Скачать приложение
educalingo
maledicência

Значение слова "maledicência" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MALEDICÊNCIA

ma · le · di · cên · cia


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MALEDICÊNCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MALEDICÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALEDICÊNCIA

maleante · malear · maleato · maleáceo · maleável · malebra · malebranchismo · malebranchista · malecho · maledicente · maledo · maleficamente · maleficentíssimo · maleficência · maleficiar · malefício · maleico · maleiforme · maleinar · maleinização

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALEDICÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Синонимы и антонимы слова maledicência в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MALEDICÊNCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «maledicência», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «MALEDICÊNCIA»

Указанные имеют противоположное слову «maledicência» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «maledicência» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MALEDICÊNCIA

Посмотрите перевод слова maledicência на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова maledicência с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «maledicência» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

栏杆
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Maledicencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Slander
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

कटघरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

درابزين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

перила
278 миллионов дикторов
pt

португальский

maledicência
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বেড়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

balustrade
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

pagar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Geländer
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

手すり
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

난간
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

railing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

lan can
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ஆன வேலிகள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

तक्रार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

korkuluk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

ringhiera
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

poręcz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

перила
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

balustradă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

κιγκλίδωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

reling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

räcke
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

rekkverk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова maledicência

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALEDICÊNCIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова maledicência
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «maledicência».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове maledicência

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MALEDICÊNCIA»

Известные цитаты и высказывания со словом maledicência.
1
Florbela Espanca
A ociosidade é a mãe da maledicência, da calúnia e da intriga, coisas a que eu já não sei se hei-de chamar vícios se virtudes, tão habituada estou a vê-los morar em lábios tidos como santos por este mundo que é com certeza o melhor dos mundos possíveis e imagináveis.
2
Jules Goncourt
A maledicência ainda é o laço mais forte das sociedades.
3
Plauto
A curiosidade faz-se acompanhar sempre pela maledicência.
4
Teofrasto
Eu defino desta arte a maledicência: um secreto pendor da alma a julgar maus todos os homens, manifestando-se por palavras.
5
Napoleão Bonaparte
A moral é, frequentemente, o passaporte da maledicência.
6
Jean Molière
Contra a maledicência não há muralhas.
7
Platão
Calarei os maldizentes continuando a viver bem; eis o melhor uso que podemos fazer da maledicência.
8
Noel Clarasó
Maledicência é um costume que muita gente tem de dizer o que é inteiramente certo, quando a pessoa a quem se referem não os ouve.
9
Paolo Mantegazza
Do mexerico à maledicência vai apenas um passo, pode até afirmar-se que a maledicência é o sol do mexerico.
10
Madame Swetchine
Sempre que a maledicência conclui pela negação de qualquer qualidade, é contar que tal qualidade existe em determinado grau. «Fulano não tem talento!» ouvireis afirmar; impõe-se, todavia, que possua um pouco esse de quem se fala, para que tanto se empenhe o maledicente em dizer o contrário.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALEDICÊNCIA»

Поиск случаев использования слова maledicência в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову maledicência, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
As vozes da consciência
O preconceito é a teoria da maledicência. Toda maledicência é válida — para quem é válida — em função dos preconceitos não obedecidos pela pessoa que é o alvo da maledicência. Preconceito significa pelo menos três coisas assaz ...
José Angelo Gaiarsa, 1991
2
Primicias evangelicas ou Sermoens, e Panegyricos
Maledicência. V.Detracçam. A lingoa maledica, he o açoute da innocencia.ziy. A maledicência dos homens nam pode efcure- cer a gloria de Deus.nó. A lingoa de hum maldizente,he peite, fome, & guerra. 2 z 6. Nenhuma diftancia,por grande ...
Rafael Bluteau, 1685
3
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
E que importa feres se- desde aquelle tempo se acenderão nhora de tudo , se estais com o ba- cm todas as partes , aonde a lingua raço na garganta ? Neste particu- achou lugar para a maledicência, lar naõ quizera dizer o que cnten- Postas ...
Rafael Bluteau, 1732
4
Vencendo Aflições Alcançando Milagres
São Francisco de Sales se refere muito severamente à maledicência quando diz: “A maledicência é a peste das conversas e palestras. Oh! quisera ter uma daquelas brasas do altar sagrado para purificar os homens de suas iniquidades,  ...
Canção Nova, 2005
5
Estudos em homenagem a Margarida Losa
Pelos mesmos motivos, o comportamento de Maggie enquanto adulta não poderia ser condenado publicamente pela família, já que o apanágio desta era manter-se unida perante a maledicência alheia. Condenar Maggie da mesma forma ...
Ana Luísa Amaral, Gualter Cunha
6
Manah: O Livro da Vida, da Sabedoria e da Espiritualidade
Jamais lances a maledicência sobreteusemelhante; a maledicência é uma fraqueza de espírito,poisaquelequevê mal no mundo tem a obrigação de corrigilo e interceder em favor do próximo; aquele que se recusa a fazêlo apenas para ...
Maharaji, 2014
7
Anais do Senado
VISCONDE DE JEQUITINHONHA : — A ma" ledicencia, perdõe-me o honrado membro, é uma palavra vaga; para não estar dentro da regra que estabeleci necessita que haja má fé, porque maledicência só por si significa dizer mal de ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1868
8
Annaes do Senado Federal
O Sn. PARANHOS: — O escarneo e a maledicência devem ser censurados. O SR. VISCONDE DE JEQUITINHONHA : — A ma~ Icdiceneia, perdõe-me o honrado membro, é uma palavra vaga; para não estnr dentro da regra que estabeleci ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1868
9
Citações de Salazar
Aqui não deve haver lugar para a maledicência, que é a falsificação da crítica e do reto juízo dos homens e das coisas; nem para o derrotismo, que é a desculpa dos covardes; nem para a jactância, que é o arremedo da valentia. Discursos ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2013
10
Manual Prático Do Espírita
20 MALEDICÊNCIA "Há culpa em se estudar os defeitos alheios? Se é com o fito de os cultivar e divulgar, há muita culpa, porque isso é faltar com a caridade; se é com intenção de proveito pessoal, evitando-se aqueles defeitos, pode ser útil;  ...
Ney Prieto Peres

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MALEDICÊNCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин maledicência в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Padre Marcelo Rossi participa de tarde de autógrafos em Aracaju
Os capítulos do livro falam ainda sobre tristeza, pessimismo, remorso, vício, desemprego, maledicência, inveja, ciúme, ira, ingratidão e autoimagem. «Globo.com, Окт 15»
2
Muito além de 'Cocktail': dez canções para lembrar Miele
"Enquanto Boscoli era odiado como a língua mais venenosa do Brasil e um virtuose de maledicência, todo mundo gostava do Miele. Eram uma dupla perfeita. «EL PAÍS Brasil, Окт 15»
3
Globo estreia Lauro Jardim, ataca Lulinha e mostra todo seu …
Ou melhor, Jardim continua a fazer no jornal da famiglia Marinho o que sempre fez na Veja: fofoca, maledicência, meias verdades e notinhas que funcionam ... «Brasil 247, Окт 15»
4
Admirável facebook novo
Se os utilizadores do Facebook passam a poder manifestar opiniões negativas numa rede social, receio que em breve tenhamos azedume, maledicência e até ... «Visão, Окт 15»
5
Bruno Rocha Lima põe Daniel Vilela como estrela da coluna Giro
Como Rodrigues é um profissional decente, pode ser maledicência da redação, mas seus coleguinhas avaliam o excesso de cobertura como “suspeito”. «Jornal Opção, Авг 15»
6
O poder maledicente da língua
Assim, além de sermos sensatos, evitamos a injustiça e a maledicência. Em geral as pessoas falam dos inimigos publicamente, já dos amigos, só pelas costas. «DM.com.br, Июл 15»
7
Novas coligações do movimento Ag!r são conhecidas quinta-feira
“Isso foi uma maledicência que correu por aí, que nós éramos uma barriga de aluguer do PTP. Isso não é verdade”. "O Agi!r [não concorre] por opção própria, ... «RTP, Июл 15»
8
Política ou Ciência: quem é melhor?
As maledicências, fofocas e comentários nunca me conquistaram. O ser humano passou a viver em cidades ou “polis” e suas relações urbanas e sociais ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Июн 15»
9
Vale de Lobo. Advogado de José Sócrates ameaça juiz e procurador
João Araújo considera que as questões abordadas no inquérito de 27 de Maio fazem parte de uma “campanha de maledicência” e diz que magistrados “terão ... «iOnline, Июн 15»
10
Cuidado com o que pensa! Jávier Godinho
É que a alma doente de ódio ou ressentimento, de ciúme ou inveja, de orgulho ou arrogância, de maledicência ou de qualquer outra manifestação nefanda de ... «DM.com.br, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Maledicência [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/maledicencia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU