Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "macunaíma" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MACUNAÍMA

ma · cu · na · í · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MACUNAÍMA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MACUNAÍMA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «macunaíma» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Macunaíma

Macunaíma

Макунайма - роман 1928 года бразильского писателя Марио де Андраде, который считается одним из великих модернистских романов Бразилии. Титульный персонаж, герой, не имеющий характера, является индийцем, который представляет бразильского народа, демонстрируя привлекательность большого города Сан-Паулу и машины. Характерная фраза персонажа - «О, как ленивый!». Как и на местном языке, «айки» звук означает «лень», Макунайма будет вдвойне ленив. Таким образом, первоначальная часть работы характеризует ее: «На дне мато-девственной Макунаймы родился герой нашего народа. Это был черный ретинто и сын страха ночи». Работа считается современным индееризмом и написана с комической точки зрения. Он критикует романтизм, использует местные мифы, легенды, пословицы бразильского народа и фиксирует некоторые аспекты фольклора страны, пока малоизвестные. Книга имеет инновационную структуру, не следуя хронологическому и пространственному порядку. Это сюрреалистическая работа, где есть нелогичные, причудливые и легендарные аспекты. Macunaíma é um romance de 1928 do escritor brasileiro Mário de Andrade, considerado um dos grandes romances modernistas do Brasil. A personagem-título, um herói sem nenhum caráter, é um índio que representa o povo brasileiro, mostrando a atração pela cidade grande de São Paulo e pela máquina. A frase característica da personagem é "Ai, que preguiça!". Como na língua indígena o som "aique" significa "preguiça", Macunaíma seria duplamente preguiçoso. A parte inicial da obra assim o caracteriza: "No fundo do mato-virgem nasceu Macunaíma, herói de nossa gente. Era preto retinto e filho do medo da noite." A obra é considerada um indianismo moderno e é escrita sob a ótica cômica. Critica o Romantismo, utiliza os mitos indígenas, as lendas, provérbios do povo brasileiro e registra alguns aspectos do folclore do país até então pouco conhecidos. O livro possui estrutura inovadora, não seguindo uma ordem cronológica e espacial. É uma obra surrealista, onde se encontram aspectos ilógicos, fantasiosos e lendas.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «macunaíma» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MACUNAÍMA


acaracuaíma
a·ca·ra·cu·a·í·ma
acaracuíma
a·ca·ra·cu·í·ma
guaraçaíma
gua·ra·ça·í·ma

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACUNAÍMA

macuma
macumanganhe
macu
macumba
macumbe
macumbeiro
macumbé
macumbi
macuna
macunabe
macunas
macuná
macungo
macunhapamba
macuni
macunis
macuqueiro
macura
macuracaá
macurape

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACUNAÍMA

Oklahoma
Parma
cinema
drama
firma
forma
lama
lima
ma
mama
mesma
máxima
norma
oma
panorama
plasma
plataforma
prima
problema
programa

Синонимы и антонимы слова macunaíma в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «macunaíma» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MACUNAÍMA

Посмотрите перевод слова macunaíma на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова macunaíma с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «macunaíma» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

Macunaíma
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Macunaíma
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Macunaima
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

Macunaíma
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

Macunaíma
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

Macunaíma
278 миллионов дикторов

португальский

macunaíma
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

Macunaíma
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Macunaíma
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Macunaíma
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Macunaíma
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

Macunaíma
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

Macunaíma
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Macunaíma
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Macunaíma
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

Macunaíma
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

Macunaíma
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Macunaima
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

Macunaíma
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Macunaíma
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Macunaíma
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Macunaima
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Macunaíma
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Macunaíma
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

Macunaíma
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Macunaíma
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова macunaíma

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MACUNAÍMA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «macunaíma» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова macunaíma
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «macunaíma».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове macunaíma

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MACUNAÍMA»

Поиск случаев использования слова macunaíma в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову macunaíma, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Macunaíma
Comenta em detalhes cada capítulo do livro, analisando todos os mitos e lendas que Mário adaptou do folclore indígena, africano e europeu, além de discutir os desdobramentos de 'Macunaíma' na cultura brasileira.
Noemi Jaffe, 2001
2
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Mario de Andrade publicou 'Macunaíma' em 1938. Por falta de editora, a tiragem do romance foi de apenas oitocentos exemplares, mas o livro foi festejado pela crítica modernista por sua inovação narrativa e de linguagem.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
3
Macunaíma gingando entre contradições
'Macunaíma gingando entre contradições' é uma leitura da obra de Mário de Andrade.
Marina Pacheco Jordão, 2000
4
Entre Moisés e Macunaíma: os judeus que descobriram o Brasil
Dois testemunhos lúcidos de como é viver 'entre Moisés e Macunaíma', na prosa límpida e saborosa de Moacyr Scliar e Márcio Souza.
Moacyr Scliar, Márcio Souza, Ari Roitman, 2000
5
Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade
Sumário - Prefácio; Ócio e trabalho - valores em mutação; Mais ócio e menos trabalho - a fórmula da vida emancipada; Lazer - o ócio permitido - conceitos para uma política pública para o lazer; Na trilha de Macunaíma - Ai! que ...
Célio Turino, 2005
6
O tupi e o alaúde: uma interpretação de Macunaíma
Destituído de tom polêmico e sem pretensão à verdade, 'O Tupi e o Alaúde' deriva, como o próprio subtítulo indica, para 'uma interpretação de 'Macunaíma''.
Gilda de Mello e Souza, 2003
7
El Chulla Romero y Flores:
TRADUÇÕES DE MACUNAÍMA Até o momento existem nove traduções de Macunaíma, divulgadas em sete livros. São elas: Macunaíma: the Hero who had no Character de Margaret Richardson Hollingsworth, norte-americana; uni inédito de ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
8
Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideológica
Situação de Macunaíma "Oh, doce amiga, é certo que seríamos felizes Na ausência deste calamitoso Brasil!..." Mário de Andrade, "Poemas da amiga" O nome da rapsódia é Macunaíma, mas não é só Macunaíma. Mário de Andrade quis ...
Alfredo Bosi, 2003
9
A reinvenção da pátria: a identidade nacional em Os sertões ...
Elas problematizam as representações do Brasil para renovar a expressão dos aspectos geográficos e socioculturais de nossas paisagens físicas e humanas.
Ricardo Ferreira do Amaral, 2004
10
Idéia do Brasil: a arquitetura imperfeita
VII. Macunaíma,. carnaval. e. niilismo. A vida do brasileiro, que nunca se assume e que foge elipticamente de toda e qualquer responsabilidade, degenera no escapismo sem limites. Nossa vida se resume em fugir à toda hora da ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MACUNAÍMA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин macunaíma в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Macunaíma no STF
Inicialmente, a reportagem descreve as manobras de Dias Toffoli, “o advogado do PT que chegou ao Supremo nomeado por Lula, hoje um dos alvos principais ... «O Antagonista, Сен 15»
2
Coleção Macunaíma no Palco ganha dois novos títulos em agosto
O Teatro Escola Macunaíma lançou em 2014 a Coleção Macunaíma no Palco, editada em parceria com a Editora Perspectiva. Na época, foram lançados três ... «Brasileiros, Авг 15»
3
Casa das Rosas realiza sessões de cinema ao ar livre
Entre os filmes que estão “em cartaz” no jardim da Casa das Rosas, estão os clássicos “Macunaíma” (1969) e “Lisbela e o Prisioneiro” (2003), comédias ... «Catraca Livre, Июн 15»
4
Projeto Cinebook promove exibição do filme 'Macunaíma' em Paraty …
O longa nacional "Macunaíma" será exibido nesta quarta-feira (6) pelo projeto Cinebook, na Casa da Cultura de Paraty, na Costa Verde do Rio de Janeiro. «Globo.com, Май 15»
5
Espetáculo teatral 'Rasto atrás' em cartaz no Teatro Escola …
O Teatro Escola Macunaíma apresenta no próximo sábado, 07 de março, às 21h, o espetáculo teatral "Rastro atrás", texto de Jorge Andrade, com direção e ... «Catraca Livre, Мар 15»
6
TARSILA NO ESPAÇO CÓSMICO
No óleo sobre tela “Batizado de Macunaíma”, de 1956, Tarsila do Amaral retrata a cerimônia batismal da criança Macunaíma, que nasceu do fundo do mato ... «Circuito Mato Grosso, Фев 15»
7
Primeiro dia de Bienal da UNE tem samba e Macunaíma
Primeiro dia de Bienal da UNE tem samba e Macunaíma. O dia de abertura da 9ª Bienal da UNE, no Rio de Janeiro, foi marcado pela chegada das delegações ... «Vermelho, Фев 15»
8
Mário de Andrade será o homenageado da Flip 2015
Autor de livros como Macunaíma – o herói sem nenhum caráter, discutiu questões importantes para a cultura nacional, composta por influências tão distintas e ... «Revista Época, Янв 15»
9
Nassif: FHC e Serra têm síndrome de Macunaíma
"O Brasil de Macunaíma desenvolveu outros tipos de homens públicos: os que se adaptam a qualquer circunstância. Se há espaço para um golpe de esquerda, ... «Brasil 247, Дек 14»
10
Macunaíma, o caráter nacional e o PT
Em Macunaíma, uma das obras imortais da literatura brasileira, o escritor Mário de Andrade dá um profundo mergulho na alma nacional. Sua síntese se traduz ... «Revista Época, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Macunaíma [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/macunaima>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на