Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "irremediável" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IRREMEDIÁVEL

ir · re · me · di · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IRREMEDIÁVEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IRREMEDIÁVEL


ampliável
am·pli·á·vel
apreciável
a·pre·ci·á·vel
confiável
con·fi·á·vel
elogiável
e·lo·gi·á·vel
fiável
fi·á·vel
friável
fri·á·vel
inadiável
i·na·di·á·vel
inconciliável
in·con·ci·li·á·vel
indissociável
in·dis·so·ci·á·vel
inegociável
i·ne·go·ci·á·vel
insaciável
in·sa·ci·á·vel
intercambiável
in·ter·cam·bi·á·vel
invariável
in·va·ri·á·vel
inviável
in·vi·á·vel
irrenunciável
ir·re·nun·ci·á·vel
negociável
ne·go·ci·á·vel
presidenciável
pre·si·den·ci·á·vel
sociável
so·ci·á·vel
variável
va·ri·á·vel
viável
vi·á·vel

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRREMEDIÁVEL

irrelevável
irrelevância
irreligião
irreligiosamente
irreligiosidade
irreligiosismo
irreligioso
irremeável
irremediabilidade
irremediavelmente
irremissibilidade
irremissivelmente
irremissível
irremitente
irremível
irremovível
irremunerado
irremunerável
irrenunciável
irreparabilidade

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRREMEDIÁVEL

adiável
apropriável
avaliável
cambiável
cariciável
comerciável
conciliável
depreciável
impronunciável
inapreciável
incriável
indesviável
inexpiável
influenciável
insociável
irreconciliável
noticiável
odiável
remediável
renunciável

Синонимы и антонимы слова irremediável в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IRREMEDIÁVEL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «irremediável», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова irremediável

АНТОНИМЫ СЛОВА «IRREMEDIÁVEL»

Указанные имеют противоположное слову «irremediável» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова irremediável в португальский языке

Перевод слова «irremediável» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IRREMEDIÁVEL

Посмотрите перевод слова irremediável на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова irremediável с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «irremediável» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

不可收拾
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Irremediable
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Irremediable
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

लाइलाज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

عضال
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

неизлечимый
278 миллионов дикторов

португальский

irremediável
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অনারোগ্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

irrémédiable
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

irremediable
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

unheilbare
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

irremediable
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

회복 할 수없는
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

irremediable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

không thể khắc phục
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சரி செய்ய முடியாத
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

दुर्धर
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

çaresiz
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

irrimediabile
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

nie do naprawienia
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

невиліковний
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

incorigibil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αθεράπευτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

verholpen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

ohjälplig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

irremediable
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова irremediável

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRREMEDIÁVEL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «irremediável» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова irremediável
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «irremediável».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове irremediável

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IRREMEDIÁVEL»

Известные цитаты и высказывания со словом irremediável.
1
Hjalmar Soderberg
Eu acredito no prazer da carne e na solidão irremediável da alma.
2
Milan Kundera
Viver num mundo onde nada é perdoado, onde tudo é irremediável, é a mesma coisa que viver no Inferno.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IRREMEDIÁVEL»

Поиск случаев использования слова irremediável в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову irremediável, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Caio Fernando Abreu: inventário de um escritor irremediável
Para levantar as informações, Jeanne realizou uma investigação que durou três anos, somando mais de 60 entrevistas realizadas entre amigos, colegas, editores e estudiosos.
Jeanne Callegari, 2008
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Para que não póde haver allívio: mágoa irremediável. Fig. Infallível; inevitável. Irrecusável. (Lat. irremediabilis) *Irremediavelmente*, adv. Demodo irremediável. *Irremissibilidade*, f.Qualidade deirremissível. *Irremissível*, adj.Nãoperdoável ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A cuidadora
A. devastação. irremediável. Manuel ficou agitado por dois dias, depois entrou em silêncio, Em duas semanas estava irreconhecível. Vi que morria. A doença se revelava estarrecedora e de uma velocidade maior do que os entendidos ...
Agostinho Both
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*IRREMEDIÁVEL. Art.1.557, III a ignorância, anterior ao casamento, de defeito físico irremediável,oude moléstia grave e transmissível, pelo contágio ou herança,capazdepôr em riscoasaúdedo outro cônjuge ou de sua descendência; * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
O objecto celebrado: miscelânea de ensaios, estudos e crítica
Pessoa distingue-se, neste texto, pela ausência, e Sá-Carneiro contrapõe-se a certas excentricidades artificiais de Almada por «aquela sinceridade irremediável, aquela necessidade, aquela fatalidade orgânica», garantes, no código de ...
Eugénio Lisboa, 1999
6
Caio Fernando Abreu, a metrópole e a paixão do estrangeiro: ...
O MEDO DE AMAR A investigação do irremediável, nesse sentido, revela-se um embate com essa matéria instável que constitui o eu e com as imagens e construções que ela encontra no mundo. A personagem que perscruta o horizonte e ...
Bruno Souza Leal, 2002
7
Revista universal Lisbonense
É caso irremediável. » — proscguia Fr. João, pnsseiando sempre do mesmo lado e fal- lando alto ao pé do poeta. — « Que tal ! I irremediável ! mas veja , Re- verendissimo , tenha consciência. Deita-mc a perder — gritou o magarefe de ...
8
Sermoens que prégou ... D. Fr. Joze de Jesus Maria da Orden ...
... ascircuníranciasd© feu fentimento. Súppoibo pois quea dor defta laudade he humadof lem reniedrí), o ponderar o irremediável de* fta dt^r , ou as ru/.aens , que a fazem parecer iiTemedia"- vel, rias , lémBravà-fe de fétf Pay ; 'e í e ...
José de Jesús María ((O.P.)), 1750
9
Até Segunda Ordem não me risque nada
das senhoras, 'para que nada se perca ou se esqueça', proverbial, mesmo se ferido, houve um poema ambulante, cruz vermelha sonâmbula que escapou-se e foi-se inesquecível, irremediável, ralo abaixo." Não é só o caráter de escuta que ...
Flora Sussekind, 2007
10
Crônicas da vida boêmia
E citou esta pérola na letra de Sina: "A luz de um grande prazer / É irremediável neon Tenho, nas últimas horas, buscado aflitamente o verdadeiro sentido poético desse tal "Irremediável neon". Não consegui muita coisa. Achei apenas duas ...
Aluízio Falção, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IRREMEDIÁVEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин irremediável в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
CNTT 2015 - Portalegre sagrou campeões
A queda de Mário Patrão atrasou de forma irremediável o piloto de Seia – que perdeu muito tempo para retirar a sua moto do buraco em que ficou – e abriu ... «ENDUROPORTUGAL, Окт 15»
2
Quando sudoku causa convulsão
De maneira irremediável, sua forma de encarar esse passatempo – uma espécie de palavras-cruzadas numérica – o faz perder o controle do braço esquerdo: ... «EL PAÍS Brasil, Окт 15»
3
Presidente do INEM aponta: SNS tem “fragilidades” que colocam …
... estaríamos hoje certamente, todos e em todas as instâncias do sistema, acusados de homicídio involuntário, por ter havido atraso irremediável do tratamento ... «Expresso, Окт 15»
4
Para Alex, impeachment pode ser 'irremediável'
O deputado federal Alex Manente (PPS), de São Bernardo, acredita que se o pedido de impeachment iniciar seu trâmite na Câmara Federal, a situação da ... «Diário do Grande ABC, Сен 15»
5
Raí fala sobre gays no futebol: 'É claro que tem'
“Claro que aconteceu, mas por diferentes motivos. Nada que precisasse de remédio, ou que fosse irremediável num outro dia, numa outra hora. É normal que ... «Cidadeverde.com, Сен 15»
6
Espetáculo em Campinas une teatro, música, dança e máscaras …
O espetáculo da Mostra Barracão Teatro terá máscaras balinesas e mistura música, dança, teatro e mágica. A peça Uma Irremediável Escolha, do grupo ... «Globo.com, Июл 15»
7
Espetáculo com máscaras balinesas encerra a Mostra Barracão …
A Mostra Barracão Teatro, que começou no dia 6 de junho, chega ao fim no próximo final de semana com a apresentação do espetáculo “Uma Irremediável ... «Carta Campinas, Июл 15»
8
Câmara do Porto invoca interesse público no concurso do pavilhão …
... devido à "mera admissão de uma providência cautelar sem avaliação do mérito da mesma" prejudica o interesse público "de modo grave" e "irremediável". «RTP, Май 15»
9
António Costa espera que "nada de irremediável" aconteça com a …
O secretário-geral socialista, António Costa, disse hoje, no Porto, esperar que "nada de irremediável" aconteça no processo de privatização da TAP, criticando ... «RTP, Май 15»
10
Fábio Andrade: Relator deve fazer o voto de qualidade no Carf
Naquela ocasião, ressaltei que o voto duplo padeceria de irremediável ilegitimidade, na medida em que afrontaria os princípios constitucionais do Estado ... «Consultor Jurídico, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Irremediável [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/irremediavel>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на