Скачать приложение
educalingo
mentirosamente

Значение слова "mentirosamente" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MENTIROSAMENTE

men · ti · ro · sa · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MENTIROSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MENTIROSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MENTIROSAMENTE

menticídio · mentideiro · mentido · mentigem · mentigo · mentilo · mentimos · mentir · mentira · mentirada · mentirar · mentiraria · mentireiro · mentireza · mentirinha · mentirola · mentirolar · mentirologia · mentiroso · mentis

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MENTIROSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синонимы и антонимы слова mentirosamente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «mentirosamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MENTIROSAMENTE

Посмотрите перевод слова mentirosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова mentirosamente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mentirosamente» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

不真实
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Mentirosamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Lying
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

untruthfully
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

كاذب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

лживо
278 миллионов дикторов
pt

португальский

mentirosamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

untruthfully
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

mensongèrement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

untruthfully
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

fälschlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

untruthfully
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

untruthfully
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

untruthfully
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

sai sự thật
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

untruthfully
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

untruthfully
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

untruthfully
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

falsamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

nieprawdziwie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

брехливо
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

untruthfully
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Ξαπλωμένη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

geiieg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

lögnaktigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

usant
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mentirosamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MENTIROSAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mentirosamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mentirosamente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове mentirosamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MENTIROSAMENTE»

Поиск случаев использования слова mentirosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mentirosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Martinho Lutero: obras selecionadas. Os primórdios : ...
... esta uma coisa: nas Clementinas, de pe. et re. c. AbusionibusTM, o papa parece condenar essa opinião de que as almas seriam redimidas pelas indulgências, ao dizer: "Livram as almas do purgatório, como afirmam mentirosamente.
MARTINHO LUTERO, 1987
2
Andaimes Do Real a Construcao de Um Pensamento
Caracteriza o pensamento autoritário como a metafísica da mentira anterior, que, supondo intenção oculta e adversa em cada fato, não só enuncia uma mentira a mais, a verdade conveniente, como a enuncia mentirosamente, em um trajeto ...
LEDA HERRMANN, 2007
3
Pensamento franciscano: obras políticas
... a sua reputação é cruel". Essas são as palavras de Agostinho, das quais se colige de maneira evidente que o imperador foi mentirosamente difamado por João XXII, bem como por Benedito XII, apenas no nome, quanto a ter feito uma ...
Guilherme de Ockham, 1999
4
D. Pedro V
... contra aquilo que é novo e não conhecemos, estamos já a adivinhar o sucesso obtido por medidas realizadas por qualquer governo que não estivesse dentro da índole daquela oligarquia, que mentirosamente se julgava a voz nacional.
Rúben Andressen Leitão, 2011
5
Um peixe olhou pra mim
A circunstância em que morreu foi detalhada, bem como as buscas empreendidas, o nome do povo culpabilizado mentirosamente e tudo o mais. Nessas buscas, teria tido papel importante um homem Guarani, membro da Polícia Federal ...
Tânia Stolze Lima, 2006
6
Uma família ingleza: scenas da vida do Porto
... combinando os elementos physionomicos mais disparatados, debuxando a capricho o perfil, colorindo mentirosamente os cabellos e a tez, assombrando com a mais grosseira infidelidade as inflexões e os relevos. Em uma palavra, Carlos, ...
Júlio Dinis, 1870
7
Governo e Mercado: a econoMia da intervenção estatal
... não há necessidade nenhuma de enfraquecer a natureza absoluta dos direitos. a pessoa que mentirosamente grita “fogo” deve ser o proprietário (ou representante do proprietário) ou um convidado ou um dos pagantes. se é o proprietário, ...
Murray N. Rothbard
8
Direito Militar
Sobre o tema, afirma José Frederico Marques: “O réu não é obrigado a depor contra si próprio e tem o direito de responder mentirosamente ao juiz que o interroga”.15 Semelhantemente, aduz Fernando da Costa Tourinho Filho: “(...) se o réu ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
9
Prólogo da Ordinatio
Se foram cristãos, como, portanto, atribuíram mentirosamente tais livros a eles, visto que a sua lei condena a mentira, como foi visto anteriormente?27 E, pelo mesmo, como asserem que Deus falou muitas coisas que são ali narradas, e isso ...
JOAO DUNS SCOTUS
10
Joana D'Arc
veja que retornei a ela de bom coração e de boa vontade, e não frouxamente, confesso que pequei de forma muito grave, fingindo mentirosamente receber revelações e observar aparições, em nome de Deus, dos anjos, de Santa Catarina e ...
ERMANCE (ESPIRITO) DUFAUX

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MENTIROSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mentirosamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A face autoritária de Eduardo Cunha
... que Cunha disse mentirosamente que não tem, está na hora de os parlamentares exigirem imediatamente o afastamento dele da função que ainda continua ... «Correio do Brasil, Окт 15»
2
MP do Rio pede condenação de 18 participantes de protestos e …
"Se a prova fabricada mentirosamente pela testemunha não serve para condená-los, não pode prestar para condenar nenhum dos outros", disse. D'Icarahy ... «EBC, Окт 15»
3
Lula vai à Justiça contra Época e Veja por difamações
Pelo teor da nota, Lula acusa a Veja de o associar mentirosamente às investigações da Operação Lava Jato, que apura denúncias de corrupção na Petrobras, ... «Rede Brasil Atual, Окт 15»
4
Prefeitura de Arapongas denuncia fraude em divulgação de evento
A divulgação falsa está anunciando mentirosamente que a data da corrida teria sido alterada para dia 22 de setembro. De acordo com o secretário de Esporte, ... «TNonline, Авг 15»
5
Xico Sá relembra as peripécias de Serjão, o tesoureiro tucano
o problema d ser jornalista é q vc sabe q, a não ser um buraco d rua ou a previsão do tempo, quase tudo é contado mentirosamente... qdo teimo c/ jornais, ... «Brasil 247, Июн 15»
6
PT, o Partido dos Toscos, e a “elite” de Pandora
Na campanha eleitoral presidencial, outra figura da “elite” mais tradicional, porém ética, a educadora Neca Setúbal, foi usada mentirosamente para atacar a ... «Yahoo Noticias Brasil, Май 15»
7
Cães de rua vão a funeral de mulher que os alimentava
△Ao mesmo tempo em que a CORJA PETISTA, enganosamente e mentirosamente, fala em democracia e transparência, OS TERRORISTAS DO PT, com o ... «Terra Brasil, Мар 15»
8
BNDES divulga balanço de 2014 e admite perdas com Petrobras
△Ao mesmo tempo em que a CORJA PETISTA, enganosamente e mentirosamente, fala em democracia e transparência, OS TERRORISTAS DO PT, com o ... «Terra Brasil, Мар 15»
9
Novo partido-movimento de esquerda lança manifesto em SP
△A corja petista, ao mesmo tem que mentirosamente fala em democracia e combater a corrupção, transferiu o seu advogado, Dias Toffoli, pago com a n/ grana, ... «Terra Brasil, Мар 15»
10
Richa pede investigação sobre boatos de calote em funcionários
... de páginas falsificadas de veículos de comunicação que 'mentirosamente' espalhavam que o salário dos funcionários públicos do Paraná não seriam pagos! «Paraná-Online, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mentirosamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/mentirosamente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU