Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lealdade" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LEALDADE

le · al · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LEALDADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LEALDADE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lealdade» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

верность

Fidelidade

Верность - это атрибут или качество того, кто или кто является верным, чтобы означать, что тот или кто сохранит, сохранит или сохранит свои первоначальные характеристики или кто или кто остается верным ссылке. В человеческих взаимоотношениях верность подразумевает доверие и наоборот, и эта связь взаимного значения применяется либо между двумя людьми, либо между субъектом и рассматриваемым объектом, который, в свою очередь, может быть абстрактным или конкретным. Эта оригинальная совместная значимость полна, когда речь идет о двух предметах, как с активной способностью, так и в этом случае можно вызвать коррелятивное доверие. Новый аврлийский словарь португальского языка определяет верность как: верность женского существительного. ▪ Качество верующих; лояльности. Постоянство, твердость, чувства, чувства; настойчивость. ▪ Строгое соблюдение правды; точность. ▪ Fís. Свойство шкалы всегда принимает ту же позицию, когда ее запрашивают те же силы. ▪ Fís. Fidelidade é o atributo ou a qualidade do que ou de quem é fiel, para significar que ou o quem conserva, mantém ou preserva suas características originais, ou que ou o quem mantém-se fiel à referência. Nas relações humanas, fidelidade implica confiança e vice-versa, e essa relação de implicação mútua aplica-se quer entre dois indivíduos, quer entre determinado sujeito e o objeto sob sua consideração, que, a seu turno, também pode ser abstrato ou concreto. Essa co-significação originária mostra-se plena quando se trata de dois sujeitos, ambos com capacidade ativa, pois, nesse caso se pode invocar o correlato confiança. O Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa define fidelidade como: fidelidade Substantivo feminino. ▪ Qualidade de fiel; lealdade. ▪ Constância, firmeza, nas afeições, nos sentimentos; perseverança. ▪ Observância rigorosa da verdade; exatidão. ▪ Fís. Propriedade duma balança que assume sempre a mesma posição quando solicitada pelas mesmas forças. ▪ Fís.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lealdade» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LEALDADE


beldade
bel·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
crueldade
cru·el·da·de
desigualdade
de·si·gual·da·de
deslealdade
des·le·al·da·de
dificuldade
di·fi·cul·da·de
faculdade
fa·cul·da·de
fealdade
fe·al·da·de
fieldade
fi·el·da·de
frialdade
fri·al·da·de
humildade
hu·mil·da·de
igualdade
i·gual·da·de
infieldade
in·fi·el·da·de
liberdade
li·ber·da·de
maldade
mal·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
realdade
re·al·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
vildade
vil·da·de

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEALDADE

le
leal
lealdação
lealdador
lealdamento
lealdar
lealdoso
lealeza
lealismo
lealmente
leandra
Leandro
leasing
leão
leãozete
lebedoiro
lebedouro
lebetanto
lebetina
lebetona

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEALDADE

acessibilidade
comunidade
idade
localidade
modalidade
novidade
oportunidade
popularidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
sociedade
solidariedade
sustentabilidade
unidade
universidade
variedade
velocidade
verdade

Синонимы и антонимы слова lealdade в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LEALDADE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lealdade», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова lealdade

АНТОНИМЫ СЛОВА «LEALDADE»

Указанные имеют противоположное слову «lealdade» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова lealdade в португальский языке

Перевод слова «lealdade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LEALDADE

Посмотрите перевод слова lealdade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова lealdade с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lealdade» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

忠诚
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Lealtad
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

loyalty
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

निष्ठा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

ولاء
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

лояльность
278 миллионов дикторов

португальский

lealdade
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

আনুগত্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

fidélité
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

kesetiaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Treue
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

忠誠
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

충성
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

kasetyan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

lòng trung thành
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

விசுவாசத்தை
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

निष्ठा
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

bağlılık
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

fedeltà
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

lojalność
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

лояльність
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

loialitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

πίστη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

lojaliteit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

lojalitet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

lojalitet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lealdade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LEALDADE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lealdade» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lealdade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lealdade».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове lealdade

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LEALDADE»

Известные цитаты и высказывания со словом lealdade.
1
Alain Botton
A nossa maior prova de lealdade para com outra pessoa é a nossa monstruosa deslealdade com todos os outros.
2
Miguel Esteves Cardoso
A lealdade e a inteligência - acho eu - não são divisíveis. Quem é inteligente, é leal. Compensa. Recompensa. Corresponde. É verdade que há pessoas leais que são estúpidas mas, nessa lealdade, há já uma irrefutável inteligência.
3
Epicuro
A amizade e a lealdade residem numa identidade de almas raramente encontrada.
4
António Salazar
A lealdade é a verdade do sentimento: é impossível ser desleal sem mentir à consciência, sem ludibriar a consciência alheia.
5
Textos Confuccionistas
Quatro coisas deve o educador ter sempre em mente: os seus conhecimentos, a sua conduta, a sua integridade e a sua lealdade.
6
Textos Confuccionistas
Reserva um lugar proeminente para a lealdade e a sinceridade.
7
Textos Taoístas
É inspirador saber-se de uma lealdade.
8
Textos Judaicos
A lealdade é um dos pilares que sustentam o real valor do homem.
9
Oscar Wilde
As pessoas que só amam uma vez na vida, são realmente pessoas superficiais. Aquilo a que chamam lealdade e fidelidade não passa, para mim, de um hábito de entorpecimento ou de falta de imaginação.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LEALDADE»

Поиск случаев использования слова lealdade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lealdade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Litigância de Má-Fé e Lealdade Processual
Este livro, além de abordar a atividade das partes na litigância de má-fé, busca destacar o envolvimento de todos os demais sujeitos perante a lealdade processual (magistrados, membros do Ministério Público, advogados, auxiliares da ...
Celso Hiroshi Iocohama, 2006
2
Entre a lealdade e o amor
Ele queria tudo a que tinha direito e resolveu enfrentar a influente família para fazer justiça, mas não contava encontrar uma mulher assim tão apaixonante.
Linda Howard, 2012
3
Fundamentos de Pesquisa de Marketing
Mas como dar esse tratamento especial quando você não conhece seus clientes e como conquistar ou perder sua lealdade? Para entender o conceito de lealdade do cliente, an- tes é preciso definir o que a lealdade do cliente não é.
Joseph F. Hair Jr., Mary Wolfinbarger, David J. Ortinau
4
Análise multivariada de dados
Examinemos um exemplo simples para ilustrar como este método funciona na estimação de probabilidade de ocorrência de um evento. Considere que uma firma está tentando entender o impacto de seu programa de lealdade ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
5
Comportamento Do Consumidor E Marketing de Relacionamento
Isso é possível porque foi comprovado estatisticamente que essa escala é representativa da dimensão lealdade. Quanto mais próxima a média de 5 melhor a lealdade e quanto mais próxima de 1 pior a lealdade. O ponto 3 indicaria uma  ...
FABIANO LARENTIS
6
Auto-estimulação e adolescentes
"Intimidade implica também em lealdade. No contexto da vida em família, a lealdade implica numa atitude individual que vai além de uma identificação com o grupo. O desenvolvimento da lealdade é determinado pela história do grupo ...
HENRIQUE KLAJNER
7
Jornalismo político
Com ligeiras adaptações, a frase poderia valer como bússola para os jornalistas se guiarem em meioàssituações cinzentas: “Nunca seesqueça dasuaprimeira lealdade”. Nós, jornalistas, respondemos simultaneamente a numerosas ...
Franklin Martins, 2009
8
Eficiência no trabalho em equipe: Michael D. Maginn
Eles concordam com três qualidades que o novo colega deveria ter — conhecimentos técnicos específicos, disposição para participar e cooperação. Eles têm problemas para decidir sobre o quarto e último critério. "Para mim é lealdade", ...
Michael D Maginn, 1996
9
Da luta pela terra à luta pela vida: entre os fragmentos do ...
Palmeira ( 1 992a, 1992b, 1996), procurando demonstrar outras dimensões da política e do voto, tem destacado dois aspectos fundamentais para compreender as práticas sociais e políticas no meio rural - o da lealdade e o da reciprocidade.
Eliane Brenneisen, 2004
10
Construindo Marcas Fortes
LEALDADE À MARCA A lealdade, a terceira categoria de recursos da marca, é excluída de muitos conceitos sobre o brand equity.9 Existem, no entanto, pelo menos duas razões por que é adequado e útil incluí-la. Em primeiro lugar, o brand ...
David A. Aaker

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LEALDADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lealdade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Peronistas comemoram 70 anos do "Dia da Lealdade"
Com mais atenção nas iminentes eleições presidenciais, o peronismo comemorou neste sábado o 70º aniversário do "Dia da Lealdade Peronista". «Terra Brasil, Окт 15»
2
Processo a Jesus: O "dever de lealdade" e as testemunhas
O fim da ligação ao clube não exclui o "dever de lealdade", defende o Benfica. No processo, que invoca nove testemunhas, uma delas é o empresário ... «Revista Sábado, Окт 15»
3
Lealdade não é para poucos”, diz Cartaxo após racha com Ricardo
Lealdade ficou para poucos na política, infelizmente”, desabafou. O PSB rompeu com Cartaxo alegando que o prefeito traiu o projeto de aliança ao trocar o PT ... «MaisPB, Сен 15»
4
Grupo jihadista da Ásia Central ativo na Síria jura lealdade à Al Qaeda
Um grupo de jihadistas chechenos e da Ásia Central que combate na Síria jurou lealdade ao braço local da rede Al Qaeda nesta quarta-feira, afirmando querer ... «Diário Catarinense, Сен 15»
5
Família do mulá Omar promete lealdade a novo líder talibã e põe …
A família do mulá Omar prometeu lealdade ao novo chefe talibã, o mulá Mansur, pondo fim à disputa sucessória na cúpula insurgente que ainda gera tensões ... «Terra Brasil, Сен 15»
6
Donald Trump mostra 'lealdade' ao partido Republicano
"Vou mostrar totalmente minha lealdade ao partido Republicano e aos princípios conservadores que defende, e lutaremos com força e venceremos", disse o ... «Diário Catarinense, Сен 15»
7
Gestão da informação e inteligência de processos aumentam a …
... específicas, competições e prêmios, entre outras, é possível reagir rapidamente às mudanças, o que garante o aumento da lealdade entre os envolvidos. «Bitmag, Авг 15»
8
Balotelli prepara-se para receber chorudo prémio de... lealdade
Mesmo com desempenho desportivo abaixo do esperado e mais polémicas do que golos, Mario Balotelli continua a ver o saldo da sua conta bancária crescer ... «Record, Авг 15»
9
Líder da Al-Qaeda jura lealdade ao novo líder dos talibãs
O chefe da Al-Qaeda, Ayman Al-Zawahiri, jurou lealdade ao novo líder dos talibãs, o mulá Akhtar Mansour, em uma mensagem de áudio divulgada nesta ... «Globo.com, Авг 15»
10
Família do mulá Omar se nega a jurar lealdade ao novo líder talibã
A família do mulá Omar, o falecido líder talibã, se negou a jurar lealdade a seu sucessor e pediu aos teólogos muçulmanos que resolvam as crescentes ... «Zero Hora, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lealdade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/lealdade>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на