Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "moliço" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MOLIÇO

mo · li · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MOLIÇO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MOLIÇO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «moliço» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
moliço

морские водоросли

Moliço

Moliço - это название, данное водным растениям, которые собираются для использования в сельском хозяйстве. Это слово происходит от латинского mollis, который выражает качество мола. Обозначение мольсу обычно используется для сосудистых растений, которые растут в воде в соленой воде, которые на английском языке называются водорослями, но могут также применяться к водорослям, которые растут посередине этих растений. Другой случай - это другие водоросли, в том числе морские водоросли рода Саргасс, называемые саргассом, которые были собраны в зоне серфинга северных пляжей Португалии, также для использования в сельском хозяйстве. Молису был особенно важен в прибрежной лагуне Риа-де-Авейру, расположенной на северном побережье Португалии. Здесь зерно было собрано в больших количествах граблями, нарисованными из лодки молисиро. Наиболее обильные растения на мельнице принадлежали к роду Zostera, особенно Z. noltii, но также включали другие водостойкие водные растения, устойчивые к воде, такие как Ruppia и Potamogeton. Moliço é o nome dado às plantas aquáticas que são colhidas para serem usadas na agricultura. Esta palavra provém do latim mollis, que expressa a qualidade de mole. A designação de moliço é geralmente usada para as plantas vasculares que crescem submersas em água salgada, que em inglês são designadas por seagrass, mas pode também ser aplicada às algas que crescem no meio dessas plantas. Um caso diferente é o de outras algas, incluindo algas do género Sargassus, designadas por sargaço, que eram colhidas na zona de rebentação das praias do norte de Portugal, também para utilização na agricultura. O moliço era particularmente importante na laguna costeira da Ria de Aveiro, situada na costa do norte de Portugal. Ali o moliço era colhido em grandes quantidades, por ancinhos arrastados a partir de um barco moliceiro. As plantas mais abundantes no moliço pertenciam ao género Zostera, com destaque para Z. noltii, mas também incluia outras plantas aquáticas tolerantes de água salgada, como são a Ruppia e o Potamogeton.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «moliço» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MOLIÇO


alveliço
al·ve·li·ço
boliço
bo·li·ço
buliço
bu·li·ço
caliço
ca·li·ço
capeliço
ca·pe·li·ço
chaliço
cha·li·ço
enliço
en·li·ço
liço
li·ço
papeliço
pa·pe·li·ço
reboliço
re·bo·li·ço
rebuliço
re·bu·li·ço
robaliço
ro·ba·li·ço
roliço
ro·li·ço
semirroliço
se·mir·ro·li·ço

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOLIÇO

molibdita
molibdoferrita
molibdomancia
molibdomante
molibdomântico
molibdomenita
molibdurano
molibdurânio
moliceiro
molição
molida
molieresco
Molière
molificação
molificante
molificar
molificativo
molificável
molifone
molifônio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOLIÇO

alagadiço
baloiço
beiço
caniço
carriço
cediço
chouriço
cortiço
desserviço
feitiço
fronteiriço
inteiriço
maciço
mestiço
oiço
ouriço
serviço
sumiço
transfronteiriço
viço

Синонимы и антонимы слова moliço в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «moliço» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MOLIÇO

Посмотрите перевод слова moliço на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова moliço с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «moliço» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

海草
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Molienda
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Moliço
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

समुद्री सिवार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

عشب بحري
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

морские водоросли
278 миллионов дикторов

португальский

moliço
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

সমুদ্র-শৈবাল
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

algue
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

rumpai laut
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Algen
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

海藻
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

해초
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

seaweed
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Moliço
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கடற்பாசி
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

मोलिस्को
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

yosun
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

alga marina
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

wodorost
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Молісьо
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

algă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

φύκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

seewier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

tång
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

tang
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова moliço

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOLIÇO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «moliço» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова moliço
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «moliço».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове moliço

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MOLIÇO»

Поиск случаев использования слова moliço в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову moliço, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. molitio) * *Moliceiro*,m.Aquele que seemprega naapanhade moliço ou sargaço; sargaceiro. Adj. Dizse do barco, em que se transporta moliço. *Molícia*, f.O mesmo que moleza.(Lat. mollitia) *Molície*, f. (V. molícia) *Moliço*, m. Colmo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
E proibido apanhar moliço desde 1 de Abril até 24 de Julho. § único. Poderá a limpeza das salinas, estabelecimentos de piscicultura ou viveiros ser feita na época estabelecida _ para o defeso, procedendo autorização do capitão do porto.
Portugal, 1926
3
Revista de legislação e de jurisprudencia
3003 de 27 de fevereiro de 1917, que aprovou o regulamento da pesca e da apanha do moliço na ria de Aveiro. Na citada portaria declara-se que ‹‹é facto averiguado «que em muitas, se não todas, as bacias «hidrográficas do país muitos ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1917
4
Praias de Portugal
... sempre uma sigla diferente para cada um); de bateiras auxiliares, que seguiam atrás do moliceiro na apanha do moliço e se aproximavam das praias de muito pouca água que os moliceiros não conseguiam atingir; de bateiras de Canelas, ...
Alice Vieira, 1997
5
Viagem à Roda do Meu Nome
O meu pai diz que não há melhor adubo que o moliço. Mas não há ninguém para oapanhar.Por isso os moliceiros vão ficando por aí,atéapodrecerem. Há só um mestre que os sabe construir. Quando ele morrer, acabaramse os moliceiros.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
6
Prémio literário de José Estêvão 8̀5 a 9̀1: prosa
-Sim, e para que continuem a fazê-lo, a Câmara Municipal da Murtosa incentiva- os, dando-lhes algum dinheiro por cada maré, e acho que faz muito bem, senão já se teria perdido, e o moliço da ria não é de desprezar, é bem melhor do que ...
‎1991
7
Esgueira: a vida de uma aldeia do século XV
Isto anularia mesmo a sua produtividade, não fora a acção do moliço, que permite a fixação da humidade nos terrenos37. Esta zona, caracteriza -se pela existência de dois tipos fundamentais de solos, dos quais um consegue ser produtivo ...
Maria João Violante Branco Marques da Silva, 1994
8
Arquivo do Distrito de Aveiro
Agora o que é peculiar daquele distrito e das terras banhadas pela ria é o seguinte: Calcula-se, como já disse, em 200 000$000 réis o valor do moliço extraído da ria em cada ano. Aberto à circulação o caminho de ferro e algumas estradas, ...
9
Manchete
... investindo meio milhão de reais e mostrando sua presença em duas alas ( Leite Ninho e Leite Moça) e dois carros alegóricos - o da Industrialização do Leite, com o Leite Ninho, o Creme de Leite e o Leite Moliço, e o do Leite na Culinária, ...
10
Namoro à moda antiga: o amor na Gândara
As adubações para a cultura do milho eram muito semelhantes às da batata, no que diz respeito à sua composição: moliço, esterco do gado e guano. O tipo de moliço, porém, diferia, sendo moliço verde ou "arrolado" para as batatas e moliço  ...
Gabriel Frada, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MOLIÇO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин moliço в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Confraria Gastronómica 'O Moliceiro'
Em tempos idos, era nos Moliceiros que se transportava o "moliço" que se apanhava na ria e que servia para fertilizar as terras agrícolas de toda a região de ... «Jornal SOL, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Moliço [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/molico>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на