Скачать приложение
educalingo
meruí

Значение слова "meruí" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MERUÍ

me · ru · í


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MERUÍ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MERUÍ

apuruí · construí · curupuruí · cutipuruí · destruí · instruí · maruí · muruí · obstruí · paruí · puruí

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MERUÍ

merócrino · mertiolato · mertolengo · mertolense · meru · merua · meruanha · meruçoca · merufo · meruge · merugem · meruim · meruja · merujar · merujinha · merunhana · merunhar · meruoquense · merurana · meruxinga

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MERUÍ

Piauí · ababuí · apuí · aracuí · beduí · bojuí · bracuí · cajuí · cambuí · cauí · cuí · ituí · jacuí · picuí · piracuí · pituí · quiuí · tatuí · tuí · uruçuí

Синонимы и антонимы слова meruí в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «meruí» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MERUÍ

Посмотрите перевод слова meruí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова meruí с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «meruí» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

meruí
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Merií
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Merui
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

meruí
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

meruí
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

meruí
278 миллионов дикторов
pt

португальский

meruí
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

meruí
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

meruí
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Merui
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

meruí
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

meruí
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

meruí
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

meruí
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

meruí
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

meruí
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

meruí
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

meruí
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

meruí
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

meruí
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

meruí
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

meruí
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

meruí
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

meruí
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

meruí
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

meruí
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова meruí

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MERUÍ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова meruí
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «meruí».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове meruí

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MERUÍ»

Поиск случаев использования слова meruí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову meruí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Revista portuguesa de filologia
'môsca dentuda'): cf. VLB 2.43 berú 'môsca', Ab 255 merou, berou 'mouches'; VLB 1.94 tãnha 'dentes'. meruí, meruim, maruí, maruim, miruim, muruim — PDB ' insecto díptero da fam. dos quironomídeos, Haematomydium paraense Goeldi'.
Manuel de Paiva Boléo
2
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
Também conhecidos como meruí, meruim, maringuim, marigui, muruim, mosquito-do-mangue, mosquito-palha, mosquito-pólvora, catuqui, catuquim ou bembé. Pium (simuliídeos) – famosos pelas fêmeas hematófagas, medem entre 2 e 6mm ...
Hiram Reis e Silva, 2010
3
Synopsis de zoologia, ou Estudo geral dos animaes ...
Meruí, mosquitof* - Martins escreve - Mamã, Maruim, Meruí, Meruiøn, e vagamente deixa Ver que o maruim é uma mosca que se encontra na America ( insectum musca sole occidente grassans). b) Tavão (Tabamøs: familia dos Tabanianos).
Manuel de Araujo Castro Ramalho, 1882
4
Opera
Conforgunr gemitu Rumli, rotulque remugit Mons circum, & vocem late nemora alta remittüt, Ше, humilis fopplexque, oculos dextramque pre- cantem 930 Protendens : equidem meruí,nec deprecor,inquin Utere forte tuâ : milêri te fi qua parentis ...
Publius Vergilius Maro, 16
5
Ogum Megê São Jorge
Nome de um antípole nativo, semelhante ao burro, mas com chifre e patas fendidas MERUIM — O mesmo que meruí. Mosquitinho MERUOGA — Habitação de mosquitos MERUTIBA — Mosquiteiro MEUÉ — Devagar. Vagarosidade. Lentidão ...
João de Freitas, 1969
6
Revista letras
rigui, "mosquito"; L. Ba:bosa, marigui). Parece que é cognato de mberu, "mosca" (Montoya), meru (Stradelli), merú (Gonçalves Dias), merú (VPB), berù (VLB), e sem excluir meruí, diminutivo do ante, rior, nem maruí (Aulete, Aurélio, Stradelli na ...
7
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Transmitem filariose e têm vários nomes no país: meruí, meruim, maringuim, mosquito-do-mangue, mosquito-pa- lha, catuquim, bembé. Do tupi 'mberuT ( mosca pequena). Ver citação em chuva-de-caju. Massa Com origem na BA, o termo ...
Fred Navarro, 1998
8
Memórias históricas do Rio de Janeiro
... Iriringuá, Tubarão, Cubatão, Meruí, Biguaçu, Tojucas grandes, Cambori-guaçu , Tajaí, das Areias, Paranaguá, e Saí, pois que todos os mais, mostrando nas suas bôcas abundância de águas, em distância curta das gargantas se reduzem à ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1948
9
Da Vila Real da Praia Grande à Imperial Cidade de Niterói
Sobre a igreja de Maruí, vide Pizarro, que a denomina "Morai" ou "Meruí", v. 3 cit. , 159. É a igreja que fica hoje, dentro do cemitério. Sobre os índios de São Lourenço, dizia o primeiro presidente da província, em 1-2-1835: "A aldeia de São ...
José Antônio Soares de Souza, 1993
10
Tesouro descoberto no rio Amazonas
... as mosqueterias, que fazem exasperar os navegantes, caem em chuveiros os mosquitos todas as noutes por aqueles esteiros sobre os navegantes e nada lhes é obstáculo, por mais toldos, que se fazem, especialmente o mosquito meruí ; ...
João Daniel, 1976
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Meruí [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/merui>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU