Значение слова "nacarar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NACARAR

na · ca · rar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА NACARAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu nacaro

tu nacaras

ele nacara

nós nacaramos

vós nacarais

eles nacaram

Pretérito imperfeito

eu nacarava

tu nacaravas

ele nacarava

nós nacarávamos

vós nacaráveis

eles nacaravam

Pretérito perfeito

eu nacarei

tu nacaraste

ele nacarou

nós nacaramos

vós nacarastes

eles nacararam

Pretérito mais-que-perfeito

eu nacarara

tu nacararas

ele nacarara

nós nacaráramos

vós nacaráreis

eles nacararam

Futuro do Presente

eu nacararei

tu nacararás

ele nacarará

nós nacararemos

vós nacarareis

eles nacararão

Futuro do Pretérito

eu nacararia

tu nacararias

ele nacararia

nós nacararíamos

vós nacararíeis

eles nacarariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu nacare

que tu nacares

que ele nacare

que nós nacaremos

que vós nacareis

que eles nacarem

Pretérito imperfeito

se eu nacarasse

se tu nacarasses

se ele nacarasse

se nós nacarássemos

se vós nacarásseis

se eles nacarassem

Futuro

quando eu nacarar

quando tu nacarares

quando ele nacarar

quando nós nacararmos

quando vós nacarardes

quando eles nacararem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

nacara tu

nacare ele

nacaremosnós

nacaraivós

nacaremeles

Negativo

não nacares tu

não nacare ele

não nacaremos nós

não nacareis vós

não nacarem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

nacarar eu

nacarares tu

nacarar ele

nacararmos nós

nacarardes vós

nacararem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

nacarar

Gerúndio

nacarando

Particípio

nacarado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СИНОНИМЫ СЛОВА «NACARAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «nacarar», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова nacarar

purpurejar · ruborizar

ПЕРЕВОД СЛОВА NACARAR

Посмотрите перевод слова nacarar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова nacarar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nacarar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 珠光
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Nacarar
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Nacarar
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: pearlescing
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: pearlescing
• Переводчик с португальский языка на русский язык: перламутровые
• португальский: nacarar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: pearlescing
• Переводчик с португальский языка на французский язык: opalescents
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: pearlescing
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: permuttglänzende
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 真珠光沢
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: pearlescing
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: pearlescing
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: pearlescing
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: pearlescing
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: pearlescing
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: sedefleştirici
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: pearlescing
• Переводчик с португальский языка на польский язык: perlizujące
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: перламутрові
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: perlare
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: προσδίδουν περλέ
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: pearlescing
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: pearlescing
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: perlemorskimrende

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NACARAR»

Поиск случаев использования слова nacarar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nacarar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

(De nacarar). NACARAR, v. t. Dar o aspecto, a irisação do nácar a; cobrir de nácar. ♢ Fig. Tornar corado, rosado, rubro; ruborizar: a timidez nacarou-lhe as faces; «O exotismo que nácar a a nossa linguagem, a toca de reflexos de concha dos ...

Fique Comigo

... como a corola das pétalas A nacarar minha pele A impressão de tuas mãos latentes A ilicitude, a conjunção carnal Fincam minuciosos vestígios As marcas dos delírios Constatam indícios A existência delitual A tua conduta amorosa Suprir, ...

VILMA BELFORT

Tecnicas de Cozinha Profissional

N Nacarar: Dar uma coloração ligeira aos grãos de arroz, refogando-os com manteiga em uma caçarola, para fazer arroz pilaf (solto). 0 amido do arroz se transforma em dextrinas, dando a ele uma tonalidade nacarada. Napar: Cobrir de ...

MARIANA G. SEBESS, 2010

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... do v. nacarar. nacarado, adj. nacarar, v. Prés. eonj.: nacare, nácares, ele. jCj. nácares, pi. de nácar, nacarino, adj. nacarizar, 9. nacela, ff. /. nacérida, adj. 2 gên . nacional, adj. 2 gên. e ff. m. nacionalidade, ff. /. nacionalismo, ff. m. nacionalista  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...

Myihokjgifte, S.M . mythologiß. N. t TV TA nor, S.M natnre.S.F- X^l 'frort a<f, a little man- Nacarar, t£ltA. of a lively 0 I range-red. N .carar, S. M. a Uvelj 0- I ranze-red N.if elie, S. F. a "Boat. * Lanaf eilede S. Perre, The Romah Cathalick Church.

Abel Boyer, 1728

Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...

Cs.: (a)nacarado, nacareo, nacaron and nacrita; Ct.: nac(a)rar; Gl. and Pt.: nacarar and nacarino; Pt.: anacarar-se. nacibo (Pt.) "luck; fortune": is a mod. unassimilated borrowing of the 16fh c, < Ar. nasib. nacla: see nacar. na/ecoda (Pt .) ...

Federico Corriente, 2008

The Royal Dictionary, French and English, and English and ...

NACARAT, te, Adj. (Rouge clair tirant fur l'Orange) of a lively Orange red. Nacarar , S. M. (la couleur nacarate) a ìivtly Orange red NACELLE, 5. F. (Petit Bateau) a Eoxt. • La Nacelle de S. Pierre, ( l'Eglise Romaine) tbe Roman Calbolick Cbitrcb.

Abel Boyer, 1729

Revista universal Lisbonense

E os seus grandes olhos prelos, se animam sõhre aquellas faces morenas , que uni sorriso voluptuoso vem nacarar ligeiramente. A palavra tertúlia é elelrka para as mulheres de Molevideo — não assim para os homens... porém que são os ...

Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1847

Dictionnaire universel de commerce

Rouge ou nacarar de bourre, 7°. Ecarlate de cochenille ou façon de Hollande. On poutroit cependant les réduire a trois suivant les principales drogues qui leur donnent couleur , qui sont le Yermillon, la Cochenille 8c la Ga— rance. L'écarlate  ...

Jacques Savary Des Bruslons, 1748

United States Exports of Domestic and Foreign Merchandise: ...

... (RANA-ARA AIIOGO '620 CUBA 896 13 882 PHIL R 1051320 SALVADR 31030 CA AL 99 2142 VENEZ 17 11000 BELG CO 95T NACARAR 764 соёомв2 280 728 U KING 623 151108 U SO AE zuë'ägg, ЁЁЁЗМВ Ё1Ё-Ё 101681 271591 .

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NACARAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nacarar в контексте приведенных ниже новостных статей.

VENEZUELA: Arroz con pina y curry, diferentemente rico

Este proceso se llama nacarar el arroz y consiste en impregnar el arroz con todo los sabores de la preparación hasta que este un poco transparente. Añadir el ... «EntornoInteligente, Окт 15»

Día de la madre: tres recetas fáciles para que le cocinen a mamá

Sudar la cebolla en manteca, agregar el arroz y nacarar bien. 2. Desglasar con vino blanco y dejar evaporar. 3. Ir mojando el arroz con el caldo bien caliente y ... «Día a día, Окт 15»

Deliciosas albóndigas con arroz

Agregar el arroz, nacarar e incorporar el caldo. Cocer por 15 minutos tapando la olla con papel manteca. Para la salsa, en un bol, colocar el yogur, el ajo ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Окт 15»

Cuatro recetas con huevo

Una vez que la cebolla está transparente agregar el arroz y nacarar (sellar el arroz), agregar el jamón cocido cortado en tiras junto con algo de caldo. Continuar ... «Infonews, Окт 15»

Receta de Arroz meloso de coliflor y bacalao

Añadir el tomate triturado y dejar evaporar el agua hasta que el tomate esté seco. Añadir el arroz a la olla y nacarar, añadiendo un poco de sal. Añadir un ... «RTVE, Окт 15»

Paella de arroz con pollo

Nacarar el arroz revolviendo apenas y desglasar con vino blanco. Cuando evapora el alcohol agregar el caldo y reducir por unos 25 minutos. Controlar que el ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Сен 15»

¿Ya probaste las albóndigas con arroz turco?

Perejil. Preparación. En una olla con manteca y aceite, sumar los fideos rotos, remover muy poco hasta dorar. Agregar el arroz, nacarar e incorporar el caldo. «Sitio Andino, Сен 15»

¡Exquisita! Colita de cuadril al trapo con arroz al curry

Para el arroz, rehogar la cebolla y ajo picados en oliva. Sumar el arroz y nacarar. Agregar el curry y caldo caliente. Cocer hasta que el arroz esté a punto. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Авг 15»

Vídeo-receta: Meloso de pescados e hinojo marino

Incorporar el arroz y nacarar bien hasta que el grano quede semitransparente. Mojar con el fumet poco a poco e ir removiendo. 3. Dejar cocinar el arroz unos ... «Superdeporte, Июн 15»

Vídeo-receta: Arroz integral de verduras y parmesano

Añadir el arroz y nacarar hasta que el grano quede semitransparente, no dorado. 2 Mojar con el caldo de verduras despacio, para que el arroz lo vaya ... «levante.emv.com, Июн 15»