КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NEERLANDÊS»
Поиск случаев использования слова
neerlandês в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
neerlandês, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O neerlandês: língua de vinte milhões de holandeses e flamengos
Geschiedenis voor Portugeestaligen van de Nederlandse taal in Nederland en Vlaanderen.
Omer Vandeputte, Luis Crespo Fabião, 1996
2
História do Novo Mundo 2: As Mestiçagens Vol. 2
... particuliere kooplieden (t. neerlandês): co- merciantes-negociantes. patroon (t.
neerlandês): titular de uma concessão ou senhoria colonial na Nova Holanda.
peón (t. cast.): trabalhador agrícola, mão- de-obra. pepena (t. de origem náuatle):
...
SERGE GRUZINSKI, Carmen Bernand, Serge Gruzinski, 2006
3
Pós-Guerra - História da Europa desde 1945
Um dos momentos simbólicos cruciais na «guerra da língua» teve lugar na
década de 60 – meio século depois de o neerlandês ter sido oficialmente
autorizado nas escolas flamengas, nos tribunais eno governo local,e quatro
décadas ...
4
Responsabilidade pressuposta
... necessariamente segundo a qualidade de seu usuário”.81 Quanto ao regime
da reparação dos danos ligados à mise en danger, o legislador neerlandês
entendeu, expressamente, instalá-lo na sede de uma responsabilidade sem
culpa.
Giselda Maria Fernandes Novaes Hironaka, 2005
5
Revista da Faculdade de Letras: Línguas e literaturas
303-3i3 LITERATURA PORTUGUESA TRADUZIDA PARA O NEERLANDÊS*
Nos últimos sete anos (l989-I995), verificou-se um crescimento espectacular no
número de traduções de literatura portuguesa, publicadas nos Países Baixos e
na ...
As recomendações que ele propõe são no sentido de melhorar o ensino do
neerlandês, em primeiro lugar nas próprias escolas nativas de primeira classe.
Ao contrário de ensinar apenas na língua local (landstaal) nos três primeiros
anos, ...
7
O Português através dos seus textos
... fim uiteindelijk em seguida vervolgens antes de tudo vooreerst português
neerlandês espanhol talar alto/baixo luid/zacht spreken hablar alto/bajo respirar
fundo diep ademhalen respirar hondo custar caro/barato veel/weinig kosten
costar ...
Anne-Marie Spanoghe, Eugeen Roegiest, 1996
8
Territory, Power, and Identities in the Captaincies of ...
A missiva, chegada no dia 1o de fevereiro, tranqüilizou o estado-maior
neerlandês. No dia 14, as duas armadas voltaram a encontrar-se, sempre
dispersas, seguindo empurradas pelo vento e pela força do oceano em direção
ao norte.
Carla Mary S. Oliveira, 2007
9
A fronda dos mazombos: nobres contra mascates, Pernambuco, ...
... escravos e fundar safras, crédito abundante lhes foi adiantado bem como aos
lavradores de cana, se bem que a juros escorchantes. Segundo cronista
neerlandês da época, "o comércio passou a fazer movimento em escala nunca
dantes ...
Evaldo Cabral de Mello, 2003
10
Mosaico de história: uma antologia do conto europeu
... o poeta espanhol Bécquer e o poeta neerlandês Lodeizen -, que mantemos
cuidadosamente escondido de vós por detrás da vedação da nossa língua, já
que o neerlandês é, talvez, junto ao albanês, a língua mais escondida do
continente ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NEERLANDÊS»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
neerlandês в контексте приведенных ниже новостных статей.
Romance 'O cassador de muros' traduzido em cinco idiomas
... ser coordenado pela Turquia, disse à Lusa a escritora, adiantando que o seu romance vai ser traduzido para turco, neerlandês, italiano, inglês e norueguês. «Notícias ao Minuto, Окт 15»
Cultura Maori chega ao Rio de Janeiro
O primeiro contato com europeus se deu apenas no século XVII com o explorador e comerciante neerlandês Abel Tasman. O povo maori era visto como forte e ... «Blasting News, Окт 15»
Acampamento de refugiados em parque de Bruxelas desmantelado
Haverá ainda a escola onde continuarão a realizar-se animações para crianças, mas também aulas de francês e neerlandês para os adultos.” No local ... «euronews, Окт 15»
Sesi Rio Claro apresenta o filme “Irmãs Gêmeas” na mostra de …
... o qual se dedica à preservação e difusão internacional do cinema neerlandês, e também conta com o apoio do Consulado Geral do Reino dos Países Baixos ... «Canal Rio Claro, Сен 15»
Escândalo da Volkswagen abriu "caixa de Pandora", sugere …
Julgo que neste momento a Comissão se escusa com as autoridades nacionais”, denunciou o eurodeputado verde neerlandês Bas Eickhout. Das revelações ... «euronews, Сен 15»
Influência do salafismo nos Países Baixos aumentou nos últimos …
Num relatório escrito em conjunto com o coordenador nacional da luta contra o terrorismo (NCTV, na sigla em neerlandês), aqueles serviços (AIVD) sustentam ... «RTP, Сен 15»
Sesi Rio Claro apresenta o filme “Shouf Shouf Habibi!” na mostra de …
... o qual se dedica à preservação e difusão internacional do cinema neerlandês, e também conta com o apoio do Consulado Geral do Reino dos Países Baixos ... «Canal Rio Claro, Сен 15»
Sesi Rio Claro apresenta o filme “TIM - A Máquina Incrível”
... o qual se dedica à preservação e difusão internacional do cinema neerlandês, e também conta com o apoio do Consulado Geral do Reino dos Países Baixos ... «Canal Rio Claro, Сен 15»
Crítica: O Diário de Anne Frank
Escrito em neerlandês e publicado pela primeira vez em 1947, numa versão curta, o diário tornou-se mundialmente conhecido em 1952, ano em que foi vertido ... «Revista Sábado, Сен 15»
Sesi Rio Claro apresenta o filme “Bardsongs”
... o qual se dedica à preservação e difusão internacional do cinema neerlandês, e também conta com o apoio do Consulado Geral do Reino dos Países Baixos ... «Canal Rio Claro, Сен 15»
