Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mata-bicho" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MATA-BICHO

ma · ta · bi · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MATA-BICHO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MATA-BICHO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mata-bicho» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
mata-bicho

завтрак

Desjejum

Завтрак, перерыв, чайник, завтрак или завтрак, или обед - это первое блюдо в день, которое обычно едят утром. Состав завтрака сильно отличается от посевов и варьируется в зависимости от изменений в обществе из-за развития и нового образа жизни. В сельском мире первое блюдо состояло из остатков обеда за день до этого или супа, сделанного с ними, служил членам семьи, которые рано уехали на работу или в школу, иногда далеко от дома. В городе завтрак обычно проще - кофе, чай или молоко, сопровождающий какой-то хлеб с маслом и вареньем, иногда какой-то сок. Другим компонентом этой еды являются злаки, иногда в виде мюсли или хлопья. Однако это зависит от стран и отражается в отелях: в отеле обычно предлагается выбор между континентальным завтраком и американским, британским или английским завтраком, который может включать яйца, бекон, колбасы и бобы с соусом сладкий, всегда в сопровождении кофе или чая. O desjejum, quebra-jejum, mata-bicho, pequeno-almoço ou café da manhã, ou almoço é a primeira refeição do dia, consumida geralmente pela manhã. A composição do desjejum varia muito com as culturas e tem variado com as modificações da sociedade, devidas ao desenvolvimento e novas maneiras de viver. No mundo rural, a primeira refeição era composta dos restos do jantar da véspera, ou de uma sopa feita com estes, servida aos membros da família que saíam cedo de casa para o trabalho ou para a escola, por vezes longe de casa. Na cidade, o desjejum é geralmente mais simples - café, chá ou leite, acompanhando algum tipo de pão com manteiga e doce de fruta, por vezes algum tipo de suco. Outro componente desta refeição são os cereais, às vezes na forma de müsli, ou em flocos. No entanto, isto varia com os países e reflete-se na hotelaria: é comum, num hotel, ser oferecida a opção entre um desjejum continental e um desjejum americano, britânico ou inglês, que pode incluir ovos, bacon, salsichas e feijões com molho doce, sempre acompanhado de café ou chá.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mata-bicho» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MATA-BICHO


bicho
bi·cho
buchicho
bu·chi·cho
canicho
ca·ni·cho
capricho
ca·pri·cho
carrapicho
car·ra·pi·cho
chicho
chi·cho
cochicho
co·chi·cho
cornicho
cor·ni·cho
dicho
di·cho
esguicho
es·gui·cho
espicho
es·pi·cho
galricho
gal·ri·cho
governicho
go·ver·ni·cho
guicho
gui·cho
micho
mi·cho
nicho
ni·cho
paparicho
pa·pa·ri·cho
pasticho
pas·ti·cho
picho
pi·cho
rabicho
ra·bi·cho

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MATA-BICHO

mata
mata-boi
mata-borrão
mata-burro
mata-cana
mata-cavalo
mata-cobra
mata-fome
mata-junta
mata-leopardos
mata-lobos
mata-mata
mata-me-embora
mata-moiros
mata-mosquito
mata-mouros
mata-negro
mata-pau
mata-piolho
mata-ratos

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MATA-BICHO

Camacho
ancho
cacho
cartucho
caucho
corcho
delgadicho
despacho
escorropicho
gargalicho
guelricho
livricho
macho
muchacho
nacho
namoricho
pinguicho
rancho
riacho
trecho

Синонимы и антонимы слова mata-bicho в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «mata-bicho» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MATA-BICHO

Посмотрите перевод слова mata-bicho на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова mata-bicho с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mata-bicho» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

杀死动物
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Mata-bicho
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Jungle bush
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

पशु को मारने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

قتل الحيوان
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

убить животное
278 миллионов дикторов

португальский

mata-bicho
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

পশু হত্যা
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

tuer des animaux
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

membunuh haiwan
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

töten Tier
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

動物を殺します
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

동물을 죽일
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

matèni kéwan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

giết động vật
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

விலங்குகளை கொல்லக்கூடாது
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

प्राणी ठार
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

hayvan öldürmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

uccidere animali
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

zabić zwierzę
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

вбити тварину
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

ucide animale
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

σκοτώσει ζώων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

doodmaak van diere
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

döda djur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

drepe dyr
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mata-bicho

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MATA-BICHO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mata-bicho» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mata-bicho
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mata-bicho».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове mata-bicho

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MATA-BICHO»

Поиск случаев использования слова mata-bicho в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mata-bicho, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Nominalia
Massanas Massanas por serem da família dos Massano's 2074. Massano Massano é mais apelido... 2075. Mata Mata, como apelido registado e alcunha por viver na mata 2076. Mata-bicho O “Mata-bicho” bebia sempre a sua aguardente em ...
Herminia Herminii
2
Alima, um bebe africano
15 mata bicho: Desjejum, quebra-jejum, mata-bicho em português angobzno e moçambicano, ou cafe' da manha, e' a primeira refeiçao do dia. consumido geralmentepela manha. 17 Bizadiza. uma bebidafeita defizrelo do rnil/Jopilado, ...
LEONETTE SMITH BATALHA
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the penis MATA-BICHO £ mata-bicho (colloq.) the cachaca: hard liquor, booze ( same as "a birita") MATA- CACHORRO o mata-cachorro (colloq.) the circus laborer, roustabout Tinha um grupo de mata-cachorros armando tendas. matax ( vt) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de menstrus. MASTRUÇO - Subs. Pessoa tímida, envergonhada; que tem vergonha de falar com estranhos. MATA - Subs. O mesmo que matadura; ferida no lombo produzida pelo arreio. MATA-BICHO - Subs. Um copo de cachaça.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... mastaréu master mastigar mastim mastodonte mastodôntico mastoide mastozoário mastreação mastrear mastro masturbação masturbar mata-bicho mata-borrão matacão (dif. de mata-cão) mata-cão (dif. de matacão) matação mata-cavalo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... mata f (bosque) woods, common. mata-bicho m tot of brandy, snifter (taken first thing in the morning). matrícula mata-borrão m blotting paper. matador,-ora m,f killer; 2 m matador, bullfighter. matadouro/matadoiro m slaughter-house. matagal  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
O desafio do escombro: nação, identidades e pós-colonialismo ...
isso com o martírio de dormir com galinha e cachorro ao lado e dabi no colchão; ele devia experimentar para depois explicar às mulheres dele a diferença entre sentar-se de manhã a uma mesa e tomar calmamente o mata-bicho e o acordar  ...
Moema Parente Augel, 2007
8
A Praça do diabo divino
... solitário-prosseguindo... medo... voando para a mata... mata, luz clara, sol- bonito... praça-sonho-noite... mata-verde... mata-bicho... noite escura... 209 ] A PRAÇA DO DIABO DIVINO.
Guido Viaro, 2007
9
Baía dos tigres
Havia, mas no quarto de Sebastião tinham mais por onde subir: os pratos em que jantámos, o pão que iremos comer ao mata-bicho e algumas roupas penduradas. Contei apenas seis, de resto, e não seis mil. Cinco! - Matei uma. Sebastião ...
Pedro Rosa Mendes, 1999
10
As Ruas Das Nossas Vidas
... e tomar banho. Também não precisa dormir aqui no relento não. Vou deixar uma rede armada na varanda dos fundos pra você dormir. Jã que tomei o seu café, você vai comer meu jantar. Vamos lã! Aproveita e toma um mata bicho ...
JoÃo De Andrade Matos, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MATA-BICHO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mata-bicho в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Na cidade mais cara do Mundo, Luanda, até sonhar é com o petróleo
"Só um 'mata-bicho'. Ontem sim, jantei arroz", conta à Lusa, na sua "zona de trabalho", na baixa de Luanda, onde pede uns trocos a troco de quase nada. «Diário de Notícias - Funchal, Окт 15»
2
Reportagem: Ainda há portugueses a trabalhar nas vindimas no …
Por isso, cada vez menos as pessoas procuram estes trabalhos”, sublinha Trindade Gomes, enquanto prepara o “mata-bicho” para os homens. Com o casal ... «Luxemburger Wort - Contacto, Сен 15»
3
Amor de Biscoito chega a Pombal em formato de casa de chá
Desde então, entrou no El Corte Inglés, começou a vender para fora e lançou outros produtos, como os Mata-Bicho. Agora, no modelo de franchising, viu ... «Região de Leiria, Июл 15»
4
Baião: Estão abertas as inscrições para o Iº Encontro de Carros …
O custo de inscrição é de 20 euros e inclui o chamado “mata-bicho” à saída, dois reforços alimentares (Gestaçô e Quinta Porto Ferrado – Santa Cruz) bem ... «A Verdade, Май 15»
5
"Mata-bicho" e marchas combatem doença na Guiné-Bissau
Mal o Sol nasce, Amadú Djaló começa a servir o "mata-bicho" e apesar de não ter inventado nenhuma receita contra o Ébola, explica que os faz bem quentes ... «Diário de Notícias - Lisboa, Окт 14»
6
Sector bancário deve incentivar mais cultivo de café
Agora conforme os negros norte-americanos que só gostam de flocos com leite no mata-bicho só se limitam a cantar RAP, discotecas, festas e mulheres, mas ... «AngoNotícias, Авг 14»
7
Prefeitura pede 30 dias para eliminar focos
Antes de começar a sentir os sintomas da dengue, Renata Gama ligou na Prefeitura para solicitar que alguma equipe da operação mata-bicho fosse até a casa ... «Diário de S.Paulo, Май 14»
8
Mala diplomática portuguesa extraviada na capital de Angola
... até no Pupua Nova guineia.al, Ilhas Fiji a roubar e hoje não tem nada graças as super facturações nas ex Colônias para poderem ter algum mata-bicho . «AngoNotícias, Фев 14»
9
Cubanos apostam em barracas de comida
... multiusos Dream Space, município de Viana, em Luanda, onde mais de uma centena de pessoas se dirige, diariamente, para tomar o mata-bicho ou almoço. «AngoNotícias, Ноя 13»
10
Jardineiro do Verdão ensina futebol e cidadania a meninos de …
O problema é que em Moçambique, que também tem o português como língua oficial, mata-bicho é café da manhã. O fato de apenas uma pequena minoria ter ... «Surgiu, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mata-Bicho [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/mata-bicho>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на