Значение слова "meia-laranja" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MEIA-LARANJA

mei · a · la · ran · ja

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MEIA-LARANJA

Море холмов

Mar de morros

Мар де Моррос - это деноминация, созданная Фазендайро и Гари Хоаки Да Сильва Ксавье, которая использовала это выражение для обозначения рельефа рассеченных холмов Атлантического плато. Также говорится, что этот рельеф образован из «полуапельсов» из-за закругленной формы холмов вокруг него. Это все еще говорится в «облегчении мамелона». Хотя, согласно классификации таксонов Jurandyr Ross, Море Морроса путают с Tacxon 1, особенности Моря Морро могут быть восприняты только в Tacxon 2 и 3, то есть воспринимаются невооруженным глазом или в низкие полеты. Будучи одной из морфометических областей, классифицированных Азизом Аб'Сабером, холмы считаются выпуклыми чертами, что создает подозрения в том, что они являются продуктами чередования между полем и мамелонизацией.

Mar de morros é uma denominação criada pelo Fazendeiro e Gari Joaqui Da Silva Xavier, que se utilizou dessa expressão para designar o relevo das colinas dissecadas do Planalto Atlântico. Diz-se, também, que esse relevo é formado de "meias-laranjas", devido ao formato arredondado dos morros ao seu redor. Fala-se, ainda, em "relevo mamelonar". Apesar de, de acordo com a classificação de táxons de Jurandyr Ross o Mar de Morros confundir-se com o Táxon 1, as feições de Mar de Morro só podem ser percebidas em Táxon 2 e 3, ou seja, percebidas a olho nu ou em vôos baixos. Sendo um dos domínios morfoclímaticos classificados por Aziz Ab'Saber, os morros são consideradas feições convexas, fato que cria a suspeita de serem produtos de uma alternância entre pedimentação e mamelonização.

ПЕРЕВОД СЛОВА MEIA-LARANJA

Посмотрите перевод слова meia-laranja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова meia-laranja с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «meia-laranja» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 半橙
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Media naranja
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Orange half
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: आधा नारंगी
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: نصف البرتقال
• Переводчик с португальский языка на русский язык: пол-оранжевый
• португальский: meia-laranja
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: অর্ধ কমলা
• Переводчик с португальский языка на французский язык: Moitié d´orange
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: Separuh oren
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Halb Orange
• Переводчик с португальский языка на японский язык: オレンジ半分
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 반 오렌지
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: setengah-orange
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: nửa cam
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: அரை ஆரஞ்சு
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: अर्धा-नारिंगी
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: Yarım portakal
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: mezza arancia
• Переводчик с португальский языка на польский язык: pół-pomarańczowe
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: пол-помаранчевий
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: half-orange
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: μισό πορτοκάλι
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: half-oranje
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: halv-orange
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: halv appelsin

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MEIA-LARANJA»

Поиск случаев использования слова meia-laranja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову meia-laranja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Alcoolismo: os mitos e a realidade

... g Recheio, meia xícara Caldo para o peru, 30 g Geléia de amora, uma xícara Aspargos, meia xícara Salada variada Café, chá, leite Costeleta de vitela, 90 g Ervilhas tonas, meia xícara (acompanhadas de meia laranja) Salada variada Café, ...

MILAM, James R. & KETCHAM, K., 1991

Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...

«Concedo, lhe respondeu, mas com esta condição; darás ao guarda da primeira porta metade das laranjas que levares e mais meia laranja, sem partires nenhuma -, ao guarda da segunda porta metade das que ficarem e mais meia laranja, ...

Revista popular: semanario de litteratura e industria

Apesar disso, saíram duas catraias do mar, uma do piloto mór, e outra do piloto Francisco Soares Lima, que não passaram da meia laranja, por causa dos escarceos ; além destas saiu outra catraia do arraes Manoel Francisco, a qual ...

Jornal de Coimbra

No meio da circulo da meia laranja, lugar que exactamente corresponde á entrada da casa , havia com muita aite liuma elevada parede de verdura, que em bastante altura tinha as Armas Portuguezas , e por baixo a Inscripção = Vive Ie Roi = ...

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

Meia laranja, meia volta, num caminho ou numa viagem marítima: navegamos à meia laranja rodando o Cabo, Roteiro do Mar Vermelho" CDF. LAranJINHA, s. f. " Espécie de jogo popular. Bras. Bebida alcoólica, em que entra o sumo de ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...

Sobre efta começava a abobada da Capella maior , em a qual fe formou huma meia laranja de lingular , e rara arquiteftura : os feus quatro arcos collateraes fe formárao de gafa da China de cor de fogo, e grandes flores de ouro com ...

Thomaz-Caetano de Bem, 1794

Memorias Historicas Chronologicas Da Sagrada Religiaõ Dos ...

Sobre ella começava a abobada da Capella maior , em a Egal fe formou huma meia laranja de gular , e rara arquitefilura: os feus quatro arcos collateraes fe formarão de gafa da China de côr de fogo, e grandes flores de ouro com paffamane ...

Tómas C. ¬de Bem, 1794

O Despertar de uma Cidade-um amor que nunca morre

Para aumentar a curiosidade dos que o ouviam, Everaldo parou de falar e aceitou meia laranja descascada que dona Carmela lhe ofereceu e passou a chupá-la gostosarnente. _ Que que tem a luz elétrica? _ perguntou Ubirajara. Everaldo ...

DANIEL JOSE DE CARVALHO

Maridos

Helena Pitta. MEIA LARANJA ... desaustinada era a sua paixão pelos livros que foi ficando especialista em alfarrabistas e era a melhor cliente de um homem que , em 1971, se 146 MEIA LARANJA ...

Helena Pitta, 2010

QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...

As nascentes do córrego do Quilombo ficam num local chamado Meia Laranja. Saindo de suas nascentes, o córrego do Quilombo tem, na sua margem direita, um local chamado Morro Redondo e, depois, o Morro do Quilombo. No Morro ...

Martins, Tarcísio José

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MEIA-LARANJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин meia-laranja в контексте приведенных ниже новостных статей.

45º Circuito Internacional de Vila Real

José Costa, proprietário do restaurante Meia-Laranja II, é um dos empresários que está expectante em relação ao fim de semana.Aliás, reconhece que abriu o ... «A Voz de Trás-os-Montes, Июл 15»

Mãe de Lindsay Lohan ganha plástica como cachê para ir a um …

... participou recentemente do programa Millionaire Matchmaker, do canal Bravo TV - um reality que ajuda homens e mulheres a encontrarem sua meia-laranja. «Ofuxico, Мар 15»

Julia Roberts não sabe ainda se vai ao casamento de George …

Julia Roberts já disse antes que estava super feliz que o amigo George Clooney finalmente tinha encontrado a sua meia-laranja e estava noivo de Amal ... «Ofuxico, Авг 14»

Câmara de Beja tem nova data para conclusão das obras na baixa …

O autarca admite que nessa data poderá faltar um pormenor escultórico pois a peça da “meia-laranja” ainda está em fase de conclusão. Baixa de Beja · Jorge ... «Rádio Pax, Мар 13»

FUTEBOL – TAÇA de PORTUGAL – Má sorte no sorteio deixa …

Recebe no Campo Meia-Laranja a formação do Mafra, também da 2ª Divisão, um tradicional candidato à subida e uma das equipas que na época passada ... «Odivelas.com, Авг 10»