou pela cidade que tem a história ligada inseparavelmente à do padre jesuíta. José de Anchieta chegou ao Brasil ... «Globo.com, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inseparavelmente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/inseparavelmente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на