Значение слова "lava-peixe" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAVA-PEIXE

la · va · pei · xe

ПЕРЕВОД СЛОВА LAVA-PEIXE

Посмотрите перевод слова lava-peixe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова lava-peixe с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lava-peixe» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 洗鱼
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Lava de pescado
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Fish washer
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: वाशिंग मछली
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: الأسماك الغسيل
• Переводчик с португальский языка на русский язык: Стиральная рыбы
• португальский: lava-peixe
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: ওয়াশিং মাছ
• Переводчик с португальский языка на французский язык: laver les poissons
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: ikan basuh
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Waschen Fisch
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 洗濯魚
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 세척 물고기
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: iwak ngumbah
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: cá rửa
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: சலவை மீன்
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: वॉशिंग मासे
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: Yıkama balık
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: pesce di lavaggio
• Переводчик с португальский языка на польский язык: mycie ryb
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: пральна риби
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: pește de spălat
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: ψάρια ρούχων
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: Was vis
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: Tvättning fisk
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: vasking fisk

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAVA-PEIXE»

Поиск случаев использования слова lava-peixe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lava-peixe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Diccionario da lingua portugueza: composto

LAVA PEIXE, s. c. Pessoa, que tem por oílicio nas Ribeiras, ou mercados , lavar o peixe escamado. LÁVAPÉS, s. m. Função, que se faz em Quinta Feira de Endoenças, lavando alguma pessoa notável os pés de doze pobres, e beijandolhos ...

António de Morais Silva, 1831

Historia de reinado de el-rei D. José e da administração do ...

... egualmente todos os cadaveres dos anteriores reos justiçados, e desconjuntados, bem como os instrumentos com que se lhes tiraram as vidas, e finalmente pozeram-lhe ao pé um lava-peixe com archote acceso na mão. Emquanto isto se ...

Simão José da Luz Soriano, 1867

Portugal, o Brasil e o Atlântico, 1570-1670

Temos algumas informações sobre os problemas que este mercado de peixe originava: o açambarcamento, como no exemplo relatado pela Municipalidade em 1640 — os desvios dos lavadores do peixe (lava- -peixe) (166).

Frédéric Mauro, 1997

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

♢iavadouro, т. lavadura, /. lavagante, m. : lobagante, lavagem, /. lavajado, adj. lavajo, m. lavajola, f. lavamento, m. lavanco, m. lavandaria, /. lavandeira, f. lavandeira-de-fora, f. lavandisca, /. lava-peixe, m. lava-pés, m. g. e pi. lava-pratos ,m.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Quadros para uma viagem a Portugal no

1 Taberneira 1 Lava peixe .................... .. 2 Taberneiro 6 Licenciado .. 1 Tendeira l Livreiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 Tendeiro 5 Luveiro ....................... . . 2 Tosador ....... ................ . . 1 Malagueiro ................... . . 1 Trabalhador ................. . . 1 ...

António Borges Coelho, 1986

Elementos para a historia do municipio de Lisboa

Amento de vereação de í> d'agofiito de 1668 '•• «Havendo respeito ás excessivas queixas que, por parte do juiz «do povo e de seus antecessores, por repetidas vezes se fizeram «n'este senado, contra Pedro Gonçalves, lava-peixe, e sua ...

Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1894

Estudos de Economia Aplicada

Indústria de alimentos não cerealíferos 19 Conserveiros, 13; escamadeiras, lava- peixe, 3. Incertos 23 Mestres-de-obras, 12; fabricantes, 2; of. de fábrica, engenheiro, 1; incertos, 4; trabalho, 3. Instalações industriais 84 Pedreiras, 19; ...

Associação Industrial Portuguesa, 1963

Tradições da cidade do Rio de Janeiro: Do Século 16 ao 19

Há casos típicos de fantasiados. Um dêles, Carlota Joaquina. Tantas outras mulheres pintadas a óleo. Penduradas pelos museus. Verdadeiras araras de côres berrantes. Na intimidade — a mulher carioca usava o lava-peixe. Do qual já falei.

Carmen Nícias de Lemoine, 1965

Problemas de histórica da indústria portuguesa no século XVIII.

Indústria de alimentos não cerealíferos 19 Conserveiros, 13; escamadeiras, lava- peixe, 3. Incertos 23 Mestres-de-obras, 12; fabricantes, 2; of. de fábrica, engenheiro, 1; incertos, 4; trabalho, 3. Instalações industriais 84 Pedreiras, 19; ...

Jorge Borges de Macedo, 1963

Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro

Nada mais. Na intimidade, a mulher carioca usava o lava- peixe, especie de robe de chambre, quasi sempre de mangas curtas, não raro aberto, mostrando a camiseta que se chamou á hungara. Quando usava. . . Porque o calor patricio era ...