Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "laicidade" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAICIDADE

lai · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LAICIDADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LAICIDADE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «laicidade» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
laicidade

секуляризм

Laicismo

Французский секуляризм, в отличие от антиклерикализма, отвергает влияние Церкви в общественной сфере государства, поскольку считает, что религиозные вопросы должны принадлежать только частной сфере каждого человека. Это понятие означает отсутствие религиозного участия в правительственных делах, а также отсутствие участия правительства в религиозных делах. Французский секуляризм имеет долгую историю, но действующее законодательство основано на французском законе 1905 года о разделении Церквей и государства. В течение двадцатого века он превратился в равное обращение со всеми религиями, хотя с 2004 года была разработана более ограничительная интерпретация этого слова. Хотя словари обычно переводят лаицит как светскую или секулярность, такие понятия не следует путать: секуляризм не путается с секуляризмом. При его строгом и официальном признании это принцип разделения между Церковью и государством. Secularismo francês, diferente de anticlericalismo, apenas rejeita a influência da Igreja na esfera pública do Estado pois considera que os assuntos religiosos só devem pertencem à esfera privada de cada indivíduo, É um conceito que denota a ausência de envolvimento religioso em assuntos governamentais, bem como ausência de envolvimento do governo nos assuntos religiosos. O secularismo francês tem uma longa história, mas a legislação atual é baseada na lei francesa de 1905 sobre a separação das Igrejas e do Estado. Durante o século XX, ela evoluiu para significar igualdade de tratamento entre todas as religiões, embora uma interpretação mais restritiva do termo tem sido desenvolvida desde 2004. Apesar de dicionários ordinariamente traduzir laïcité como secularidade ou laicidade , tais conceitos não devem ser confundidos: laicismo não se confunde com laicidade Na sua aceitação estrita e oficial, é o princípio da separação entre Igreja e Estado.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «laicidade» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LAICIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAICIDADE

lagunoso
laia
laical
laicalismo
laicato
laicificar
laicismo
laicização
laicizar
laico
laidamento
laidar
laido
laidrar
lais
laiva
laivado
laivar
laivo
laivoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAICIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Синонимы и антонимы слова laicidade в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «laicidade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LAICIDADE

Посмотрите перевод слова laicidade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова laicidade с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «laicidade» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

俗心
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Laicidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Secularism
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

धर्मनिरपेक्षता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

علمانية
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

светскость
278 миллионов дикторов

португальский

laicidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ধর্মনিরপেক্ষতার
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

laïcisation
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

secularity
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Säkularität
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

世俗
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

세 속성
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

secularity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

thế tục
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சமயச் சார்பின்மை
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

निधर्मीपणा
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

laiklik
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

laicità
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

świeckość
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

світськість
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

laicitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

κοσμικότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

secularisatie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

konfessionsfrihet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

sekularitet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова laicidade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LAICIDADE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «laicidade» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова laicidade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «laicidade».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове laicidade

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAICIDADE»

Поиск случаев использования слова laicidade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову laicidade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Estado sem Deus a obrigação da laicidade na Constituição
O livro aborda a laicidade do Estado e sua obrigação de garantir a liberdade religiosa, direito fundamental assegurado na Constituição Federal.
Elza Galdino, 2006
2
Sobre a questão judaica
No entanto, não se deveria defender a laicidade com uma das mãos enquanto com a outra se realizava a privatização crescente do espaço público em geral e da escola pública em particular. As modernizações anunciadas de uma laicidade ...
Karl Marx
3
Debates pertinentes : para entender a sociedade contemporânea
pentecostal defende a laicidade estatal. Diante do caso específico em pauta, a razão de sua manifestação em prol da laicidade é óbvia: impedir o acordo entre Estado brasileiro e Vaticano em benefício da Igreja Católica. A oportuna ...
Hermílio Santos (Org.)
4
A amada igreja de Jesus Cristo: manual de eclesiologia como ...
Por esse motivo, o autor fala em recuperar a dimensão da laicidade como dimensão de toda a Igreja e não apenas como característica dos leigos"9. Contudo, o peculiar, que é a índole secular dos leigos, está muito bem clarificado e distinto, ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 2003
5
A educação nas constituintes brasileiras, 1823-1988
Esta será uma outra questão que atravessará o final do Império e todas as discussões sobre educação nas escolas oficiais no período republicano: o ensino deve ser laico ou pode-se permitir a coexistência entre laicidade e ensino religioso ...
Osmar Fávero, 1996
6
O momento constituinte: os direitos sociais na Constituição
Eu queria referir-me nesse aspecto a um problema levantado pela chamada laicidade do ensino. Nos países em que se luta pela laicidade do ensino está-se a exigir que o Estado seja neutro, que o Estado não aceite, por exemplo, que uma ...
Mónica Brito Vieira, Filipe Carreira da Silva, 2010
7
Manual de Liberdade Religiosa:
Mais congressos, mais conferências e mais simpósios sobre Estado laico e Liberdade Religiosa podem in- centivar e promover o debate da laicidade, como o tem feito há mais de um século a Internacional Religious Liberty Association ...
Lélio Maximino Lellis, Carlos Alexandre Hees, 2013
8
De religiões e de homens
Este grande livro de Jean Delumeau oferece pela primeira vez, e para um público amplo, uma iniciação à memória religiosa da humanidade.
Jean Delumeau, 2000
9
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
laicidade. e. religião. civil: uma. perspectiva. histórica. Coimbra: Almedina,. 2006. 508. p. Todos os interessados no tema maior e actualíssimo das relações entre a sociedade civil e a religião ficarão gratos ao Professor Doutor Fernando ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
10
Os jesuitas e o ensino
VI. Laicidade. e. ensino. O inicio da sabedoria está em conhecer o êrro. Confessemos, lisamente, que nãoexisteaindaaobra escolar destinada a formar, sem liames confissionaes, mas tambem sem sectarismo antireligioso, as camadas de ...
João Pandiá Calógeras

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAICIDADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин laicidade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Estado laico não significa Estado inimigo da religião, afirma ministro
Há muitas pessoas pregando o fim das religiões se valendo do conceito Estado laico, presente na Constituição Federal. Em nome da laicidade, se opõem a ... «Gospel Prime, Авг 15»
2
Blogueiro defensor da laicidade é assassinado em Bangladesh
Um blogueiro comprometido com a defesa da laicidade foi morto a facadas nesta sexta-feira em Daca, o quarto assassinato deste tipo em Bangladesh durante ... «Zero Hora, Авг 15»
3
Laicidade e laicismo
Atualmente, no Brasil, em nome do Estado laico, tramitam vários processos e requerimentos, exigindo a exclusão de símbolos religiosos de repartições ... «Tribuna do Norte - Natal, Июн 15»
4
Debate sobre a laicidade revela fratura profunda na esquerda …
Laicidade. A palavra se tornou inevitável após os atentados terroristas de janeiro em Paris. O jornal Libération traz na capa da edição desta segunda-feira (22) ... «RFI, Июн 15»
5
Cristofobia ou laicidade positiva?
A Universidade é laica, isto é, livre, tolerante e aberta. Se existe um espaço no qual a regra é à palavra, a palavra de todos, esse espaço é a Universidade». «Tribuna do Norte - Natal, Июн 15»
6
Laicidade e religião: antagonistas?
Um dos vícios de raciocínio que frequentemente se tem no nosso país é confundir religião com moral, moral com ética e com as regras de conduta social. «iOnline, Июн 15»
7
Laicidade, religiões e paz
Mais do que a laicidade como simples separação da Igreja do Estado (o evangélico dai a César o que é de César e a Deus o que é de Deus) e a ... «Público.pt, Май 15»
8
A laicidade “à francesa” não é própria de um Estado laico
Para muitos dos que debateram em Lisboa a introdução da Carta da Laicidade nas escolas francesas, esta é uma laicidade “normativa” e ultrapassada. «Público.pt, Май 15»
9
Entender o que é a laicidade para debater a integração e os …
Como todas as escolas francesas, o Liceu Francês de Lisboa passou a ter de cumprir a Carta da Laicidade em 2013. Daí nasceu a ideia de que era preciso ... «Público.pt, Май 15»
10
Em nome da laicidade, Justiça manda cidade francesa retirar …
Em 2010, defensores da laicidade criticaram o uso de recursos públicos para financiar o pedestal que sustenta a escultura, no qual está escrita a frase “Não ... «RFI, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Laicidade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/laicidade>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на