Скачать приложение
educalingo
laboriosidade

Значение слова "laboriosidade" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LABORIOSIDADE

la · bo · ri · o · si · da · de


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LABORIOSIDADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LABORIOSIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LABORIOSIDADE

labor · laboração · laborador · laboral · laborar · laboratorial · laboratorista · laboratório · laboreira · laboreiro · laborinha · laborinho · laboriosamente · laborioso · laborista · laborjeiro · laboro · labortano · laborterapia · laborterápico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LABORIOSIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синонимы и антонимы слова laboriosidade в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LABORIOSIDADE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «laboriosidade», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «laboriosidade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LABORIOSIDADE

Посмотрите перевод слова laboriosidade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова laboriosidade с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «laboriosidade» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

勤奋
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Laboriosidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Industriousness
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मेहनत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الاجتهاد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

трудолюбие
278 миллионов дикторов
pt

португальский

laboriosidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

পরিশ্রম
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

industrieux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

kerajinan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Arbeitsamkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

勤勉
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

근면
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

industriousness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

cần cù
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பெருமுயற்சியுடைமை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

industriousness
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

çalışkanlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

operosità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

pracowitość
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

працьовитість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

hărnicie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

εργατικότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

ywer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

flit
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

flid
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова laboriosidade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LABORIOSIDADE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова laboriosidade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «laboriosidade».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове laboriosidade

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LABORIOSIDADE»

Поиск случаев использования слова laboriosidade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову laboriosidade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A crise do emprego: uma visão além da economia
Sem esta consideração, não se pode compreender o significado da virtude da laboriosidade, mais exatamente não se pode compreender por que é que a laboriosidade haveria de ser uma virtude; efetivamente, a virtude, como aptidão moral ...
Paulo C. Moura, 1998
2
Galiza e Portugal: identidades e fronteiras : actas do IV ...
Un grao de laboriosidade similar poderiase atopar entre os habitantes das provincias vascas, e aínda entre cántabros e asturianos. O clima frio e saudable, "bastante propenso á choiva e á algunhas treboadas, atmósfera limpa e pracenteira ...
María Xosé Agra Romero, María José Agra Romero, Nel Rodríguez Rial, 2003
3
Histórias e Fragmentos de Arte Empresarial
A preguiça torna todas as coisas difíceis, mas a laboriosidade torna tudo fácil, como diz Poor Richard; eaquele que acordatarde,tem decorrer odiatodo, e dificilmente conseguiráconcluir assuastarefasà noite. Apreguiça corre tão devagar que ...
Hugo Chelo Miguel Morgado, 2013
4
Um estadista do imperio: 1813-1857
Laboriosidade de Nabuco. — Estreiteza do Orçamento. — Consolidação das Leis Civis. A laboriosidade de Nabuco era grande; a sua actividade intellectual, que lhe permittirá até o fim da vida um trabalho assiduo de dez a doze horas por  ...
Joaquim Nabuco, 1857
5
Os detectives selvagens
Porém, como bom chileno, resisti à ignorância e pus-me a ler e a ler, e não me importava de passar a noite inteira a ler, saía cedo para abrir os meus bares, trabalhava sem descanso, submergido na autêntica laboriosidade que se respira  ...
Roberto Bolaño
6
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
Com o escopo de dar uma prova tangivel de sua satisfação aos italianos que, no estrangeiro, se tornaram mais dignos pela sua laboriosidade, pelas provas de patriotismo e probidade, o governo fascista estendeu, depois, por decreto de 4 ...
Rosemary Fritsch Brum
7
Considerações sobre as conseqüências da redução do juro
Em tais lugares de manufatura, não provindo a riqueza de um do desperdício e quebra de outro (como acontece em outros lugares, onde os homens vivem preguiçosamente do produto da terra), a laboriosidade do povo, trazendo um ...
‎2005
8
A educação do deficiente no Brasil: dos primórdios ao início ...
A educação deveria preparar a criança para a vida moderna, "segundo a grande laboriosidade e aptidão que revele" (idem, p. 151), sem o que haveria posteriormente perturbação da ordem, aumento da criminalidade, como o demonstram ...
Gilberta S. de Martino Jannuzzi, 2004
9
Cadernos
A laboriosidade e a honestidade A laboriosidade pode muito bem ser traduzida no princípio de que [...] uma disposição de executar o trabalho como se fosse um fim absoluto por si mesmo ~ como “vocação”. Mas tal disposição não está dada ...
10
Instrumentum Laboris - A vida consagrada e a sua missão na ...
Não é que estes sejam incompreensíveis, mas são as próprias virtudes fundamentais cristãs da pobreza (como desapego, sobriedade, laboriosidade, solidariedade), da castidade (como continência, domínio de si, gratuidade no dom) e da ...
CongregaÇÃo Dos Bispos

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LABORIOSIDADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин laboriosidade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Os ensinamentos de Ho Chi Minh para o mundo
Cada membro do Partido, cada quadro deve estar profundamente inspirado pela moral revolucionária e demonstrar laboriosidade, frugalidade, integridade, ... «Vermelho, Май 15»
2
"Liderança de Brossard foi fundamental para transição democrática"
... as comodidades do silêncio não se conciliariam com os longos anos de intensa atuação parlamentar, alguns dos quais de quiçá exagerada laboriosidade, ... «Consultor Jurídico, Апр 15»
3
A administralização do fenômeno jurídico nas organizações …
... tentativa de diminuir os custos e aumentar a laboriosidade. Isso se caracteriza como apenas mais uma forma utilitarista de exercer sua função (de justiça). «Âmbito Jurídico, Фев 15»
4
Doenças da Cúria e do coração das pessoas. Lição do Papa
Em seguida o Papa falou de outra doença, a doença do “martalismo” (que vem de Marta), da excessiva laboriosidade: ou seja daqueles que se afundam no ... «odiario.com, Дек 14»
5
Papa alerta sobre as 15 doenças que atingem a Cúria
A segunda é a “doença da laboriosidade excessiva”. Francisco lembra que Jesus também aconselhou seus apóstolos a “descansar um pouco”. Disse que para ... «EL PAÍS Brasil, Дек 14»
6
Discurso do Papa no encontro com autoridades turcas - 28 …
... monumentos antigos, mas encontram-se na vitalidade do seu presente, na laboriosidade e generosidade do seu povo, no seu papel no concerto das nações. «Rádio Vaticano, Ноя 14»
7
Papa Francisco abre oficialmente o Sínodo extraordinário sobre a …
Francisco lembrou aos bispos que devem "cultivar, dirigir e cuidar" do povo "com liberdade, criatividade e laboriosidade", uma missão que - acrescentou - pode ... «Globo.com, Окт 14»
8
A sobrevivência dos Mbochi do Congo
No entanto, seus costumes, tradições e laboriosidade sobreviveram à barbárie escravagista e colonial. *De Prensa Latina, especial para Diálogos do Sul ... «Diálogos do Sul, Июн 14»
9
Forças e fraquezas do mundo animal
As pessoas sempre atribuíram aos animais qualidades humanas: fidelidade, laboriosidade, orgulho. Como consequência, na língua russa surgiram muitas ... «Gazeta Russa, Дек 13»
10
Desafios éticos do trabalho humano
Daí, também, nas palavras do Papa João Paulo II, a «obrigação moral de unir a laboriosidade como virtude com a ordem social do trabalho, o que há de ... «Aleteia, Ноя 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Laboriosidade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/laboriosidade>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU