КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INSTRUIDOR»
Поиск случаев использования слова
instruidor в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
instruidor, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
115. Hoje vai o mesmo que desaforado, petulante e soberbo. Instructor e
instruidor querem muitos que tenham differença. Dizem que Instructor é aquelle
que ordena e dispõe alguma obra , lembrando-se de ter dito Barros na Decad. 2.
pag.
Francisco José Freire,
1842
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... i. é, aparelhado, sabeudo o negocio, ou demanda , que vai propor , e (endo
aparelhado as provas delia. Ord. Af. 3. /. 76. §. 4. INSTRUCTOR. V. Instruidor.
INSTRUCTORA, s. f. Ordein , traça, ou edi- ficaçâo , de alguma obra de
arquitectura.
António de Morais Silva,
1823
3
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
20 Hum Instruidor de os ignorantes hum Ensinador de nocentes, e per quem tem
a forma de sciencia, e de a verdade ne a Lei. 21 Videaquel vosse quem te
ensina per outro, per vos mesmo nunca vosse ensina? Vosse quem te predica,
naõ ...
4
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
20 Hum Instruidor de os ignorantes hum Ensinador de nocentes, e per quem tem
a forma de sciencia, e de a verdade ne a Lei. 21 Videaquel vosse quem te
ensina per outro, per vos mesmo nunca vosse ensina? Vosse quem te predica,
nao ...
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
-:>ì 20 E depois de terem annunciado 0 Evangelho neíla Cidade , e instruidor a
miiitos, tornárao para Listra, e Ico- nio, e Antioquia,- -'o 2 1 Fortalecendo os
animos dos Dis- cipulos 9 e exhortando-os a perseverar nafé; e advertindo-os ...
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Teacher, s. preceptor, mestre, instruidor, oque ensina ; item, pregador. Teaching,
5. a accao de ensinar, dtc. ; ve To Teach.~ Tead, s. (termo desussdo), t8cha
facha, faxo on cousa semelhante que serve para alumiar. Teague, s. nome que
se ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud,
1813
... luz dos que estão em trevas, 20 instruidor dos néscios, mestre de crianças,
que tens na lei a forma da ciência e da Verdade; 21 tu, pois, que ensinas a
outrem, não te ensinas a ti mesmo? Tu, que pregas que não se deve furtar, furtas
?
8
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
20 Hum Instruidor de os ignorantes hum Ensinador de nocentes, e per quem tem
a forma de scienciu, e de a verdade ne a Lei. 21 Videaquel vosse quem te
ensina per outro, per vos mesmo nunca vosse ensina? Vosse quem te predica,
naõ ...
9
Vaidades Irritadas e Irritantes. Opuscolo acerca d'uns que ...
A pergunta é estolida, aqui, em meio d'est-e paiz, onde temos visto o afan, a
incançavel fadiga com que o semeador das futuras paveias, o instruidor das
creancinhas, se anda.. furtado aos regalos da mercia, amparado no braço de
filhos e ...
Camillo CASTELLO BRANCO (Viscount de Correia-Botelho.),
1866
10
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Amu- chingíca. Múca Cussomboléssa , ou , Cuchingiquéssa. Cussombóla , ou ,
Cu- chingíca. Ghii'gi iá limúna , ou , Ghiígi riá Mucc'íma. Quima Quiamuzángula q
'uiávu. Múca Cuzanguléssa j quima. In?- Instruida cousa. Instruidor. Instruir.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim,
1804