Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mordomo" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MORDOMO

mor · do · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MORDOMO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MORDOMO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mordomo» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

дворецкий

Mordomo

Дворецкий - домашний слуга, начальник слуг большого дома. Батлер также является администратором имущества братства или братства или организатором популярной партии, как правило, религиозного характера. Батлер был также магистратом, который отвечал за сбор налогов, а также за призывы и судебные казни. O mordomo é um empregado doméstico, o chefe dos criados de uma grande casa. Mordomo é também o administrador dos bens de uma irmandade ou confraria ou o organizador de uma festa popular, normalmente de cariz religioso. Mordomo foi também um magistrado encarregado de cobrar impostos e de fazer citações e execuções judiciais.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mordomo» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MORDOMO


agrônomo
a·grô·no·mo
autónomo
au·tó·no·mo
autônomo
au·tô·no·mo
bromo
bro·mo
como
co·mo
cromo
cro·mo
domo
do·mo
fomo
fo·mo
hipódromo
hi·pó·dro·mo
homo
ho·mo
isódomo
i·só·do·mo
momo
mo·mo
nomo
no·mo
omo
o·mo
opistódomo
o·pis·tó·do·mo
plomo
plo·mo
pomo
po·mo
sobremordomo
so·bre·mor·do·mo
somo
so·mo
tomo
to·mo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORDOMO

mordicar
mordicativo
mordico
mordida
mordidela
mordido
mordimento
mordiscar
mordímano
mordível
mordo
mordomado
mordomar
mordomear
mordomeiro
mordomia
mordomice
mordomizar
morduínio
morduíno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORDOMO

aeródromo
agrónomo
astrónomo
astrônomo
autódromo
cardamomo
citocromo
crisóstomo
cromossomo
dromo
gastrónomo
gnomo
gomo
jomo
kartódromo
metrónomo
monocromo
sambódromo
velódromo
átomo

Синонимы и антонимы слова mordomo в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MORDOMO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mordomo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова mordomo

Перевод слова «mordomo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MORDOMO

Посмотрите перевод слова mordomo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова mordomo с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mordomo» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

男管家
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Mayordomo
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Butler
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

नौकर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

كبير الخدم
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

дворецкий
278 миллионов дикторов

португальский

mordomo
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

খানসামা
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Butler
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

butler
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Butler
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

執事
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

집사
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Butler
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

quản gia
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சமையல்காரர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

बटलर
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kâhya
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

maggiordomo
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

lokaj
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

дворецький
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

majordom
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

μπάτλερ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Butler
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

butler
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

butler
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mordomo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MORDOMO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
88
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mordomo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mordomo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mordomo».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове mordomo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MORDOMO»

Поиск случаев использования слова mordomo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mordomo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Mordomia Cristã E a Oferta Um Enfoque Evangélico
A palavra oikonomos (mordomo) lembra oikonomia (mordomia). É composta pela raiz "oikos" e o verbo "nemein" (distribuir, fazer, gerir), vindo a significar no grego clássico, o administrador de uma casa ou de departamentos independentes ...
2
Collecção chronologica da legislação portugueza
Que o Mordomo que havia em Urmar, é desnecessario, e se escuse. Que o Mordomo da Villa dos Redondos não ê necessario. Que o Mordomo da Palheira é escusado, e se despida. Que o Mordomo de Alvaiazere não é necessario.
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854
3
Estatutos da Uniuersidade de Coimbra: confirmados por el rey ...
i;.. , » gaçaó algúa: perà que destè mo- Que o Mordomo, que auia em do continue melhor na assisten» Vrrnar^hcdesnecessario, &se cia , & íeruiço da Vriiuersidàde, éscuze. & regimento da Estante còmo Que o Mordomo da villa dosRc- he ...
Universidade de Coimbra, Universidade de Coimbra (Portugal), 1654
4
Requerimento a Correspondencia do Duque de Saldanha com o ...
Continuou o Cargo de Mordomo-Mór . nos Reinados seguintes , a ser considerado propriedade durante a vida dos Reis , entregando a negrinha na morte de cada Soberano, porém de outro modo não. 0 Duque dc Lafões , não obstante a ...
João Carlos de SALDANHA DE OLIVEIRA E DAUN (Duke de Saldanha.), 1850
5
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
I zer-se, que o primeiro Mordomo mór n'este reino fora Gonçalo Rodrigues em lenipo d'Ei*Kei D. AITooso I, pois já no palácio de seus augus- lissimos progenitores havia muito dantes esle officio, que entre nós nem sempre foi significado ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
6
Mappa de Portugal antigo e moderno
(3) Ha muitos exemplos de servirem os veadores o officio de mordomo mór, como foi Vasco Annes Corte Real pelos annos 507, 512, e 515; Ruy Lopes em 527, e 529; D. Francisco de Sousa em 541, Thomé de Sousa em 551, D. Diogo Lopes ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
7
Memórias
Nas Inquirições do mesmo anno , sobre que recahio o 5. rol , se achou na freguezia de Gondomar , Julgado de Guimarães , « que o Mosteiro de Rendufe tinha x dois Casaes , em que costumava entrar o Mordomo do spit/il , e pènho- x rar ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
8
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
O Conselho entregará ao Mordomo no concurso do mez as quantias, que julgar necessarias para todas as despezas do Collegio (á excepção dos Ordenados, de que se trata no §. antecedente) passando o mesmo Mordomo recibos interinos ...
Antonio Delgado da Silva, 1825
9
Resumo chronologico das leis mais uteis no foro e uso da ...
líiamentcs lhe passa suas Cartas ou Alvarás , que n depois de vistas pelo Mordomo-mor sobem á R. Assinatura cp. 14. . Do mesmo modo as Portarias que o Monteiro-mor dá de Caçador , Moço do Monte , ou Monteiro de Cavallo não tem ...
Manoel Borges Carneiro, 1818
10
Archivo portuguez oriental
Nao deixará entrar, nem sahir pessoa alguma do hospital sem licença do mordomo, ou de quern em seo lugar ficar, e os que vierem visitar os enfermos deixará sobir conforme a ordern» que do mordomo ni.« to tNer, que será sempre sem ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MORDOMO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mordomo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mordomo revive Juneca Purpurina e volta a ser drag queen em 'I …
Durante toda a novela, Júnior (Frank Menezes) teve de aguentar os moradores da favela de Paraisópolis lembrando de um passado que ele gostaria de ... «ParouTudo.com, Окт 15»
2
Império - Reta final: Silviano faz proposta inusitada e deixa Marta …
Marta (Lilia Cabral) fica desconfiada quando Silviano (Othon Bastos) pede para voltar a ser seu mordomo. ''Você sabe muito bem que meu marido jamais ... «Globo.com, Мар 15»
3
Império - Reta final: Marta procura Silviano e o mordomo a beija!
Marta (Lilia Cabral) procura Silviano (Othon Bastos) para pedir uma indicação. "Queria mesmo que você me recomendasse um novo mordomo pra minha casa, ... «Globo.com, Мар 15»
4
'Império': Maurílio é filho de Silviano
O ex-mordomo retruca: “Se eu confirmasse essa sua pergunta ou revelasse a verdadeira identidade de Fabrício Melgaço, estaria decretando a minha morte e, ... «O Dia Online, Фев 15»
5
Império - Marta confessa para Zé seu passado com Silviano e …
O Comendador quer saber como surgiu a ideia de colocar o mordomo dentro da mansão. Marta explica que Silviano ficou na miséria e a procurou pedindo ... «Globo.com, Фев 15»
6
Silviano: O homem que sabe demais
Rio - Saber guardar segredo e ter um certo ar de mistério são características comuns à maioria dos mordomos da ficção. Não por acaso, Othon Bastos imprimiu ... «O Dia Online, Янв 15»
7
'Império': Marta revela que Silviano a abandonou. 'Com requinte de …
Depois de Lorraine (Dani Barros) ficar sabendo que a ricaça já foi casada com seu atual mordomo, Silviano (Othon Bastos), ao roubar um álbum de ... «Purepeople.com.br, Янв 15»
8
'Império': Maria Marta expulsa Silviano da mansão. 'O mordomo é …
Maria Marta (Lilia Cabral) vai sofrer uma grande decepção. Nos próximos capítulos da novela 'Império', a ricaça vai descobrir que Silviano (Othon Bastos), ... «Purepeople.com.br, Янв 15»
9
Espetáculo 'O que o mordomo viu' entra em cartaz em Salvador na …
Entra em cartaz na próxima quinta-feira (2), em Salvador, o espetáculo "O que o mordomo viu". Com direção e atuação de Miguel Falabella, a comédia será ... «Globo.com, Сен 14»
10
Espetáculo "O que o mordomo viu" traz debate com Miguel …
A peça O que o mordomo viu estará em cartaz de quarta a sexta, às 21h, no Teatro do Bourbon Country. Mas é na sessão de quinta que acontecerá a segunda ... «Zero Hora, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mordomo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/mordomo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на