Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lexicógrafo" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LEXICÓGRAFO

le · xi · có · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LEXICÓGRAFO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LEXICÓGRAFO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lexicógrafo» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

лексикография

Lexicografia

Лексикография - это метод написания и создания словарей. Книги того или иного рода существуют уже давно, но способ создания словарей в древности и в средние века сильно отличался от того, что преобладало в наше время. Начнем с того, что первые словари обычно были двуязычными, глоссарии, которые предлагали переводы слов с одного языка на другой. Средневековый период знал о выпуске одноязычных словарей, но в целом эти словари не принимали договоренности в алфавитном порядке; напротив, слова были сгруппированы по смыслу. Первые алфавитные словари английского языка были неполными: они были, напротив, сборниками «сложных слов», то есть неясных и трудных слов, часто латинского происхождения. Сегодня, благодаря вкладу новых лингвистических теорий и новых теорий преподавания языка, современная лексикография расширилась. Сегодня проблема заключается не только в создании словарей, но и при анализе методологий лексикографического производства, то есть о том, как и для чего были сделаны словари. Lexicografia é a técnica de redação e feitura de dicionários. Faz muito tempo que existem dicionários de um tipo ou de outro, mas a maneira como se faziam dicionários na Antiguidade e na Idade Média era muito diferente da que prevaleceu nos tempos modernos. Para começar, os primeiros dicionários eram geralmente bilíngues, glossários que ofereciam traduções de palavras de uma língua para outra. O período medieval conheceu a produção de dicionários monolíngues, mas geralmente estes dicionários não adotavam um arranjo por ordem alfabética; ao contrário, as palavras eram agrupadas conforme o sentido. Os primeiros dicionários alfabéticos do inglês não eram completos: eram, ao contrário, compêndios de “palavras complicadas”, isto é, de palavras obscuras e difíceis, frequentemente de origem latina. Atualmente, com as contribuições das novas teorias linguísticas e as novas teorias de ensino de línguas a Lexicografia moderna se expandiu. Hoje a preocupação não é apenas em fazer dicionários, mas também, na análise das metodologias de produção lexicográfica, isto é, como e para que os dicionários têm sido feitos.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lexicógrafo» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LEXICÓGRAFO


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
autógrafo
au·tó·gra·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
calígrafo
ca·lí·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma·tó·gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro·nó·gra·fo
fonógrafo
fo·nó·gra·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
grafo
gra·fo
parágrafo
pa·rá·gra·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
sismógrafo
sis·mó·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
tipógrafo
ti·pó·gra·fo
tomógrafo
to·mó·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEXICÓGRAFO

levulose
levuride
Lewis
lexema
lexia
lexical
lexicalmente
lexicografar
lexicografia
lexicograficamente
lexicográfico
lexicologia
lexicológico
lexicólogo
lexilogia
lexiologia
lexiológico
lezira
lezirão
lezíria

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEXICÓGRAFO

agrafo
cenógrafo
comediógrafo
cosmógrafo
datilógrafo
demógrafo
grafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
eletrocardiógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
litógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
museógrafo
oceanógrafo
pantógrafo
pirógrafo
taquígrafo

Синонимы и антонимы слова lexicógrafo в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LEXICÓGRAFO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lexicógrafo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова lexicógrafo

Перевод слова «lexicógrafo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LEXICÓGRAFO

Посмотрите перевод слова lexicógrafo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова lexicógrafo с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lexicógrafo» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

词典编纂者
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Lexicógrafo
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

lexicographer
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

कोशकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

معجمي
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

лексикограф
278 миллионов дикторов

португальский

lexicógrafo
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অভিধানলেখক
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

lexicographe
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

penyusun kamus
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Lexikograf
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

辞書編集者
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

사전 편집자
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

leksikograf
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

người nghiên cứu từ ngữ học
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

அகராதி ஆக்குவேன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

शब्दकोशकार
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sözlükbilimci
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

lessicografo
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

leksykograf
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

лексикограф
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

lexicograf
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

λεξικογράφος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

leksikograaf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

lexicographer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

leksikograf
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lexicógrafo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LEXICÓGRAFO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lexicógrafo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lexicógrafo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lexicógrafo».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове lexicógrafo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LEXICÓGRAFO»

Поиск случаев использования слова lexicógrafo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lexicógrafo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Os Dicionários Portugueses
Portanto, ao elaborar um dicionário, o lexicógrafo parte de dois pactos implícitos entre ele e o consulente do seu produto. Em primeiro lugar, o lexicógrafo irá privilegiar, no dicionário, a inserção de informação idiossincrática sobre as ...
Margarita Correia, 2013
2
Léxico e criatividade
A produção de predicações vocabulares, pela expansão de designações ( analiticidade = "a verdade por definição") - implica criações do lexicógrafo que tem como ancoragem o propósito de fazer registrar "o que é aceito". Para tanto, esse ...
Jeni Silva Turazza, 2005
3
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
O primeiro lexicógrafo português da língua latina: Jerónimo Cardoso )a partir do 4o. artigo, nota bibliográfica no 5, a epígrafe geral foi substituída por: Lexicógrafos da língua latina em Portugal*, e contrasta significativamente com o título do ...
Telmo Verdelho, 2007
4
Obra Literária. Tomo I. Prosa Latina
Mais recentemente, em 1980, Paul Teyssier, seguindo a linha inaugurada por Justino Mendes de Almeida, no seu trabalho, «O primeiro lexicógrafo português de língua latina: Jerónimo Cardoso», viria a dedicar um estudo ao Humanista em  ...
Jerónimo Cardoso, 2009
5
Como Não Aprender Inglês
Como lamentou o Dr. SamuelJohnson, escritor e lexicógrafo inglês (1709-1784): Ao lexicógrafo só resta a esperança de se salvar da reprovação. O que se aplica ao lexicógrafo com certeza se aplica também a quem pretende compilar um ...
Jacobs,michael/michael Anthony
6
Pragmática Lingüística Y Diccionario
Lexicógrafo. 2.1. La presencia del yo y del tú El individuo manifiestala realidad utilizandolaúnica herramienta que le es exclusiva, lalengua, que, aunque no pueda cambiarla, sí es capaz de irmodelándola,para que no deje de ser apta en su ...
Josefina Albert Galera, 2012
7
Linha d'água
a.C, o lexicógrafo visa a chegar às matrizes que descrevam o significado da palavra, ou seja, invariantes de conteúdo que são definições-tipo a partir de definições- ocorrência. Ao lexicógrafo cabe a tarefa de elaborar um dicionário de língua ...
8
Boletim de filologia
pela sua fase documentada, não parece o melhor critério o da não-intervenção ( ou neutralidade) do lexicógrafo perante o problema etimológico, não só porque o próprio estudo da história de uma palavra, ampliado segundo o plano ...
9
Revista de documentação de estudos em lingüística teórica e ...
Ressaltamos, contudo, que é comum um mesmo profissional assumir esses diferentes papéis ao longo de sua vida, podendo, inclusive, fazê-lo simultaneamente, como por exemplo, o lexicógrafo que é também editor ou o professor que é ...
10
Revista brasileira de biblioteconomia e documentação
0 lexicógrafo toma como objeto do seu discurso "o que se diz da língua ou da cultura", segundo ele pretenda responder questões sobre a utilização de " palavras e frases aceitáveis", ou sobre "coisas" denotadas (ciência e técnica) às quais se ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LEXICÓGRAFO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lexicógrafo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Exposição marca Duas Décadas da Conscienciologia em Foz do …
Nesta edição, textos destacam a vida do cientista da região trinacional Moisés Bertoni, do lexicógrafo francês Émille Littré e da escritora brasileira Nísia Floresta ... «Rádio Cultura Foz, Окт 15»
2
Como se pronuncia o nome do prêmio: 'Nóbel' ou 'Nobél'?
No Brasil, o vocábulo acomodou-se entre palavras semelhantes como “papel” e “pincel”, diz Cláudio Sobrinho, lexicógrafo da Academia Brasileira de Letras. «Brasil Post, Окт 15»
3
GALICIA.-El lexicógrafo Isaac Alonso Estraviz recibe el Premio …
Ourense, Europa Press La Asociación Cultural Arraianos ha entregado este sábado el Premio Arraiano Maior al lexicógrafo Isaac Alonso Estraviz, en un acto ... «eldia.es, Сен 15»
4
'Los bolivianismos seguirán creciendo'
En la última versión del Diccionario de la Lengua Española figuran 2.809 bolivianismos, pero “son muchos más”, asegura el lingüístico y lexicógrafo Raúl ... «eju.tv, Сен 15»
5
O sergipano cordial
Numa rápida comparação — dolorosa comparação —, Alagoas aparece na mesma edição com 11 incontestáveis referências: o lexicógrafo Aurélio Buarque de ... «Infonet, Авг 15»
6
PREMIO MENÉNDEZ PELAYO El académico Manuel Seco gana el …
El gramático y lexicógrafo español, que ocupa el sillón A de la Real Academia Española, Manuel Seco, ha sido hoy distinguido con el XXIX Premio ... «EFE, Июл 15»
7
Apenas Aurélio Buarque é autor de dicionário que o consagrou
O colegiado rejeitou pedido de indenização movido por dois profissionais que trabalharam com o lexicógrafo Aurélio Buarque de Holanda na primeira edição ... «Consultor Jurídico, Май 15»
8
«La riqueza léxica ostentosa no es más que cursilería»
El lexicógrafo durante nueve años en la Real Academia Española echa en falta un mayor rigor científico de los académicos de la RAE. ¿Es Estilo rico, estilo ... «Información, Май 15»
9
Obra reúne 170 mil palavras da língua portuguesa usadas na Idade …
O trabalho começou em 1979, com o lexicógrafo Antônio Geraldo da Cunha, do Setor de Filologia da Casa de Rui Barbosa, instituição vinculada ao Ministério ... «Portal Brasil, Окт 14»
10
Livro inédito com vocabulário do português medieval é lançado no …
Outra dificuldade da equipe liderada pelo lexicógrafo Antônio Geraldo da Cunha foi decifrar os caracteres originais com que os documentos foram escritos. «Globo.com, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lexicógrafo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/lexicografo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на