Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "magusto" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAGUSTO

ma · gus · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAGUSTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAGUSTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «magusto» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
magusto

Magusto

Magusto

Магусто - популярный фестиваль, чьи формы празднования несколько отличаются в зависимости от региональных традиций. Группы друзей и семей собираются вокруг костра, где они жарят каштаны или желуди, чтобы есть, пить джеропигу, водную ногу или новое вино, играть в игры, люди стыдятся, петь они поют. Магусто происходит в праздничные дни: в день Святого Симона, День всех святых или День Святого Мартина. Многочисленные торжества проходят не только по всей Португалии, но и в Галиции и Астурии. В Aldeia Viçosa «Magusto da Velha» является местной традицией. Лейте де Васконселос считал мага как след древней жертвы в честь мертвых, и говорит, что в Баркейросе было традицией готовить в полночь стол с каштанами для мертвых семьи, чтобы идти; никто больше не трогал каштаны, потому что их называли «оборками мертвых». O Magusto é uma festa popular, cujas formas de celebração divergem um pouco consoante as tradições regionais. Grupos de amigos e famílias juntam-se à volta de uma fogueira onde se assam castanhas ou bolotas para comer, bebe-se a jeropiga, água-pé ou vinho novo, fazem-se brincadeiras, as pessoas enfarruscam-se com as cinzas, cantam-se cantigas. O magusto realiza-se em datas festivas: no dia de São Simão, no dia de Todos-os-Santos ou no dia São Martinho. Inúmeras celebrações ocorrem não só por Portugal inteiro mas também na Galiza e nas Astúrias. Na Aldeia Viçosa o "Magusto da Velha" é uma tradição local. Leite de Vasconcelos considerava o magusto como o vestígio de um antigo sacrifício em honra dos mortos e refere que em Barqueiros era tradição preparar, à meia-noite, uma mesa com castanhas para os mortos da família irem comer; ninguém mais tocava nas castanhas porque se dizia que estavam “babadas dos defuntos”.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «magusto» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAGUSTO


adusto
a·dus·to
angusto
an·gus·to
arbusto
ar·bus·to
augusto
au·gus·to
busto
bus·to
custo
cus·to
exausto
e·xaus·to
fausto
faus·to
frusto
frus·to
fusto
fus·to
holocausto
ho·lo·caus·to
infausto
in·fan·tis·ta
injusto
in·jus·to
justo
jus·to
mangusto
man·gus·to
robusto
ro·bus·to
rusto
rus·to
susto
sus·to
usto
us·to
vetusto
ve·tus·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAGUSTO

magricelas
magricelo
magriça
magriço
magrinha
magriz
magrizel
magrizela
magríssimo
magro
magrote
magruço
maguari
maguei
magueixo
maguilho
magujo
magulhar
magustal
maia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAGUSTO

acausto
acusto
agosto
anfipneusto
apneusto
combusto
encausto
enteropneusto
hausto
hipocausto
incombusto
inexausto
meio-busto
mentrusto
onusto
pleusto
procusto
semiusto
subarbusto
venusto

Синонимы и антонимы слова magusto в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «magusto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MAGUSTO

Посмотрите перевод слова magusto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова magusto с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «magusto» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

magusto
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Magusto
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Magusto
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

magusto
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

magusto
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

magusto
278 миллионов дикторов

португальский

magusto
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

magusto
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

magusto
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

magusto
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Magusto
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

magusto
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

magusto
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

magusto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

magusto
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

magusto
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

magusto
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

magusto
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

magusto
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Magusto
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

magusto
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

magusto
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

magusto
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

magusto
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

magusto
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

magusto
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова magusto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAGUSTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «magusto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова magusto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «magusto».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове magusto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAGUSTO»

Поиск случаев использования слова magusto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову magusto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Esta casa seja rica! Surrão, surrão. Esta casa vá ao chão. Magusto Para haver magusto é necessário assar castanhas no brasido de uma fogueira, ao ar livre. Para o magusto ser completo, as castanhas comem-se acompanhadas de vinho.
António Cabral, 1998
2
Outros Contos da Montanha
Na escola, a mestra mandava-a trazer uma mancheia de castanhas na sacola, para juntar à dos restantes alunos e fazerem o magusto. Assim, a meio da manhã, no recreio, podiam confortar o estômago das muitas horas que se haviam ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009
3
O Archivo rural
Alguns mais ousados do povo dirigi- ram-se desarmados para o terreiro do palácio, acenando com lenços brancos. Levavam um sacco de castanhas, e principiaram com ellas a fazer um magusto, em- quanto que outros chegavam com potes ...
4
An English Summer in Scotland and Other Unlikely Events
It would all seem better in the morning... wouldn't it? *** The road back down from the Magusto's library seemed steeper than Fritton remembered, and unseasonably dreary in the early morning grey. The neighbouring streets were different too.
Neil Keir Henderson, 2005
5
Portugal: A Book of Folk-ways
One is the magusto or open-air feast of wine and chestnuts (cf. the chestnuts of May morning) probably consumed originally on the graves and undoubtedly connected with funeral offering!!. The other is wassailing by bands of children. Round ...
Rodney Gallop, 1936
6
Versos de Filinto Elysio..
Contando eslálos do folgai magusto. Horacio anda va aos pul os Apanhando as castanhas bombardeiras : Calullo em calcas largas Tirava da algibeira o seu cachimbo J Dava quatro fumacas , Com que o pardal de Lesbia sacudía O ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
7
Cursos e Conferencias vol. 1
Um fôro lhe pagava anualmente, pelo outono, o amigo e tão simpático Padre José Maria Fiusa, capelão do 20, na sua casa da Freiria. Era, com o pretexto de um magusto, uma rescendente e magnífica ceia, em parte confeccionada pelo ...
8
Bichos: contos
E tudo por causa das falinhas doces do Armindo, daquelasfalinhas mansas, repenicadas, que alevaram à desgraça! Ah,magusto,magusto do S. Martinho! Caras lhe estavam as quatro castanhas assadas que aceitara na cardenha da Tapada.
Miguel Torga, 2008
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. maguillo) *Magujo*,m. Instrumento, para extrairdasjuntas da embarcaçãoaestopa velha. (Cast. magujo) * *Magulhar*,v. t.Ant. O mesmo que macular. Cf. Usque, 44 v.^o(Do lat. maculare) *Magustal*, adj.Relativo a magusto . *Magusto*,m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Contos
Armindo, daquelas falinhas mansas, repenicadas, que a levaram à desgraça! Ah , magusto, magusto do S.Martinho! Caraslhe estavam asquatro castanhas assadasque aceitarana cardenha da Tapada. O malandro até jeropigatinha ali à mão!
MIGUEL TORGA, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAGUSTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин magusto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Setúbal - Promoção dos produtos regionais da época Feira de …
A oitava edição da Feira de Outono e Magusto, evento de promoção dos produtos regionais da época, realiza-se no dia 8, na Herdade da Mourisca, em Setúbal ... «Rostos, Окт 15»
2
INSTITUIÇÃO PROCURA DONATIVOS PARA FESTA DO …
INSTITUIÇÃO PROCURA DONATIVOS PARA FESTA DO MAGUSTO NO BAIRRO TROINO. Notícias · Sociedade. Out 29, 2015. castanhas. O Centro de ... «SetubalTV, Окт 15»
3
Magusto de São Martinho do Sp. Tomar
Na sexta-feira, 6 de novembro, a Secção de Judo do Sp. Tomar promove o tradicional magusto de São Martinho, na sede do clube (cave do Pavilhão Jácome ... «Cidade de Tomar, Окт 15»
4
Magusto no Museu da Cerâmica
A direção do Grupo dos Amigos do Museu da Cerâmica vai realizar um magusto com animação musical nos jardins do Museu da Cerâmica, no dia 11 de ... «Jornal das Caldas, Окт 15»
5
Magusto/Passeio de Automóveis Antigos e Clássicos, entre a …
unnamed (44) A Casa do Pessoal do Hospital de São Teotónio de Viseu e o Grupo Viseense Amigos dos Clássicos vão realizar no próximo dia 31 de outubro ... «Notícias de Viseu, Окт 15»
6
MAGUSTO DE SÃO MARTINHO
SECÇÃO DE JUDO – SPORTING CLUBE DE TOMAR Secção de Judo do Sporting Clube de Tomar, organiza sexta-feira, dia 6 de Novembro de 2015, ... «Entroncamento Online, Окт 15»
7
Castanhas e rebuçados na Guarda para celebrar `Magusto da Velha`
Na aldeia Viçosa, na Guarda, perdura o Magusto da Velha, uma tradição com mais de 300 anos. No ritual, as castanhas e os doces são lançados do alto da ... «RTP, Дек 14»
8
Aldeia Viçosa revive tradição do “Magusto da Velha”
A tradição natalícia do “Magusto da Velha“, que remonta ao século XVII, será revivida na sexta-feira, na localidade de Aldeia Viçosa, no concelho da Guarda, ... «As Beiras Online, Дек 14»
9
Magusto Internacional reúne 400 estudantes estrangeiros na …
A Reitoria da Universidade do Porto recebe na quarta-feira, a partir das 18:00, o Magusto Internacional, uma iniciativa que vai reunir cerca de 400 estudantes ... «Diário Digital, Ноя 14»
10
Festa do 28º aniversário/magusto da Rádio Santiago
A Rádio Santiago festeja este domingo os seus 28 anos com os ouvintes numa festa magusto marcada para Silvares. A partir das 14h30, serão quase três ... «Guimarães Digital, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Magusto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/magusto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на