Значение слова "marinhático" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARINHÁTICO

ma · ri · nhá · ti · co

ПЕРЕВОД СЛОВА MARINHÁTICO

Посмотрите перевод слова marinhático на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова marinhático с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «marinhático» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Marino
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Marine
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на русский язык: marinhático
• португальский: marinhático
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на французский язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на японский язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на польский язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: marinhático
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: marinhático

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARINHÁTICO»

Поиск случаев использования слова marinhático в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову marinhático, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo dicionário da língua portuguesa

Cf. Sousa Viterbo, Trabalhos Náuticos. * *Marinhaticamente*, adv. Demodo marinhático. Á maneira demarinheiro. * *Marinhático*, adj. Ant.Omesmo que marinheiresco. *Marinheiraria*, f. Parte prática da arte de navegar. (De marinheiro)

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

MARINHÁTICO, adj. Marinharesco. Cast. 8. /. 164. F. Mendes , с. 223. conheceo seu erro, inda que por natureza marinhatica o näo quería confessar ; i. é , ignorante , e obstinado. MARINHÈIRO, s. m. Hörnern , que serve na mareaçao dos ...

António de Morais Silva, 1823

Diccionario de lingua portuguesa,

MARINHÀTÏCAMÈNTÉ^ adv. A modo de matinheiros , da gente da mareaçâo , e govec- no dos, navios., "para a banda do Austro', ou do Sut , fallando tnarinbaticamenle. ** Couto , 10. б. п. MARINHÁTICO, adj Marinharesco. Cast. 8. f. 154.

António de Morais Silva, 1813

Ocidente

Este fim de cruzeiro durou 11 dias. Os tempos tormentosos e as ocasiões difíceis que se apresentaram puseram à prova a suprema perícia, o sangue frio admirável e o senso marinhático apurado do valente comandante Manuel de ...

Obras completas de Rui Barbosa

Marinhático. Marinhàticamente. Marinheiro. adk Marinhesco. adj. Marinharesco. adj. guagem. Guerra Naval Peleja de bordo a bordo. Bordada de artilharia. Surriada de artilharia. Cevadura. Descarga geral. Ferrar uma embarcação. Abalroa.

Ruy Barbosa, 1969

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

Marina, /. marinas, /. pi. marinha, f. Marinha, */. marinha-de-sal, /. marinhagem, f. marinha-nova, /. marinhâo, adj.) f. ••• nhà. marinha-podre (6,f. marin har, p. marinharescoi'êy adj. marinharii,/. marinhático, adj. marinlia-velha, /'. marinheirada, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Peregrinatam

Manobrar as cordas, velas, etc, para dirigir a embarcação para certo rumo. V. II, 7 , 105; VI, 129,156; VII, 22. Margulho, — Por mergulho. V. VT, 129. Margulhador. — Por mergulhador. V. VI, 129. Marinhático. — ( Adj. ) : próprio de marinheiros.