Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "litígio" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LITÍGIO

li · tí · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LITÍGIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LITÍGIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «litígio» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

тяжба

Litígio

Судебное разбирательство является ожидающим решения. Это разногласия между сторонами, которые составляют судебный процесс. Судебные разбирательства обычно обсуждаются в сферах трудового права и гражданского права. Мы должны убедиться в том, что «судебный процесс» - это термин с сильным социологическим бременем. То есть, это ситуация, когда что-то не так, некоторые понимают. Действие соответствует субъективному праву требовать от государства защиты права. Судебное разбирательство касается антагонизма. Но не обязательно, чтобы каждый судебный процесс приводил к действию. Данная спорная ситуация может оставаться скрытой в обществе до тех пор, пока она не приведет к действиям или не будет урегулирована между сторонами на основе консенсуса. Спор - это оспаривание, которое может привести к судебному преследованию или арбитражу. В философии Жак Рансьер говорит о важности судебных процессов в демократии. Материал из Викисловаря Перейти к: навигация, поиск Litígios são as pendências pertinentes a uma ação. São as discordâncias entre as partes que compõem um processo judicial. Normalmente, se discutem litígios nas áreas de direito do trabalho e direito civil. Há que se verificar o fato de que "litígio" é um vocábulo com forte carga sociológica. Ou seja, trata-se de uma situação em que há algo errôneo, entendem alguns. Ação corresponde a um direito subjetivo de exigir do Estado a tutela para um direito. Litígio, diz respeito a um antagonismo. Mas não necessariamente todo litígio resultará em uma ação. Uma dada situação litigiosa poderá permanecer latente na sociedade, até que redunde em ação ou seja resolvida entre as partes, de modo consensual. Litígio é uma contestação de que pode resultar processo ou arbitramento. Na filosofia, quem trata bastante sobre a importância do litigio na democracia, é Jacques Ranciere. O Wikcionário possui o verbete litígio.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «litígio» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LITÍGIO


acantopterígio
a·can·top·te·rí·gio
actinopterígio
ac·ti·nop·te·rí·gio
desprestígio
des·pres·tí·gio
dirígio
di·rí·gio
estígio
es·tí·gio
fastígio
fas·tí·gio
frígio
frí·gio
gastropterígio
gas·trop·te·rí·gio
hipopígio
hi·po·pí·gio
lígio
lí·gio
malacopterígio
ma·la·cop·te·rí·gio
micropterígio
mi·crop·te·rí·gio
prestígio
pres·tí·gio
prodígio
pro·dí·gio
pterígio
pte·rí·gio
remígio
re·mí·gio
sizígio
si·zí·gio
sufumígio
su·fu·mí·gio
uropígio
u·ro·pí·gio
vestígio
ves·tí·gio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LITÍGIO

litigioso
litina
litinado
litinífero
litisconsorte
litisconsórcio
litispendência
litizonte
litíase
litícine
litínico
lito
litocarpo
litocálamo
litoclastia
litoclasto
litocola
litocromia
litocromista
litodendro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LITÍGIO

Sérgio
arquipterígio
aurifrígio
calipígio
cianopígio
citopígio
decapterígio
dipterígio
dipígio
gasteropterígio
gio
hiperfrígio
hipofrígio
ictiopterígio
monopterígio
notopterígio
ogígio
pleuropterígio
sauropterígio
xenopterígio

Синонимы и антонимы слова litígio в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LITÍGIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «litígio», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова litígio

Перевод слова «litígio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LITÍGIO

Посмотрите перевод слова litígio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова litígio с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «litígio» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

诉讼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Litigio
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Litigation
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मुकदमेबाज़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

دعوى
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

тяжба
278 миллионов дикторов

португальский

litígio
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

মামলা
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

litige
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

tindakan undang-undang
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Rechtsstreit
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

訴訟
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

소송
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

pengadilan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

kiện tụng
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

வழக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

दावा
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

dava
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

lite
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

spór
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

тяжба
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

litigiu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

δίκη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

litigasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

rättstvister
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

rettssaker
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова litígio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LITÍGIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «litígio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова litígio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «litígio».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове litígio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LITÍGIO»

Поиск случаев использования слова litígio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову litígio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A solução de controvérsias no Mercosul e na OMC: o litígio ...
Os autores demonstram como se encontram estruturados os respectivos sistemas de solução de controvérsias no âmbito do Mercosul e da OMC.
Carlos Henrique Tranjan Bechara, Ronaldo Redenschi, 2002
2
Lei de Arbitragem Comentada
Ver, a propósito, o acórdão da Relação do Porto, de 18 de Maio de 2006 (proc. n ° 0630812). z Mas, independentemente destes requisitos da convenção, também e necessário que o litígio esteja previsto, ao menos in abstracta, na convenção ...
MANUEL PEREIRA BARROCAS, 2013
3
Auditoria para Concursos
ameaça. de. litígio. Quando ocorre litígio, ou sua ocorrência aparenta ser provável, entre a firma ou membro da equipe de auditoria e o cliente de auditoria , são criadas ameaças de interesse próprio e de intimidação. O relacionamento entre a.
Velter,francisco/missagia,luiz
4
Litígio estratégico e sistema interamericano de direitos ...
Este trabalho teve por objetivo responder à pergunta por que os atores não estatais participam do sistema interamericano de direitos humanos.
Evorah Lusci Costa Cardoso, 2008
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*LITÍGIO. Art. 228, IV o interessado no litígio, o amigo íntimo ou o inimigo capital das partes; * Art.335, V sepender litígiosobreo objeto dopagamento. * Art.344 O devedor de obrigação litigiosa ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
Uma vez vencido, entretanto, o baluarte negro, tentou-se negar cumprimento ao contrato, o que originou um prolongado litígio. O documento abaixo, constitui um desdobramento do litígio. lnicialmente, os paulistas fazem ver ao rei a ...
Décio Freitas, 2004
7
Variedades
Litígio. Do latim lis, litis; litigare Litigar ou litigiar: ter litígio, entrar em luta, pelejar, lidar, contender. Litigante - pessoa que litiga. Litigável - discutível, contestável. Litigioso - discutível, contestável. Litigioso - Que envolve litígio. Desquite litigioso .
Ir. Demétrio André (Nardier João Orsi)
8
Introdução ao direito previdenciário
Quando os juristas falam de conflito o reduzem à figura do litígio, o que não é o mesmo. Quando se decide judicialmente, por meio de um litígio, conside- ram-se normativamente os efeitos; deste modo o conflito pode ficar hibernado, ...
Meire Lúcia Gomes Monteiro, 1998
9
Um Novo Código de Processo Civil?: Em busca das diferenças
Por isso, o legislador permitiu a suspensão da instância quando o juiz sugira (e as partes aceitem) a mediação, ou quando estas mesmas preferirem subsequentemente resolver o litígio por autocomposição, apesar de terem escolhido um ...
Elizabeth Fernandez, 2014
10
desentendimento, O
A essa supressão da aparência do povo e de sua diferença a si devem, então, corresponder processos de supressão do litígio pela problematização de todo objeto de litígio que poderia reanimar o nome do povo e as aparências de sua ...
Rancière, Jacques, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LITÍGIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин litígio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Teixeira quer estreitar elo para evitar litígio entre Neymar e Santos
Presidente do Santos em duas oportunidades, de 1991 a 1993 e entre 2000 e 2009, Marcelo Teixeira não se afastou dos assuntos do clube apesar de não ... «Terra Brasil, Окт 15»
2
Google e Microsoft selam a paz em litígio de patentes
As empresas anunciaram em comunicado conjunto que o acordo põe fim aos litígios pelo uso de tecnologias em telefones celulares, wi-fi e patentes ... «EXAME.com, Окт 15»
3
TAMANHO DA LETRA
O presidente da Guiana, David Granger, acusou a Venezuela de enviar tropas para uma região fronteiriça em litígio, no que chamou de uma "escalada de ... «Diário de Pernambuco, Сен 15»
4
Convocados prefeitos de 15 cidades para formalizar acordo sobre …
Convocados prefeitos de 15 cidades para formalizar acordo sobre litígio. São cidades onde áreas, geralmente de zona rural, ainda estão indefinidas como ... «180graus.com, Сен 15»
5
Carlos Campos: Estado de Coisas Inconstitucional e litígio estrutural
Na sequência, (2) apresento os pressupostos de configuração do Estado de Coisas Inconstitucional e o papel de cortes constitucionais em litígios estruturais. «Consultor Jurídico, Сен 15»
6
Governo regulamenta Programa de Redução de Litígio
Brasília - O governo regulamentou nesta quarta-feira, 29, o Programa de Redução de Litígio (Prorelit), instituído pela Medida Provisória 685, que permite a ... «EXAME.com, Июл 15»
7
Declaração de planejamento tributário segue modelo internacional …
Além da declaração de planejamento tributário, a MP 685 criou o Programa de Redução de Litígio, que permite que empresas com tributos atrasados ou ... «TV Brasil, Июл 15»
8
Governo envia MP do programa de redução de litígios tributários
BRASÍLIA - (Atualizada às 13h14) A presidente Dilma Rousseff e o ministro da Fazenda, Joaquim Levy, enviaram ao Congresso Nacional a Medida Provisória ... «Valor Economico, Июл 15»
9
Ex-presidente boliviano quer levar aos BRICS detalhes do litígio
O delegado está preparando a sua próxima viagem internacional depois do fim da fase de audiências das partes em Haia, dedicada ao litígio territorial entre a ... «Sputnik Brasil, Июн 15»
10
Companhia das Lezírias e Fisco em tribunal por litígio de 700 mil …
O litígio prende-se com contratos de arrendamento celebrados entre a Companhia das Lezírias e diversas entidades, nos períodos de 2012 e 2013, em relação ... «Económico, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Litígio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/litigio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на