Скачать приложение
educalingo
maculelê

Значение слова "maculelê" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MACULELÊ

ma · cu · le · lê


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MACULELÊ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MACULELÊ

макулеле

Maculelê - это тип бразильского народного танца афро-бразильского и местного происхождения. Макулек в своем происхождении был вооруженным боевым искусством, но на данный момент это танец, который имитирует племенной бой, используя в качестве оружия две дубинки, называемые гримасами, с которыми участники сияют и подрезают удары в ритме музыки. В большей степени сложности и смелости можно танцевать с мачете вместо палочек, что дает красивый визуальный эффект искрам, возникающим после каждого удара. Этот танец очень связан с другими бразильскими культурными проявлениями, такими как Капоэйра и Фрево. Попо Макулеле был одним из ответственных за его распространение, сформировав группу со своими детьми, внуками и другими жителями Руа-да-Линьи в Санто-Амаро, называемую Конюньто-де-Макуле-де-Санто-Амаро-да-Пуриканья. В южной части муниципалитета Качоейру де Итапемирим есть также другие общины, такие как сообщество монгольских айлери, где макулелю по-прежнему передают из поколения в поколение, чтобы не потерять традиционную культуру.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MACULELÊ

banguelê · caxinganguelê · caxinguelê · craquelê · englelê · inglelê · jimbelê · quilelê · relê · zabelê · zambelê

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACULELÊ

macucurana · macuim · macujá · macujé · maculação · maculado · maculador · macular · maculatura · maculável · maculiforme · maculirrostro · maculícola · maculífero · maculo · maculopapular · maculoso · macuma · macumanganhe · macumã

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACULELÊ

bambolê · bangulê · buclê · cucamplê · dublê · giclê · gilê · ialê · ilê · jabaculê · · mablemblê · malê · rolê · rulê · suflê

Синонимы и антонимы слова maculelê в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «maculelê» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MACULELÊ

Посмотрите перевод слова maculelê на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова maculelê с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «maculelê» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

maculelê
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Macullo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Maculele
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

maculelê
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

maculelê
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

maculelê
278 миллионов дикторов
pt

португальский

maculelê
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

maculelê
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

maculelê
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

maculelê
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Maculelê
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

マクレレ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

maculelê
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

maculelê
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

maculelê
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

maculelê
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

maculelê
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

maculelê
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

Maculelê
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Maculele
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

maculelê
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

maculelê
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

maculelê
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

maculelê
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

Maculelê
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

maculelê
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова maculelê

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MACULELÊ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова maculelê
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «maculelê».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове maculelê

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MACULELÊ»

Поиск случаев использования слова maculelê в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову maculelê, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diáspora africana
Homem de prestígio e influência, o maior ou o mais importante de todos; chefe de um grupo de maculelê*; ajudante do ganga l2l*, sacerdote do culto omolocô*; nos candomblés bantos, equéde* mais velha. Do quimbundo ma- kota, plural de  ...
Nei Lopes, 2004
2
The Berimbau: Soul of Brazilian Music
Berimbrown connects this 1960s and 1970s resistance to co- lonial-era slave resistance by invoking the imagery of maculelê, an Afro-Brazilian stick/sugar cane martial dance developed on northeastern Brazilian sugar cane plantations  ...
Eric A. Galm, 2010
3
Dicionário de termos e expressões da música
Ver castanholas. machucadinho Espécie de samba de partido- alto de espírito jocoso, maçonaria Ver música maçónica. maculelê Dança baiana similar ao chico-do- PORRETE. maculelê de bastão Dança guerreira baiana comum nas ruas ...
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Caribbean and Atlantic Diaspora Dance: Igniting Citizenship
Beyond identity claims, the performance is filled with overt opposition to the status quo. related Capoeira and Maculelê By far, the best-known Diaspora combat dance is Brazilian capoeira, which has been debated repeatedly as either an ...
Yvonne Daniel, 2011
5
The Way of the Warrior: Martial Arts and Fighting Styles ...
The Way of the Warrior is divided into seven sections, with each section focusing on the indigenous and imported styles synonymous with a particular geographical region of the world.
Chris Crudelli, 2008
6
Relicário popular
Zilda Paim. MACULELÊ Ao som dos atabaques ou tambores do Maculelê, eu nasci e me criei deleitei-me com o repique dos cacetes, formei a minha personalidade ouvindo as suas músicas, e conhecendo o que se contou sobre o Maculelê.
Zilda Paim, 1999
7
Manual de folclore
Bitencourt Cardoso montou com seus alunos um Maculelê na Escola de Música da Bahia, baseando-se na sua vivência no Recóncavo. Depois a Professora Emília Biancardi Ferreira contratou o filho de Popó para ensinar aos alunos do ...
Laura Della Mônica, 1976
8
Pequenos mundos: O Recôncavo
Entrevistada em dezembro de 1985, em viagem que o autor deste livro fez a Santo Amaro em companhia da estudante María Cecília Oduber Palencia, Zilda Paim discordou do ponto de vista de Edison Carneiro quanto à origem do maculelê ...
Nélson de Araújo
9
Para Ensinar Educação Física
Cada região ou cidade do Brasil tem suas festas e danças: moçambique, maculelê, maracatu, reisado, carimbo, cacuriá, folia, bumba, forró, samba, pezinho, congada, coco, pastoril, quadrilha. Cada manifestação dessas tem uma historia, ...
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007
10
Lapão, Cem Anos de História
M aeulele O maculelê é uma dança de origem afro-indígena, trazida pelos negros da Africa e mesclada no Brasil com a cultura indígena. Foi a forma que os africanos encontraram para lutar contra os horrores da escravidão. Enquanto eles ...
JACKSON RUBEM

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MACULELÊ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин maculelê в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Samba do Chapéu convida Samba do Xoxó
No próximo dia 3 de outubro, além das apresentações de jongo, samba de roda, maculelê e capoeira com o Reconca-Rio, o grupo convida o Samba do Xoxó ... «Sopa Cultural, Сен 15»
2
Espetáculo que resgata cultura negra é apresentado no Sesi …
A apresentação tem como propósito revitalizar e difundir a cultura popular afro-brasileira, utilizando performances de teatro, jongo, capoeira, maculelê, samba ... «Globo.com, Июл 15»
3
Piauienses conquistam 3º lugar em competição internacional de …
Novamente a coreografia Maculelê será mostrada no palco. Ela ficou entre os 172 trabalhos escolhidos dentro da Mostra Competitiva na categoria Danças ... «Globo.com, Июл 15»
4
GSHOW - Fazendo a Diferença visita o grupo Arte Consciente, de …
Com 160 alunos, o projeto funciona desde 2003 e oferece oficinas de artes circenses, capoeira, maculelê, percussão e boxe. Projeto realiza oficinas de arte ... «Globo.com, Май 15»
5
Grupo piauiense é selecionado para o Festival de Dança de …
A coreografia Maculelê ficou entre os 172 trabalhos escolhidos dentro da Mostra ... Em 2014, a coreografia Maculelê venceu em 1º lugar na Regional Norte e ... «Globo.com, Май 15»
6
Atrações culturais chamam a atenção do público no pavilhão da …
Nesta sexta-feira, 8, entre as principais atrações está o grupo Maculelê da Escola Municipal Horácio José Rodrigues (dança de origem africana), e pela tarde, ... «Conexão Tocantins, Май 15»
7
Aulas do Axé Criança estão com inscrições abertas em Votuporanga
As inscrições para aulas de percussão afro-reggae e dança maculelê do Projeto Axé Criança, da Secretaria da Cultura e Turismo da Prefeitura de Votuporanga ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, Мар 15»
8
Carnaval e outras atrações do mês de aniversário da cidade
18h30 às 20h30 – Oficina de Capoeira Angola, Puxada de Rede, Coco, Maculelê e Samba de Roda – Academia GM (r. Augusto de Almeida Batista, 1960, Jd. «spnoticias, Янв 15»
9
Aniversário da Feira, HQ Comics e programa de férias
19h às 21h – Oficinas de Capoeira, Puxada de Rede, Maculelê e Samba de Roda – Associação Amigos de Bairro Santa Tereza (av. João Paulo II) «Prefeitura de Embu, Янв 15»
10
Agenda Cultural de dezembro tem Natal das Artes
18h30 às 20h30 – Oficina de Capoeira Angola, Puxada de Rede, Coco, Maculelê e Samba de Roda - Academia GM (r. Augusto de Almeida Batista, 1960, Jd. «Prefeitura de Embu, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Maculelê [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/maculele>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU