КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALENCONIA»
Поиск случаев использования слова
malenconia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
malenconia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
Pello que a peffoa que for fugeita a malenconia ,deuc o mais que puder fu-
girdenojos, 8c darfe á conuerfacáo de pefíoas alegres, & ver campos verdes 8c
delei'tofos, Se viftir de cores vermelhas , 8c tra- zer fobre o coracáo hûaonça de ...
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1626
2
Chronographia repertorio dos tempos...
... da lúa com Venus, que he fria, & húmida, como odizemos aftrologos, que os
contrarios fe curáo com outros contrarios. E quando fe ouuer de euacuar a
malenconia, f. fria, & fe ca, feja quando a lúa tiucr afpeito com Iupiter que he
quente, ...
Manoel de Figueiredo, 1603
3
Da vida nervosa nas classes trabalhadoras urbanas
Privado de liberdade, ou então maldosamente influenciado pelo sacerdote-
feiticeiro, o selvagem entregava-se à "malenconia", definhava e morria. O negro
escravo, arrancado das plagas africanas, padecia de mortal tristeza, padecia do
...
Luiz Fernando Dias Duarte, 1988
Abdellah Taïa. a Hay salam, algunes dones m'aturaven de vegades pel carrer i,
entendrides, em preguntaven, mentre em tocaven la cara amb les mans: “Què
tens fill meu? Per què estàs tan prim? Només tens la pell i els ossos... Que no ...
5
Gloriosa coroa de esforçados religiosos da Companhia de Iesu ...
... acaboüj&fijmuladö daconfcicncia de males pafladosj&mcdroioda yingança dos
futuros , pola juftiça diuina,duuidó- fo do que acharia depois de morco , cantou
com pura malenconia eftes verfos pouco antes de acabar falando com íua alma.
Bartolomeu Guerreiro, 1642
6
Historia de Varoens illustres do appellido Tavora, ...
... iuezadonde me he hallado mucho mclor , pero esta malenconia cs \ muy mala
de salir ; y assi no trato sino b'oluer a agradeçeros todo lo que en esto me dezis. '
Da Pn'n- ' . -Lourenço Pirez confieffouos que me pareçía que tardaueís mucho ...
Alvaro-Pires de Tavora, 1648
7
Sermões das festas dos santos
... aueis demorrer,càha nosremedearrpcrdeisafa cipio. <dc fícar tudo, pois o que
zenda,encheisuos de trif- aueisde deixar por necef- teza Se malenconia, per-»
fîdade, tendes grande oc- deis o filho, choráis milla- cafïaô de merecimenco fc ...
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Lisboa)), 1613
8
Poezias ... Mandadas Publicar Pela Academia Real Das ...
Mas fe em ti tens remedio nom o. efperes. . A ANTONIQ FERREIKÇÁ; Na morte
de Maria Pimentel. fuaiimalben` . ELEGIA III. INda me falta efprito, inda oufadia - `
\ Para efcreverte , Antonio , tam eortado .›Me tem télgora tua malenconia. . .z ~` .
Pedro de Andrade Caminha, 1791
9
Chronica da Companhia de Iesu, na prouincia de Portugal: Na ...
... encubrir na aima o fêntimen- tojhe íâhia por fora com finaes de grande tristeza
; preguntà- ramlhe á causa de tam notavel malenconia,elle se calava, &só Ihe
pudêram tirar esta palavrâ: hoje no mundo se aparelham grandes calamidades .
Baltasar Telles ((S.I.)), 1647
10
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Melado. Melancolía, e rjaó Aíalancolia^ ne m Malenconia, porq Cic. с Plin.dizcm
no Latim Alelan- cholicus, o Melancólico, trifte. Melaö. Molaó. Aíeloens. Melacns.
Melancte, e nao Balancia, pela mefma razaój porque diremos Melam do Latim ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MALENCONIA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
malenconia в контексте приведенных ниже новостных статей.
Mendoza submergeix el seu detectiu en la corrupció
No hi falten certa dosi de malenconia, ni situacions estrambòtiques i absurdes que protagonitzen personatges que bateja amb noms absurds, com “la senyoreta ... «EL PAÍS Catalunya, Окт 15»
28 octubre 2015 - Gary Moore: Una cançó, una vida
Finalment, el poema va tornar a canviar de títol i ara, com a cançó, es titula Malenconia de Murga, la qual intenta reflectir la meva enyorança pel geni i fer un joc ... «Auva!, Окт 15»
Mario Vargas Llosa: “Arribo als 80 en un estat meravellós”
P. A El pez en el agua es nota la malenconia l'escriptura de la qual coincideix amb el moment en el qual intenta anar al Perú i no obstant això… R. …perquè El ... «EL PAÍS Catalunya, Окт 15»
Alberto Contador: “No em fa pena pensar que pot ser el meu últim …
P. Els aficionats al ciclisme, romàntics incurables, se'l podrien imaginar víctima d'un atac de malenconia, com un vell guerrer, pendent de l'anunci del recorregut ... «EL PAÍS Catalunya, Окт 15»
Viatjar aquesta tardor
No patir aquest perill constant que té el viatge de malvendre't la profunditat per l'extensió, de caure en el miratge de la novetat, en la malenconia -i no la fortuna- ... «ARA, Окт 15»
Els Pets més tendres
Cançons delicades on s'uneix l'amor, els desamor i aquella malenconia que sedimenta el pas del temps. Algunes semblen obligar a somriure mentre es ... «EL PAÍS Catalunya, Окт 15»
Els rics també voten
La tenora fa sonar la seva malenconia de gramòfon, i li dóna a la burgesia una veu pagesa que simbolitza una terra que no han treballat des de fa dos segles. «EL PAÍS Catalunya, Сен 15»
L'alegria de la casa
Aquell dia en què Manuel ja era passat i tristesa en la seva ànima, Balcells va dinar tota sola a casa; al fons del saló en el qual transitava de la malenconia al ... «EL PAÍS Catalunya, Сен 15»
Sóc espanyol i vull seguretat jurídica
Al contrari, cada vegada que un euro meu se'n va a les arques públiques espanyoles reconec que sento una certa malenconia. I no perquè estigui en contra de ... «ARA, Сен 15»
Catalunya / España: l'endemà
... compartits, els llaços familiars, les amistats profundes, les experiències comunes, que la seva pèrdua o el seu debilitament produeix una enorme malenconia. «EL PAÍS Catalunya, Сен 15»
