Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "maravedi" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARAVEDI

ma · ra · ve · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MARAVEDI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARAVEDI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «maravedi» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
maravedi

Maravedí

Maravedi

Мараведи или морабитино были золотой монетой, отчеканенной на Иберийском полуострове, первоначально Альморавидами. В контексте христианского Реконквиста, с металлом, полученным от мусульман, полуостровные монархии также придумали свои «мараведи». В Португалии это была первая золотая монета, которую можно было отчеканять, уже под властью Д. Санчо I. На его лицевой стороне, венчающий, Д. Санчо изображен на лошади, с поднятым мечом в одной руке и скипетром, увенчанным крестом в другом. На оборотной стороне видно настоящее оружие. В дополнение к своей экономической ценности его чеканка имела двойную символику: ▪ подтвердить королевскую власть в королевстве, представляя роль воина государя и престиж его прерогативы чеканки монет; ▪ подтвердить престиж португальской монархии перед другими полуостровными королевствами. Мараведи Альфонсо VIII Кастилии, невестка в Толедо Монета 4 мараведи из католических королей, невестка в Куэнка ... O Maravedi ou morabitino foi uma moeda de ouro cunhada na península Ibérica, inicialmente pelos Almorávidas. No contexto da Reconquista cristã, com o metal obtido junto aos muçulmanos, as monarquias peninsulares também cunharam os seus "maravedis". Em Portugal, foi a primeira moeda de ouro a ser cunhada, já sob o reinado de D. Sancho I. No seu anverso, D. Sancho, coroado, é representado a cavalo, com uma espada alçada numa mão e o cetro encimado pela cruz na outra. No reverso, vêem-se as armas reais. Além do seu valor económico, a sua cunhagem tinha uma dupla simbologia: ▪ afirmar o poder real no reino, tanto pela representação do papel de guerreiro do soberano, como pelo prestígio da sua prerrogativa de cunhagem de moeda; ▪ afirmar o prestígio da monarquia portuguesa, diante dos demais reinos peninsulares. Maravedi de Afonso VIII de Castela, cunhada em Toledo Moeda de 4 maravedis dos Reis Católicos, cunhada em Cuenca...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «maravedi» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MARAVEDI


agredi
a·gre·di
comedi
co·me·di
desimpedi
de·sim·pe·di
despedi
des·pe·di
expedi
ex·pe·di
impedi
im·pe·di
medi
me·di
pedi
pe·di
progredi
pro·gre·di
regredi
re·gre·di
transgredi
trans·gre·di

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARAVEDI

marauaná
mara
marauás
marauense
maraunita
maravediada
maravedil
maravedinada
maraves
maravidi
maravidil
maravilha
maravilhado
maravilhador
maravilhamento
maravilhar
maravilhense
maravilho
maravilhosamente
maravilhoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARAVEDI

Lombardi
Monteverdi
Verdi
Vivaldi
adi
bendi
cadi
condi
didi
hindi
idi
indi
jaborandi
landi
madi
mandi
pindi
sarandi
sidi
sindi

Синонимы и антонимы слова maravedi в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «maravedi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MARAVEDI

Посмотрите перевод слова maravedi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова maravedi с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «maravedi» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

maravedi
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Maravedi
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Wondered
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

maravedi
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

maravedi
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

Maravedí
278 миллионов дикторов

португальский

maravedi
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

maravedi
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

maravedi
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Maravedi
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Maravedi
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

maravedi
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

maravedi
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

maravedi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

maravedi
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

maravedi
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

maravedi
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Maravedi
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

maravedi
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Maravedi
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Maravedí
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

maravedi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Αναρωτήθηκε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Maravedi
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

Maravedi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Maravedi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова maravedi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARAVEDI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «maravedi» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова maravedi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «maravedi».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове maravedi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARAVEDI»

Поиск случаев использования слова maravedi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову maravedi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Memoria das moedas correntes em Portugal, desde o tempo dos ...
... Castella até 1221 , representando estes o pezo de noventa e seis gr., e quatro destes Soldos compunham um Maravedi de prata, que devia equivaler ao pezo de cinco oitavas e vinte e quatro gr. , porém era moeda de conta e imaginaria.
Manuel Bernardo Lopes Fernandes, 1856
2
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... Castella até 1221 , representando estes o pezo de noventa e seis gr., e quatro destes Soldos compunham um Maravedi de prata, que devia equivaler ao pezo de cinco oitavas e vinte e quatro gr. , porém era moeda de conta e imaginaria.
3
Historia e memorias: Nova serie
... Castella até 1221 , representando estes o pezo de noventa e seis gr., e quatro destes Soldos compunham um Maravedi de prata, que devia equivaler ao pezo de cinco oitavas e vinte e quatro gr. , porém era moeda de conta e imaginaria.
Academia das Ciências de Lisboa, 1857
4
Memorias da Academia Real das Sciências de Lisboa
... em Castella até 1221, representando estes o pezo de noventa e seis gr., e quatro destes Soldos compunham um Maravedi de prata, que devia equivaler ao pezo de cinco oitavas e vinte e quatro gr. porém era moeda de conta e imaginaria.
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1857
5
Memoria das moedas correntes em Portugal, desde o tempo dos ...
... compondo cada um doze Dinheiros, tendo assim cada dinheiro quatro gr.; e correndo ao mesmo tempo em Leão e Castella o Maravedi de prata antigo no valor de quatro Soldos antigos, porque dos Leonezes o Maravedi de prata valia oito ...
Manuel Bernardo Lopes Fernandes, 1856
6
Ciudad Real, 1500-1750: Growth, Crisis, and Readjustment in ...
Amount stamped on Quality Cost per folded sheet (pliego) front of each fold 1 8 reales, or 272 maravedi's 136 maravedi's 2 2 reales, or 68 maravedi's 34 maravedi's 3 1 real, or 34 maravedi's 17maravedis 4 20 maravedi's 10 maravedi's In ...
Carla Rahn Phillips, 1979
7
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Mas admiltindo que eram eguaes aos nossos em toque e peso, achado o valor do maravedi de ouro, e o da libra de prata, é mui fácil de calcular, ( aproximadamente, por causa das alterações da senhoriagem e braçagem) o valor que teriam ...
8
Memorias
1, i, 3) J, i, segundo a lei do Rei D. Manoel 48 rs. e 4 ceitis. n Maravedi portugucz novo tinha dez soldos de valia. Em tempo de Affonço IV havia maravedi de t; soldos. ,a Maravedi leonez tinha 8 soldos leoneses, foral de Chaves por D. Aflonso ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
9
Memórias
Maravedi porruguez novo tinha dez soldos de va- »* lia. Em tempo de Affonço IV havia maravedi de 1$ >* soldos. >» Maravedi Ieonez tinha 8 soldos leoneses, foral de >» Chaves por D. Aftonso III. » Maravedi de ouro segundo Rui de Pina no ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
10
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
429-a. MORABITO - MORABITINO - MARABITO - MARABITINO - MARABUTO - MARABÚ MORABITO, s. m. "Asceta maometano" CDF. MorABiTInO, s. m. "O mesmo que maravedi. Cf. Herculano, Hist. de Port., I, 26 e 513, III, 325 e 330" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARAVEDI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин maravedi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zinn: Dlaczego obchodzimy święto rzezi?
Jednak to nie Rodrigo otrzymał roczną pensję dziesięciu tysięcy maravedi, czyli zapowiedzianą nagrodę dla tego, kto pierwszy miał ujrzeć nowy ląd. Przypadła ... «Krytyka Polityczna, Окт 15»
2
400 Years of the Madrid Mint Celebrated with Spanish “Jewels of …
The reverse includes elements of the design of the original Maravedi coin with shields representing the Kingdoms of Castile and Leon. spain100euroGold. «Coin Update News, Сен 15»
3
Quixotic theory of Coronado's name
“A coronado was a coin of little value, worth about one-sixth of a maravedi, according to a footnote. The islands may have been given that name because, with ... «The San Diego Union-Tribune, Сен 15»
4
Znaleziono skarb sprzed 300 lat u wybrzeży USA
26 ton goździków sprzedał za zawrotną sumę 7 888 634 maravedi, co dziś dałoby ok. miliona dolarów. - Jeżeli pomyślimy, że ziemniaki, które jemy na co dzień, ... «Polskie Radio, Авг 15»
5
Wyprawa Magellana
26 ton goździków, które przypłynęło do Hiszpanii sprzedano za 7 888 634 maravedi, czyli 947 tys. dzisiejszych dolarów amerykańskich (Daniel J. Boorstin: The ... «Puls Biznesu, Авг 15»
6
Criação municipal de Menezes na mira da PJ dá lugar a cooperativa
Sob gestão da futura cooperativa ficarão o Complexo Desportivo do Parque da Lavandeira, as piscinas municipais Maravedi, da Granja, de Vila D'Este e de ... «Jornal de Negócios - Portugal, Ноя 14»
7
Fej vagy írás? Inkább hajó, kereszt, rostély, sas és oroszlán
... castillo o león, azaz várkastély vagy oroszlán volt, minthogy ez a két ábra szerepelt a legkisebb értékű pénzérme, a réz maravedi két oldalán, jelezve Kasztília ... «Origo, Ноя 14»
8
2 tysiące owiec na ulicach Madrytu
Przy ratuszu główny pasterz wręczył przedstawicielom władz 10 maravedi, czyli monet używanych w przeszłości w Hiszpanii, jako symboliczną opłatę za ... «TVN Meteo, Ноя 14»
9
Palju kulda ja ruttu - ehk mida halba tõi kolooniate kulla- ja …
Veel väiksem ühik oli maravedi, 1/34 reaali. 1505. aastal hakati vermima uusi vasest maravedisid, mida transporditi suuremas koguses kasutamiseks just ... «Delfi, Янв 14»
10
Sol... ciedad
Pasando a otro tema especial, hoy quiero exhortarlos a que visiten la muestra gastronómica "Puebla y sus Delicias" ubicada en el restaurante Maravedi del ... «El Sol de San Luis, Апр 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Maravedi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/maravedi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на