Скачать приложение
educalingo
mentecapto

Значение слова "mentecapto" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MENTECAPTO

men · te · cap · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MENTECAPTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MENTECAPTO

Великий Mentecapto

Великим mentecapto является книга бразильского автора Фернандо Сабино и который был снят режиссером и продюсером бразильского режиссера Освальдо Калдейры в 1986 году со сценарием Альфредо Ороза на основе бестселлера нового одноименного Фернандо Сабино. Фильм был снят Освальдо Кальдейрой и Эмбрафилме с фотографией Нонато Эстрела, комплекта Амаури Алвеса, сценографии и костюмов Анисио Медейроса и саундтрека Вагнера Тисо. Отличная постановка, фильм рассчитан на актеры более семидесяти актеров и около двух тысяч фигур, с восстановлением времени. Он был снят в восьми городах Минас-Жерайс. В редком случае в адаптации книг, посвященных кинематографу, писатель Фернандо Сабино изменил отрывок из книги «Великий ментапто» в функции сцены, в которой Джеральдо Вирамундо видит, как ребенок плавает в реке, возвращаясь в свой родной город, в конце фильма ,

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MENTECAPTO

apto · inapto · moralicapto · narcapto · oviscapto · periapto · rapto · sinapto · sirrapto · usucapto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MENTECAPTO

mentagra · mental · mentalidade · mentalizar · mentalmente · mentano · mentar · mentastro · mentário · mente · mentem · menteno · mentes · mentevismo · menti · menticídio · mentideiro · mentido · mentigem · mentigo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MENTECAPTO

Egipto · abrupto · adepto · assumpto · copto · corrupto · cripto · eucalipto · excepto · incorrupto · inepto · ininterrupto · intercepto · interrupto · lepto · perempto · precepto · repto · septo · sumpto

Синонимы и антонимы слова mentecapto в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MENTECAPTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mentecapto», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «mentecapto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MENTECAPTO

Посмотрите перевод слова mentecapto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова mentecapto с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mentecapto» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

傻瓜
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Mentecapto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Stupid
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मूर्ख
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الأبله
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

болван
278 миллионов дикторов
pt

португальский

mentecapto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

নিরেট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

imbécile
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

orang bodoh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Dummkopf
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ぼんやり
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

멍청이
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

blockhead
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

người ngu dốt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

மூடன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

मूर्ख
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

ahmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

stupido
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

bałwan
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

бовдур
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

neghiob
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Τρελός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

domkop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

dumskalle
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

blockhead
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mentecapto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MENTECAPTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mentecapto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mentecapto».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове mentecapto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MENTECAPTO»

Поиск случаев использования слова mentecapto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mentecapto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Desdenhador. mentecapto Que perdeu o uso da razão. Do latim mente captu - privado da mente. Alienado, louco, idiota. "Se aquele mentecapto chegar à liderança, estaremos fritos." mentiroso O indivíduo que, de forma constante, falta à ...
Altair J. Aranha, 2002
2
O Morgado de Fafe em Lisboa: comedia em 2 actos
Isso parecia coiza d'aleijão. E as cangalhas aqui assim !... (Mencionando o próprio nariz). Que ratão. soares. Quem trouxe aqui este mentecapto?! (Os que jogam suspendem o jogo para observarem.) leite. (Entre elles.) Fui eu, e pedirei ao sr.
Camilo Castelo Branco, 1865
3
Enciclopédia do cinema brasileiro
1987-1988 - 0 grande mentecapto. 1990 - Stelinha. 1995-1999 - Tiradentes. 1999-2001 - O Xangó de Baker Street. 2002 - Xuxa e os duendes 2, no caminho das fadas; Madame Satã. Radica-se no Rio de Janeiro, onde faz longa carreira na ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
4
Língua portuguesa: reflexões lusófonas
Completa-se o efeito com a réplica do mentecapto, pois o famoso verso de Bilac também exemplifica adequadamente a postura elitista das camadas intelectuais brasileiras, sempre inclinadas a cultivar o discurso grandiloqüente, se possível ...
‎2006
5
Papéis avulsos
A de gozo foi por Ver que, ao cabo de longas e pacientes investigações, constantes trabalhos, luta ingente com o poVo, podia afirmar esta Verdade: _ não havia loucos em Itaguaí; Itaguaí não possuía um só mentecapto. Mas tão depressa ...
Machado de Assis, 1995
6
O Desengano
No Mundo só houve hum unico mentecapto, que voluntariamente quiz ficar cego para discorrer sem .a distracção , que este sentido costuma dar ao entendimento . .Este mentecapto foi hum Filosofo, porque as maiores parvoices são feitas por ...
7
Machado de Assis, ficção e utopia
(p. 232). O alienista estava radiante: "não havia loucos em Itaguaí; Itaguaí não possuía um só mentecapto" (idem) . O desenlace é conhecido: achando "em si os característicos do perfeito equilíbrio mental e moral [,] pareceu-lhe que possuía ...
Massaud Moisés, 2001
8
Censura das Lusiadas
Isto não he a acção de hum Deos , he a pertinacia de hum mentecapto; além de mentecapto he hum pusillanime, nada intenta por. si; sem a intervenção de força estranha. Não se deo bem com o ministerio dos Mouros, busca o auxilio ' dosI ...
José A. ¬de Macedo, 1820
9
Dom Quixote de la Mancha:
Vai para tua casa, mentecapto, e olha pelatua fazenda, portua mulher e teus filhos, e deixate dessas tolices, quete comem o siso e te descoalhamo entendimento. — Irmão — disse D.Antônio— seguiovosso caminho enão deis conselhos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
10
Papeis avulsos
Itaguaí não possuía um só mentecapto. Mas tão depressa esta idéia lhe refrescara a alma, outra apareceu que neutralizou o primeiro efeito; foi a idéia da dúvida. Pois quê! Itaguaí. não possuiria um único cérebro concertado? Esta conclusão ...
Machado de Assis, 1938

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MENTECAPTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mentecapto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Miele, o Anjo Bom
Vinha de uma escola purista (para alguns não era bem assim), brincalhão a lá Ziraldo, Mestre Zu (Zuenir Ventura) e Fernando Sabino (do Grande Mentecapto e ... «Monitor Mercantil, Окт 15»
2
Comunistobrás destruiu a Petrobrás e está destruindo o Brasil
... empregos — pois será claro e evidente para ele que alguém, se admira o stalinismo, além de mentecapto, tem seu meio cérebro parado na década de 1950. «Jornal Opção, Окт 15»
3
UEPG prorroga inscrição para o Vestibular de Verão
... (Lima Barreto); O Aprendiz de Feiticeiro (Mário Quintana); O Grande Mentecapto (Fernando Sabino); Quase-Memória, Quase Romance (Carlos Heitor Cony); ... «odiario.com, Окт 15»
4
Fernando Brito: a mídia chocou o ovo da serpente
Qualquer aspirante a mentecapto vira objeto útil para seus propósitos políticos. E da “descivilização”. Que produziu uma impensável ressurreição pública do ... «Nossa Política, Окт 15»
5
União - Benfica adiado
O Mentecapto! Há 13 anos que o teu clube não ganha nada e é a maior vergonha em Portugal e no mundo. Tem juízo e no dia 25 conversamos. AGUIA1971. «A Bola, Окт 15»
6
Vestibular de Verão da UEPG encerra inscrições no domingo
A lista inclui Recordações do escrivão Isaías Caminha (Lima Barreto); O Aprendiz de feiticeiro (Mário Quintana); O grande Mentecapto (Fernando Sabino); ... «A Rede, Окт 15»
7
Prazo de inscrição no Vestibular de Verão da UEPG termina neste …
A lista inclui Recordações do escrivão Isaías Caminha (Lima Barreto); O Aprendiz de feiticeiro (Mário Quintana); O grande Mentecapto (Fernando Sabino); ... «Bondenews, Окт 15»
8
Fórmulas fracassadas
De que ajuste fiscal este mentecapto está falando? jura 13 dias atrás. A qual ajuste ele se refere? (Ah, ok, mais um temtando se livrar...) enviar! cancelar! «O Antagonista, Сен 15»
9
O Livro dos Loucos: Ensaio Sobre os Pseudos
O pseudo é um analfabeto emocional, um mentecapto relacional: um amputado empático. O pseudo é um iluminado às escuras, o gajo que pensa que vai dar à ... «Blasting News, Авг 15»
10
Juiz Moro e procurador Lima inauguraram a República da delação …
Além da imprensa de mercado, que deseja tratar todo mundo como imbecil ou mentecapto, apesar da existência dos coxinhas paneleiros, bem como o ... «Brasil 247, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mentecapto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/mentecapto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU