Скачать приложение
educalingo
maltrapilho

Значение слова "maltrapilho" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MALTRAPILHO

mal · tra · pi · lho


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MALTRAPILHO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MALTRAPILHO

Castilho · andarilho · brilho · casquilho · cepilho · empecilho · estrapilho · filho · milho · pampilho · papilho · pilho · polvilho · rapilho · serpilho · sipilho · sopilho · tomilho · trapilho · trilho

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALTRAPILHO

malte · maltesaria · maltesia · maltês · malthusianismo · malthusiano · maltina · maltobiose · maltobiônico · maltodextrina · maltoma · maltosar · maltose · maltoso · maltosta · maltrapido · maltratar · maltreito · maltrido · maltusianismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALTRAPILHO

Carrilho · amarilho · caixilho · canotilho · caudilho · espartilho · espinilho · fitilho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · monotrilho · novilho · portilho · rastilho · silho · tejadilho · tordilho · trocadilho

Синонимы и антонимы слова maltrapilho в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MALTRAPILHO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «maltrapilho», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «MALTRAPILHO»

Указанные имеют противоположное слову «maltrapilho» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «maltrapilho» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MALTRAPILHO

Посмотрите перевод слова maltrapilho на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова maltrapilho с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «maltrapilho» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

寒酸样子的孩子
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Maltrato
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Ragged
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

ragamuffin
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

نذل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

оборванец
278 миллионов дикторов
pt

португальский

maltrapilho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ইতর লোক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

galopin
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

orang jahat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Bengel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ragamuffin
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

누더기를 걸친 ​​초라한 사람
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Ragged
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

người ăn mặc rách rới
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

மானக் கெட்ட கீழ் மகன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

नीच
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

baldırı çıplak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

straccione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

obdartus
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

халамидник
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

ulițar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ρακένδυτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

schoftje
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

ragamuffin
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

ragamuffin
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова maltrapilho

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALTRAPILHO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова maltrapilho
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «maltrapilho».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове maltrapilho

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALTRAPILHO»

Поиск случаев использования слова maltrapilho в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову maltrapilho, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O evangelho maltrapilho
O escândalo da graça O evangelho maltrapilho foi escrito para pessoas aniquiladas, derrotadas e exauridas.
Brennan Manning, 2013
2
Coração maltrapilho
Este livro conta a história de Lina. Apesar de saber das condições de muitos jovens abandonados não imaginava que viveria uma aventura tão perigosa e muito menos que salvaria a vida de um bebê.
Ricardo Azevedo, Rogério Borges, 1992
3
COLCHA DE RETALHOS
Em Colcha de retalhos, o leitor se surpreenderá com uma parábola criativa, envolvente e emocionante, ambientada no México, e que gira em torno da vida do menino Willie Juan.
BRENNAN MAINNING, 2011
4
O andarlinho e o rei
A bruxa Miséria cria, com suas contas de dividir erradas, um batalhão de miseráveis malcheiros e o vento fedorento que infesta o reino.
Lídice de Castro
5
Bocage: esboço de teatralização de uma obra poética
1." MALTRAPILHO — Olha o Bocage! 2." MALTRAPILHO — Voltou! 1." MALTRAPILHO — E magro! 2." MALTRAPILHO — E pobre! 1." MALTRAPILHO — Como a gente! 2.° MALTRAPILHO — Como a gente! OS 2 EM CORO — Como a gente!
José Sinde Felipe, 1974
6
Adão, Eva e outros membros da família: peça em 4 atos
(Ao Maltrapilho) Eh, meu velho! (O Maltrapilho desce) Tome lá. (Dá-lhe uma moeda). Maltrapilho — Obrigado. Deus lhe acrescente. (Ri, olhando a moeda). Um — De que se ri? Maltrapilho (encantado) — Dois mil réis! (E é o homem mais  ...
Álvaro Moreyra, 1973
7
A nova literatura brasileira: critica e antologia ...
(Ao Maltrapilho): Eh! meu velho! (O Maltrapilho desce). Tome lá. (Da-lhe uma moeda). MALTRAPILHO Obrigado. Deus lhe acrescente. (Ri, olhando a moeda). UM De que se ri? MALTRAPILHO, encantado: Dois mil réis! (E ê o homem mais ...
José Cândido de Andrade Muricy, 1936
8
Rio antigo: confissões de um assassino na Belle Époque
Um homem alto com uma longa barba e chapéu de palha, empunhando uma bengala luzidia, parou diante do maltrapilho, trocou com ele algumas palavras. O outro não deu mostras de ouvi-lo. Continuava tentando, por meio de uma ...
Anatole Jelihovschi, 2009
9
Cantos do solo sagrado
(Música) O pendor social da produção desse jovem poeta está presente também no poema que solicitamos seja declamado na íntegra: Era uma vez um miúdo maltrapilho Que trazia o nada Na gaveta das calças E um sorriso rasgado Afiado  ...
Alda Espírito Santo, 2006
10
Narciso em tarde cinza
Mas logo depois o bar da estrada ficou vazio. As pessoas abandonaram o local e só ficou um sujeito maltrapilho numa daquelas lindas e limpas mesas de plástico azul. As pessoas que se foram eram choferes de caminhão em sua maioria.
Jorge Henrique Mautner, 1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MALTRAPILHO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин maltrapilho в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Esquadrão Suicida e o trem do hype QUE NÃO PARA!
Tem um triângulo amoroso bem maltrapilho ali”, explicou o astro. Agora vamos para um assunto mais sério, e se você não tá afim de um possível spoiler, ... «MIXME, Окт 15»
2
Totalmente Demais: Marina Ruy Barbosa dará umas dicas de moda …
Mas ela terá que desapegar de tudo isso para encarnar sua nova personagem, uma moradora de rua: "O cabelo desgrenhado e o figurino maltrapilho são ... «melty.com.br, Окт 15»
3
Marina Ruy Barbosa surpreende com cabelos desgrenhados, suja e …
Marina Ruy Barbosa chamou a atenção pelo visual maltrapilho. Foto: Xande Nolasco. Marina Ruy Barbosa vai vender flores para sobreviver na próxima novela ... «Conexão Penedo, Авг 15»
4
Polícia tenta identificar mulher que abandonou criança em BRT
“Não estava sujo, não tava maltrapilho. Não estava maltratado", disse Florêncio. O PM conta que, no mesmo dia, um homem e uma mulher que se identificaram ... «Portal AZ, Авг 15»
5
Brasil aos trancos
Nada mais ficará em remendo maltrapilho. Um tempo para ideia inovadora e pagar consequência. A presidente Dilma Rousseff demorou, mas já admite ... «Midia News, Авг 15»
6
Crime ocorreu nas proximidades do Colégio Protásio Alves Foto …
... nas proximidades de onde Denner foi esfaqueado. Com isso, a Polícia Civil começou a montar o perfil do assaltante, que era descrito como "maltrapilho". «Diário Gaúcho, Июл 15»
7
Na esportiva! Rafinha Bastos volta a fazer piada com o fim do Agora …
“De boas aqui curtindo o desemprego”, legendou a foto em que aparece maltrapilho. De acordo com comunicado oficial da Band, a substituição da atração ... «Ofuxico, Мар 15»
8
O que Carlitos revela sobre Charlie Chaplin
“Com o passar dos anos, o ícone em que se converteu a figura do Little Tramp representa não apenas o personagem maltrapilho, travesso e maleável dos ... «swissinfo.ch, Дек 14»
9
Klebber Toledo fala sobre Marina Ruy Barbosa: "Não temos …
Já nesta quinta-feira (27) foi ao ar um dos capítulos em que Leonardo aparece vagando pelas ruas, todo maltrapilho e sujo, já como mendigo. Após beber com ... «Diário 24 Horas, Ноя 14»
10
Aposentados e pensionistas por invalidez esperam decisão sobre …
Está condenado a viver pelas ruas como um maltrapilho, pela idade e com invalidez. É mais que justo assegurar o benefício dele”, defendeu Paim. A proposta ... «Rádios EBC, Ноя 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Maltrapilho [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/maltrapilho>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU