Скачать приложение
educalingo
miragem

Значение слова "miragem" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MIRAGEM

mi · ra · gem


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MIRAGEM

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MIRAGEM

мираж

Мираж или зеркала являются оптическим явлением, очень распространенным в солнечные дни, особенно на дорогах, в пустынных ландшафтах или в открытом море. Это изображение, вызванное отклонением света, отраженного объектом, то есть оно является реальным физическим явлением и его не следует путать с галлюцинацией. Mirage может возникать в разных условиях, вызывая различные типы изображений объектов. Солнечный свет, к асфальту, преломляется градиентом температуры в слоях воздуха по мере приближения к асфальту. Это преломление отклоняет направление распространения света, и в конце оно отражает от слоев воздуха близко к земле, заставляя свет отходить от него. Таким образом, возникает иллюзия, что поверхность земли зеркально отражена. Это явление также наблюдается, когда земля очень холодная, в этом случае образы, отраженные в воздухе, инвертируются. Мираж - это лишь одно из многих оптических явлений, которые мы можем наблюдать в небе.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MIRAGEM

amostragem · ancoragem · arbitragem · aterragem · barragem · calibragem · carceragem · coragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · malandragem · metragem · paragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MIRAGEM

miracídio · miracular · miraculosamente · miraculoso · mirada · miradoiro · miradorense · miradourense · miradouro · Miragaia · miragaio · miraguaia · miraia · miraiense · miralmuminim · miramar · miramento · miramolim · miramomi · miranas

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MIRAGEM

abencerragem · amperagem · aragem · barbeiragem · calandragem · capoeiragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · fuleiragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

Синонимы и антонимы слова miragem в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MIRAGEM»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «miragem», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «miragem» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MIRAGEM

Посмотрите перевод слова miragem на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова miragem с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «miragem» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

蜃景
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Espejismo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

mirage
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मृगतृष्णा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

سراب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

мираж
278 миллионов дикторов
pt

португальский

miragem
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

মরীচিকা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

mirage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

fatamorgana
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Fata Morgana
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

蜃気楼
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

신기루
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

mirage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

ảo ảnh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கானல் நீர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

मिराज
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

serap
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

miraggio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

miraż
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

міраж
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

miraj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

οφθαλμαπάτη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

lugspieëling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

hägring
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

mirage
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова miragem

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MIRAGEM»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова miragem
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «miragem».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове miragem

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MIRAGEM»

Поиск случаев использования слова miragem в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову miragem, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A nau de Icaro: e, Imagem e miragem da lusofonia
O quadro do pintor Brueghe, no qual a nau de Ícaro carrega uma bandeira com o brasão português, serve de mote para que Eduardo Lourenço reflita sobre temas centrais da cultura portuguesa, à luz de um horizonte histórico preciso - o ...
Eduardo Lourenço, 2001
2
Doutor Miragem: romance
'Doutor Miragem' é um romance vigoroso que tem como pano de fundo a medicina brasileira nos tempos de hoje, com os dilemas e contradições a refletir o conflito entre o médico e a realidade social na qual exerce a sua profissão.
Moacyr Scliar, 2006
3
Branquidade: identidade branca e multiculturalismo
A miragem de uma branquidade não-marcada* Ruth Frankenberg Os estudiosos da raça, especialmente aqueles de nós de orientação pós-estruturalista e/ou construtivista social, frequentemente enfatizam como regra básica de nossas ...
Vron Ware, 2004
4
Tentadora Maresia
Por me encontrar no deserto acreditei na miragem que tu eras. Escolhi acreditar no teu olhar, sem querer saber o que a tua boca me negava. Escolhi acreditar que um dia não haveria mais dúvidas, nem diferenças entre razão e sentimento,  ...
OLIVIA CALVO, 2013
5
Miragens da existência: o tecelão, a tecelagem e sua simbologia
19 Imaginar, para o artista, é a única forma de alcançar o real que não está nem no espelho, que é apenas miragem, nem no tecido que ele tece, repetição dessa miragem, mas atrás de si. Essa técnica lembra o mito da caverna narrado por ...
Thaïs Wense de Mendonça Cruz, 1998
6
Presenca e campo transcendental : consciencia e negatividade ...
De maneira que a miragem da Ausência retira sua substância da plenitude da Presença global. O Nada é uma miragem em vários sentidos: em primeiro lugar, a aparência surge sobre o fundo positivo da realidade; como toda miragem, não  ...
Bento Prado Júnior, 1989
7
Portugal: Ascensão e Queda – Ideias Políticas de Uma Nação ...
miragem. socialista. à. miragem. europeia. Na ausência de um projecto nacional de substituição paraoque acabara em 1975, a classe política chegada aopoder com o 25 deAbril optou por soluções exteriores para a questão nacional: depois  ...
Jaime Nogueira Pinto, 2013
8
Novolume: 5 livros de poesia, poemas novos, inéditos, ...
outra. miragem. Era verão, e a lua lá (pois era noite) enluarava as lâminas- cocares dos coqueiros (pois era praia) e abria uma clareira para os olhos (dos dois) na noite clara. O que dizíamos (você se lembra?) estava por um fio. Era nada.
Rubens Rodrigues Torres Filho, 1997
9
De Dentro para Fora
Doce. miragem. Inesperadamente ela surgiu Surgiu do nada assim como partiu Olhou nos meus olhos e me abraçou Meu sonho finalmente era real E de alegria chorei Por minutos olhei em seus olhos Por instantes estivemos juntos Isso era ...
PEDRO MARCELINO
10
Crônicas de uma Internet de verão
miragem. das. bolsas. Gosto de visitar lojas de bolsas. Deve ser porcausado cheiro de coisa nova. São lojas confortáveis, pelo menos quando o gerente é homem. Porque ele entende as necessidades dos maridos, e instala poltronas ...
Mario Persona, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MIRAGEM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин miragem в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Angola: O fim da miragem
As empresas portuguesas e os seus funcionários expatriados, que se deixaram seduzir pela miragem do ouro negro, passam por dificuldades e viram costas ... «Visão, Окт 15»
2
Festival Miragem divulga filmes selecionados e nova data de …
A programação do 10º Miragem ainda contará com a realização de debates, exposições, festival de videoclipes e shows musicais (Em breve publicaremos a ... «Conexão Tocantins, Окт 15»
3
Manifestação dos moradores do Miragem chama atenção para …
Moradores do loteamento Miragem em Lauro de Freitas, realizaram na manhã desta sexta-feira (23), uma manifestação para chamar a atenção das ... «Bahia No Ar!, Окт 15»
4
Chineses ficaram apavorados com uma 'cidade flutuante' que surgiu …
A hipótese mais provável é de que se trata de uma miragem causada por uma ilusão de ótica chamada Fata Morgana (a explicação desse nome que parece ... «Galileu, Окт 15»
5
A suspensão da miragem da estabilidade faz concurseiros do Brasil …
Enquanto uma parte de seu povo se dedicou à ascensão social pelo trabalho, outra parte foi levado por uma miragem - a da eternidade dos concursos públicos ... «Campo Grande News, Сен 15»
6
Boas novas e miragem
Só que ouvi entrevista dele para o Sistema Globo de Rádio em que, para mim, ele, por um momento, estava no deserto e viu miragem, ou seja, o que eu não vi ... «Correio de Uberlândia, Сен 15»
7
Um médico de família para cada português é uma "miragem", diz a …
Com menos médicos no sistema, cumprir o desígnio do atual ministro da Saúde, de um médico de família para cada português é uma miragem, afirma a ... «RTP, Авг 15»
8
Sonho tucano de novas eleições é pura miragem
247 - A antecipação das eleições, ideia encampada pela ala do PSDB ligada ao presidente da sigla, o senador Aécio Neves (MG), e pelo DEM, não encontra ... «Brasil 247, Авг 15»
9
Para muitos gregos, socorro econômico é só uma miragem
Para muitos gregos, qualquer melhora econômica não passou de uma miragem, mesmo antes do caos financeiro das últimas semanas. A carga de dívida ... «The Wall Street Journal Americas, Июл 15»
10
Ferrovia Brasil-Peru é como o trem-bala – uma miragem
A miragem: a promessa é investir 200 bilhões de reais na infraestrutura. Mas de onde virá o ... Mas o trem-bala nasceu, viveu e morreu como uma miragem. «EXAME.com, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Miragem [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/miragem>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU