Скачать приложение
educalingo
meticulosidade

Значение слова "meticulosidade" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА METICULOSIDADE

me · ti · cu · lo · si · da · de


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА METICULOSIDADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ METICULOSIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО METICULOSIDADE

metiba · metical · meticulosamente · meticuloso · metição · metida · metido · metiê · metil · metila · metilacetanilida · metilacetileno · metilação · metilal · metilamina · metileno · metiletilpiridina · metilênico · metilênio · metilmetacrilato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО METICULOSIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синонимы и антонимы слова meticulosidade в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «METICULOSIDADE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «meticulosidade», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «meticulosidade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА METICULOSIDADE

Посмотрите перевод слова meticulosidade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова meticulosidade с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «meticulosidade» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

缜密
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Meticulosidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Meticulousness
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

सूक्ष्मता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

دقة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

тщательность
278 миллионов дикторов
pt

португальский

meticulosidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

সম্পূর্ণতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

minutie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

ketelitian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Gründlichkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

徹底
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

완전
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Meticulousness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

sự tận tâm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

முழுமையாலும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

ताकद
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

titizlik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

precisione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

dokładność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

ретельність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

rigurozitatea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

επιμέλεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

deeglikheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

grundlighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

grundighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова meticulosidade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «METICULOSIDADE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова meticulosidade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «meticulosidade».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове meticulosidade

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «METICULOSIDADE»

Поиск случаев использования слова meticulosidade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову meticulosidade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Criatividade em propaganda
Título: "Você pode às vezes se aborrecer com a fanática meticulosidade dos alemães. Mas não numa ocasião como esta" (foto do sinal de bordo aceso: " Apertem os cintos, não fumar"). Texto: "Se você conhece muitos alemães, sabe como ...
Roberto Menna Barreto, 1982
2
Literatura, política, cultura (1994-2004): Seminario ...
Começa por reconhecer que lhe foi então "estranhável" (Natália tinha essas originalidades de linguagem) iniciar um diário naquelas "horas entusiásticas" porque, diz, se via "inape- tente para a meticulosidade pachorrenta dos registos  ...
Izabel Margato, Renato Cordeiro Gomes, 2005
3
Astros E O Amor, Os
Talvez meticulosidade coubesse melhor. É a respeito do tal pontinho de ferrugem, pois ele não está bem ligado ao plano terrestre e algumas vezes pode tornar-se compulsivo sobre algo e se atribuir características que seriam de ...
Liz Greene, 1999
4
Vida literária
Machado de Assis, temperamento francamente gozador e ainda menos amoroso da vida objetiva, tinha a meticulosidade freirática dos memorialistas; e não será à toa que a dois dos seus principais personagens fez memorialistas. Às vezes ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993
5
Sonhos exóticos
Algum das suas associações eram: Costureira: trabalhadora, meticulosidade, consertar coisas, ocupação feminima, algo produzido para vestir. França: um país com pessoas elegantes civilizadas e temperamentais. Revolução: mudança  ...
Stanley Krippner, 1998
6
Relaçao E Cura Em Gestalt-terapia
Os autores ocupam posição de destaque na nova geração de Gestalt-terapeutas.
RICHARD HYCNER, LYNNE JACOBS, 1997
7
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Compreender-se-á que eu procure com carinho e meticulosidade evocar a aparência desta mulher com quem Adrian, por pouco tempo, tencionou unir-se pelo casamento. Foi naquela blusa elegante de seda branca, que acentuava de modo ...
Thomas Mann, 2010
8
Os pavões de Gori
Erickson, que sempre apreciara a sua meticulosidade, tinha agora um escolho pela frente. «Não acha a preocupação exagerada? No caso muito improvável da Suécia ser invadida, os oficiais dos serviços de informações não ficariam à ...
Filomena Cabral, 2010
9
As aparências iludem
Suponho que é melhor rasgá-la. Podia tê-lo feito, quase que o fez, porque Roddy e cartas anónimas eram duas coisas que não combinavam. Podia tê-la deitado fora e nunca mais pensar nela. Ele não a teria impedido. A meticulosidade do ...
Agatha Christie, Carolina Vasconcelos, Arminda Pereira, Agatha Christie, Arminda Pereira
10
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
... pelo idioma indígena: "Planejou a sua vida agrícola com a exati- dão e a meticulosidade que punha em todos os seus projetos. [...] não por ambição de fazer fortuna, mas por haver nisso mais uma demonstração das excelências do Brasil.
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «METICULOSIDADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин meticulosidade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Desenvolvendo forças humanas na psicologia positiva
Por exemplo, a meticulosidade e o detalhismo podem ser talentos, se a pessoa se encontrar em uma função onde é necessário observar detalhes e ser ... «Jornal do Brasil, Окт 15»
2
The New Yorker: Angus Deaton ganha o nobel de economia
Famoso por sua meticulosidade, ele acredita que o mundo é um lugar complicado e que reduzi-la a teorias simples é quase sempre perigoso. Em sua longa ... «Jornal do Brasil, Окт 15»
3
Palmira, meu amor
Requer sistematicidade e meticulosidade, como sabe qualquer um de nós que tenha lido o Marquês. O de Sade. O Arco estava lá há cerca de dois mil anos. «Expresso, Окт 15»
4
"Ver o Bayern é como transar 34 vezes seguidas", diz ex-jogador
“Amo a meticulosidade de [Pep] Guardiola e de ver [Philipp] Lahm em campo. Admiro o impulso de [Thomas] Müller e [Douglas] Costa e o faro de gol ... «Torcedores.com, Окт 15»
5
Merkel avisa que crise migratória irá demorar
Será um desafio central não por dias ou meses, mas por um grande período de tempo", disse; "A meticulosidade alemã é ótima, mas o que precisamos agora é ... «Brasil 247, Авг 15»
6
Células de câncer podem rejuvenescer o coração?
Mas é essa mesma meticulosidade que faz com que as doenças do coração sejam um problema tão difícil de tratar, explica Sussman. Ao longo do tempo, ... «Diário da Saúde, Авг 15»
7
Barcelona pode inspirar Benítez, que estaria vivendo 'início …
Conhecido por exagerar em sua meticulosidade, o treinador é amado por uns e odiado por outros. A sua história no futebol europeu é marcada com títulos ... «Goal.com, Июл 15»
8
Popload Festival também terá Spoon
A banda texana Spoon, liderada por Britt Daniel (compositor, vocalista e guitarrista) e pelo baterista Jim Eno, é conhecida pela meticulosidade de suas músicas ... «DropMusic - Revista Eletrônica, Июл 15»
9
Filmes Brasileiros: Porto das Caixas
Saraceni, com meticulosidade, paciência e adequação, joga suas personagens no vórtice dessa erupção, sem deixá-las, porém, soltas ou desarticuladas. «DM.com.br, Июн 15»
10
Obras para contenção de alagamentos na região do Prosa estão 75 …
... 8 mil quilos de ferro, usados na fabricação das placas, com a meticulosidade artesanal que envolve a instalação de 1500 metros cúbicos de gabião.Também ... «Capital News, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Meticulosidade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/meticulosidade>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU