Скачать приложение
educalingo
melindroso

Значение слова "melindroso" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MELINDROSO

me · lin · dro · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MELINDROSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MELINDROSO

Barroso · alvidroso · amoroso · desmedroso · filandroso · lendroso · lidroso · ludroso · meandroso · medroso · mentiroso · moroso · numeroso · oneroso · pedroso · poderoso · sabroso · subpedroso · vidroso · vigoroso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MELINDROSO

melindano · Melinde · melindrabilidade · melindrado · melindrante · melindrar · melindrável · melindre · melindrice · melindrismo · melindro · melindrosa · melindrosamente · melingrar · melinita · melinite · melino · melinofânio · melinose · melinósio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MELINDROSO

asqueroso · cheiroso · clamoroso · cotroso · decoroso · desastroso · doloroso · fibroso · generoso · honroso · leproso · lustroso · milagroso · nitroso · prazeroso · rigoroso · saboroso · tenebroso · terroso · valeroso

Синонимы и антонимы слова melindroso в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MELINDROSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «melindroso», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «melindroso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MELINDROSO

Посмотрите перевод слова melindroso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова melindroso с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «melindroso» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

怕痒的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Melindroso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Touchy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

हंसोड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

حساس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

щекотливый
278 миллионов дикторов
pt

португальский

melindroso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

কঠিন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

chatouilleux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

geli
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Berührungslos
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

くすぐったいです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

신경질적인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

ticklish
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

làm cho nhột
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கூசுகிறது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

नाजूक किंवा अवघड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

gıdıklanır
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

che soffre il solletico
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

drażliwy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

делікатне
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

gâdilicios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ευπαθής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

kielierig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

ticklish
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

kilen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова melindroso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MELINDROSO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова melindroso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «melindroso».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове melindroso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MELINDROSO»

Известные цитаты и высказывания со словом melindroso.
1
Agustina Bessa-Luís
O amor dos animais contém muito da desaprovação pelos seres humanos e é próprio dum melindroso estado de revolta que não encontrou a sua linguagem.
2
Camilo Castelo Branco
O amor nascente é tão melindroso, pueril e tímido, que receia desagradar até com o pensamento ao ídolo da sua concentrada adoração.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MELINDROSO»

Поиск случаев использования слова melindroso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову melindroso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Fora Do Padrao
"Você é muito melindroso"; • "Você é egoísta"; • "Não entristeça seu pai (ou sua mãe)". Quando você ouve essas frases durante uma luta pelo poder em sua família, especialmente vindas das pessoas mais profundamente ligadas a você, isso ...
LEONARD FELDER
2
A Noiva de Caná: romance
Ela ainda disse que entrasse para a sala de espera, não era preciso ir para tão longe, mas ele pretextou assunto melindroso, secretismo, e ela acabou por pegar o anzol. - Não vejo que o assunto seja assim tão melindroso - disse- -lhe ela, ...
António Cabral, 1995
3
A ARTE DE INFLUENCIAR PESSOAS
a compreender a responsabilidade que tem sobre as coisas que diz e as pessoas que magoa. Outro caso de personalidade complicada é o melindroso. Os melindrosos tendem a se ofender sem mais nem menos. São cheios de autopiedade ...
JOHN C. MAXWELL, 2007
4
Elo, Entrelinhas & Alucinações
personalidade não podia ser controlada, semeava e monopolizava todos os pensamentos, assumia o consciente e inconsciente de Melindroso e exigia alguma reação. A traição doía mais do que a miséria. As coisas não podiam continuar ...
Daniel Ricardo Barbosa
5
The Unreliable Memories of Machado de Assis: The Ambiguous ...
Melindroso , lhe chamara ela, e com razão; a mais leve folha de rosa o magoava. Um sorriso, um olhar, um gesto, qualquer cousa bastava para lhe turbar o espírito. O próprio pensamento da moça não escapava às suas suspeitas: se alguma ...
Karen Catherine Sherwood Sotelino, 2008
6
Portugaida: Poema em XII Cantos: cujo assempto he a primeim ...
Era o objecto mais grave, e melindroso, E mais, do que os passados, commovente; E quiz Junot , por isso receoso, Amparar-se , e aterrar a Lusa gente. Assim aquelle hostil, e apparatoso Movimento ordenara providente , A cujo aspecto ...
Francisco R. Moreira, 1816
7
Gazeta de Lisboa
T paixáo insulta hum hörnern publico, e ao mesmo tempo, e pela mesroa razáo , offende о ?abio Governo que o constitute , e que о conserva no melindroso e difficíl Cargó de Redactor da Ga?eta. 1.a Prova: Fait» o Senbor Couto .
8
Antologia Remissiva - 2 Volumes
(O pronome as foi omitido, porque é repetição pleonástica do objeto direto). 6 - § 180, n. 7 - Sim (Se os céus ouvissem minha paterna prece) - § 334. 8 - a) O melindroso ser, ó minha filha, se os céus me ouvissem a prece paterna, e pudessem ...
Napoleão Mendes de Almeida, 2003
9
A Brasileira de Prazins:
... se dança; e de ordinário as senhoras que desastradamente caem são verdadeiras senhoras. É muito piore mais melindroso. Oabade e o Nunes com muitos gestos afirmativos —que sim, que era muito pior, e mais melindroso, muito mais.
Camilo Castelo Branco, 2013
10
Direitos Humanos e Estatística: O Arquivo Posto a Nu
... "se a pobreza costuma ser um assunto politicamente melindroso, mais melindroso é nas Filipinas que na maioria dos países tomadores de empréstimos"48. Segundo essa instituição internacional de financiamento, tamanha sensibilidade ...
Thomas B. Jabine, Richard P. Claude

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MELINDROSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин melindroso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dúvida central a desfazer
A composição do eixo defensivo continua a ser um tema melindroso no Sp. Braga. O ponto crucial na preparação dos próximos embates centra-se na condição ... «Record, Окт 15»
2
'A Fazenda': relembre os momentos mais marcantes do reality show …
Um dos momentos mais engraçados foi quando Maurício Manieri, com toda sua calma, o chamou de: "Melindroso". "Você é turrão, cara! Mas isso não é uma ... «Purepeople.com.br, Сен 15»
3
Fé em Cuba
... que os históricos desafetos voltaram a se falar, num processo às vezes melindroso que culminou, dias atrás, na reabertura das respectivas embaixadas. «CartaCapital, Сен 15»
4
A responsabilidade é de quem a apanhar
De uma forma ou de outra o assunto é melindroso. Implica explicar porque é que, mais uma vez, se vai aumentar o défice para salvar a banca, porque é que ... «Esquerda, Сен 15»
5
Terra de ninguém
Sven Lindqvist toca num assunto bastante melindroso e discutível, a questão da “culpa colectiva” de um povo e do seu dever de pedir desculpa pelo que foi ... «Público.pt, Сен 15»
6
A Bíblia do churrasco e futebol
Enfoco nesta semana um assunto melindroso e relaxante. No Brasil, somos todos especialistas em futebol e churrasco.Churrasqueiros são pessoas alegres, ... «DM.com.br, Авг 15»
7
Rui Moreira quer acordo sobre terminal intermodal em Campanhã …
... estarão a ser desenvolvidas com o próprio primeiro-ministro e, neste momento, faltará apenas consensualizar o mais importante e melindroso: o valor. «Público.pt, Май 15»
8
Manhuaçu inaugura CAPS infanto-juvenil
“O campo da saúde psico social é muito melindroso e requer conhecimento muito grande de quem trabalha com ele, então o profissional, ás vezes é bem difícil ... «Portal Caparaó, Май 15»
9
Desinformação ameaça democracia e Estado laico
... sobretudo, num tema como o aborto, em si polêmico, apaixonante, melindroso e outros que tais no contexto de um fundamentalismo que perdeu a vergonha ... «Observatorio Da Imprensa, Май 15»
10
Marcelo: o bloco de notas de um jovem deputado
O cronista-deputado reconhecia tratar-se de um exercício “difícil e melindroso”. Mas isso não o deteve: “A título pessoal, arrisco – só que apenas em relação a ... «Observador, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Melindroso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/melindroso>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU