Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "navalha" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAVALHA

na · va · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NAVALHA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NAVALHA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «navalha» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

бритва

Navalha

Razor - режущий инструмент, используемый для бритья и резания волос. Он имеет очень эффективный разрез и гибкий механизм, где ваше лезвие можно хранить на собственном кабеле. Как правило, бритва имеет двадцать сантиметровый кабель, снабженный односторонним лезвием, на два сантиметра меньше, чем кабель. Бритва - это объект, наполненный символикой, который использовался итальянским мафиозом до середины 20-го века и все еще присутствует в некоторых регионах крупных городов с присутствием итальянской мафии. В Бразилии до середины двадцатого века бритва была связана с капоэйрами, которые использовали ее в качестве оружия, расположенного между пальцами ног или прикрепленного к шнуру, этой техники, известной как летающая бритва. Navalha é um instrumento de corte usado para barbear e cortar o cabelo. Possui um corte muito eficiente e um mecanismo flexível onde sua lâmina pode ser guardada sobre seu próprio cabo. Tipicamente, uma navalha tem cabo de vinte centímetros, abrigando uma lâmina de um único gume, com dois centímetros a menos que o cabo. A navalha é um objeto carregado de simbolismo, tendo sido usada por mafiosos italianos até meados do século XX, e ainda se mantendo presente em certas regiões de grandes cidades com presença da máfia italiana. No Brasil, até meados do século XX, a navalha esteve associada aos capoeiras, que a utilizavam como arma posicionada entre os dedos dos pés, ou presa a um cordão, sendo esta técnica conhecida como navalha voadora.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «navalha» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NAVALHA


batalha
ba·ta·lha
calha
ca·lha
canalha
ca·na·lha
carvalha
car·va·lha
equivalha
e·qui·va·lha
falha
fa·lha
fornalha
for·na·lha
garavalha
ga·ra·va·lha
gralha
gra·lha
gravalha
gra·va·lha
malha
ma·lha
medalha
me·da·lha
muralha
mu·ra·lha
palha
pa·lha
sandalha
san·da·lha
talha
ta·lha
tinta-carvalha
tin·ta·car·va·lha
toalha
to·a·lha
uvalha
u·va·lha
valha
va·lha

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAVALHA

nava
navagem
navajo
naval
navalhada
navalhado
navalhante
navalhar
navalhão
navalheira
navalheiro
navalhista
navalorama
navarco
navarquia
Navarra
navarrense
navarrês
navarrino
navarro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAVALHA

balha
bandalha
baralha
cangalha
cordoalha
escumalha
esgalha
espalha
galha
gentalha
granalha
limalha
mealha
metralha
migalha
miuçalha
mortalha
politicalha
serralha
tralha

Синонимы и антонимы слова navalha в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «navalha» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NAVALHA

Посмотрите перевод слова navalha на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова navalha с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «navalha» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

剃刀
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Navaja
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

razor
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

उस्तरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

موسى الحلاقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

бритва
278 миллионов дикторов

португальский

navalha
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ক্ষুর
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

rasoir
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

cukur
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Rasiermesser
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

剃刀
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

면도기
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

silet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

dao cạo
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ரேஸர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

वस्तरा
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

jilet
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

rasoio
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

brzytwa
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

бритва
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

aparat de ras
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Ξυράφι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

skeermes
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

rakkniv
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

barberhøvel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова navalha

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NAVALHA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «navalha» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова navalha
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «navalha».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове navalha

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NAVALHA»

Известные цитаты и высказывания со словом navalha.
1
Mário Quintana
A constância é o único escudo que embota a navalha da adversidade.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAVALHA»

Поиск случаев использования слова navalha в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову navalha, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
No fio da navalha
Herbert Jose de Souza, o Betinho, relata neste livro a sua história pessoal e política, que se confunde com a história recente do Brasil.
Herbert de Souza, Emir Sader, 1996
2
O fio da navalha
Depois de participar da Primeira Guerra Mundial, o jovem Larry Darrell retorna para sua confortável vida em Chicago.
William Somerset Maugham, 2002
3
Pétalas de Crepom
FIO DA NAVALHA O fio da navalha cortou fundo a carne do meganha na guerra da miséria contra o miserento. Clementina de Jesus nos avisou dos miserentos. Era uma navalha de corte bem afiado e uma carne muito vermelha e mole.
Herbert Hette
4
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Recebemos outro N° da Navalha de Figaró que vem ainda mais a fiada d'esta vez que da primeira. Figaró he hum bar. beiro mui activo e abolidoso : depois de barbear os seus fre- quezes, para não ficar ocioso ate foi barbear o monumento  ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
5
No filo da navalha: malandragem na literatura e no samba
Nesse livro a malandragem é dissecada por Giovana Dealtry, professora e pesquisadora da PUC-RJ que investiga música e literatura em busca de uma definição para o tema.
Giovanna Dealtry, 2009
6
LUCIDEZ DE NAVALHA
Em 'Lucidez de Navalha', a realidade é pinçada com recursos poéticos, porém exposta de uma forma contundente, sendo as palavras desnudas para mostrar a preocupação e a insatisfação frente ao painel de injustas condições sociais ...
DIULINDA GARCIA
7
Liderança no fio da navalha: sobrevivendo e vencendo os ...
Abordando aspectos da liderança que normalmente são esquecidos, os autores deste livro indicam, através de personagens cativantes, as estratégias de eficácia comprovada para sobreviver e crescer junto aos perigos da liderança.
Ronald A. Heifetz, Marty Linsky, 2002
8
FIO DA NAVALHA, O - LIVRO DE BOLSO
Depois de participar da Primeira Guerra Mundial, o jovem Larry Darrell retorna para sua confortável vida em Chicago.
WILLIAM SOMERSET MAUGHAM, LINO VALLANDRO, VIDAL SERRANO
9
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
Pilar deu-me isto e ensinou-me a usá-la _ e abrindo o bolso do peito da blusa tirou um estojo de couro com uma navalha de barbear tipo Gem. Eu ando sempre com ela. Pilar disse-me: «Deves dar o golpe aqui atrás da orelha, até aqui.
Ernest Hemingway, 2011
10
Branquidade: identidade branca e multiculturalismo
Meu novo amigo exi- biu-me uma navalha comprida que não deveria ter e que eu não deveria saber que ele tinha. "Isto", disse-me, em tom de conspiração, "é um furador de tição" (a nigger gigger). Nenhum de nós sabia se isso queria dizer  ...
Vron Ware, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NAVALHA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин navalha в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Para conquistar clientela, barbearia tem mulher fazendo o trabalho …
Ela diz que ficou "enchendo o saco de seu professor para cortar seu cabelo e moldar sua barba na navalha". No começo ele ficou com receio, não queria ... «Campo Grande News, Окт 15»
2
Teat(r)o Oficina reestreia desmontagem de 'Navalha na Carne'
Criada para o projeto “Plínio Marcos 80 anos”, a desmontagem do Teat(r)o Oficina Uzyna Uzona para a peça “Navalha na Carne” reestreia, em curta temporada ... «Catraca Livre, Окт 15»
3
Adepto do Sporting agredido com navalha contraria versão do arguido
Alfredo Alves, o adepto do Sporting ferido com um golpe de navalha nas costas, depois do encontro entre a formação de Lisboa e o Vitória, no Estádio D. «Guimarães Digital, Окт 15»
4
Mulher agredida com um martelo e uma navalha em Famalicão
É um caso com contornos pouco normais. Uma mulher de 45 anos foi atacada em Famalicão por dois homens armados com um martelo e uma navalha. «Porto Canal, Окт 15»
5
Pousada de Saramagos: Encapuzados atacam moradora com …
143869835041235 Dois encapuzados armados com uma navalha e um martelo agrediram esta quinta-feira, 1 de Outubro, uma mulher com cerca de 45 anos ... «Cidade Hoje, Окт 15»
6
As contas do governo no fio da navalha
No fio da navalha. Mais precisamente para a navalha do que para o fio. Se cair se lanha, se ficar se corta. O fio é a única esperança, Se agarrado escapole-se ... «Carta Maior, Сен 15»
7
Navalha: Testemunhas devem ser ouvidas em novembro
A juíza da 1ª Vara Federal Telma Maria Santos Machado, deverá dar início em novembro às audiências de instrução e julgamento para ouvir as testemunhas ... «Infonet, Сен 15»
8
Esfaqueado com navalha por jovem das farturas em Apúlia
... os dois no Parque do Castelo, mesmo junto à marginal da Vila de Apúlia. O menor desferiu um golpe com uma navalha e atingiu a vítima na zona do tórax. «Blasting News, Авг 15»
9
No fio da navalha
Devo ter nascido com imã para contadores de piadas prontas, e não posso culpar apenas a contingência de ter vindo ao mundo em Pelotas, no Rio Grande do ... «Diário de S.Paulo, Авг 15»
10
"Eu sou polícia, baixe a navalha"
"Eu sou polícia, baixe a navalha", gritou o agente da esquadra de Valbom, de 34 anos, mas de nada adiantou. Apesar de o autor dos golpes ter fugido, a vítima ... «Correio da Manhã, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Navalha [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/navalha>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на