Скачать приложение
educalingo
ofendido

Значение слова "ofendido" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OFENDIDO

o · fen · di · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OFENDIDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OFENDIDO

aprendido · arrependido · bandido · compreendido · confundido · cândido · defendido · desprendido · difundido · distendido · entendido · escondido · expandido · fundido · mal-entendido · pretendido · respondido · surpreendido · tendido · vendido

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OFENDIDO

ofegada · ofegante · ofegar · ofego · ofegoso · ofeguento · ofendedor · ofender · ofendículo · ofensa · ofensão · ofensiva · ofensivamente · ofensivo · ofenso · ofensor · oferecedor · oferecer · oferecido · oferecimento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OFENDIDO

apreendido · boquifendido · contundido · desentendido · despendido · esplêndido · estendido · expendido · fendido · incendido · incompreendido · quadrifendido · rendido · rependido · repreendido · rescindido · revendido · semifundido · subentendido · transfundido

Синонимы и антонимы слова ofendido в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OFENDIDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ofendido», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ofendido» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OFENDIDO

Посмотрите перевод слова ofendido на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова ofendido с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ofendido» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

受伤
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Ofendido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Offended
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

घायल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

إصابة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

травмированный
278 миллионов дикторов
pt

португальский

ofendido
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

আহত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

blessé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

cedera
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Beleidigt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

負傷者
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

부상
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

tatu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

bị thương
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

காயம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

जखमी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

yaralı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

ferito
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

ranny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

травмований
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

rănit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

τραυματίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

beseer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

skadade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

skadet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ofendido

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OFENDIDO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ofendido
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ofendido».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове ofendido

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «OFENDIDO»

Известные цитаты и высказывания со словом ofendido.
1
Francesco Guicciardini
Evitai fazer aos homens aqueles favores que não podem ser feitos sem provocar iguais desfavores a outros: pois quem é ofendido não esquece, ou melhor, considera a ofensa maior; quem é beneficiado não se lembra ou pensa ter sido beneficiado menos do que realmente foi.
2
Antoine Prévost
Quem ofende, coloca-se abaixo do ofendido, a quem concede verdadeira superioridade, dando-lhe o poder de perdoar-lhe.
3
Salman Rushdie
No catálogo dos direitos humanos não existe o direito a não ser ofendido; se existisse, ninguém poderia dizer ou escrever uma palavra.
4
José Martí
Quem não se sentir ofendido com a ofensa feita a outros homens, quem não sentir na face a queimadura da bofetada dada noutra face, seja qual for a sua cor, não é digno de ser homem.
5
Textos Islâmicos
Não ofendas e não serás ofendido.
6
António Vieira
A dor não tem juízo, e nenhuma é maior que a do amor ofendido.
7
Giacomo Leopardi
O sentimento da vingança é tão agradável, que muitas vezes o homem deseja ser ofendido para se poder vingar, e não falo apenas de um inimigo habitual, mas de uma pessoa indiferente, ou até mesmo, sobretudo em alguns momentos de humor negro, de um amigo.
8
Jean Jacques Rousseau
Conheço muito bem os homens para ignorar que muitas vezes o ofendido perdoa, mas o ofensor não perdoa jamais.
9
Confúcio
Ser ofendido não tem importância nenhuma, a não ser que nos continuemos a lembrar disso.
10
François La Rochefoucauld
As querelas não durariam muito se não houvesse um único ofendido.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OFENDIDO»

Поиск случаев использования слова ofendido в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ofendido, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Direito Penal Curso Completo
A norma jurídica demonstra finalidade protetiva do interesse do particular ofendido e, ao mesmo tempo, do poder estatal. O autor que comete crime contra pessoa ou bem que se encontre sob imediata proteção da autoridade viola, de modo ...
FERNANDO GALVAO, 2007
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
ofender to offend, to insult, to give (take) offense to Gerundio: ofendiendo Participio pasado: ofendido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect ofendo ofendemos he ofendido hemos ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
Consentimento do ofendido e violência desportiva: reflexos à ...
Após essa abordagem panorâmica do direito penal, necessária para a compreensão do tema, o autor examina a violência desportiva, o consentimento do ofendido e a teoria da imputação objetiva.
Fernando Capez, 2003
4
Espírito de divisão
No último capítulo, observaremos o efeito letal que um espírito ofendido causa sobre nossa vida. Discutimos como a única forma de não sermos permanentemente ofendidos é conseguir o coração puro e sem mágoas de Cristo. Conseguir o ...
francis Frangipane
5
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ...
Haya 2. Hayas 3. Haya 2. V. haya ofeudido. unido. Yo haya armada. Yo haya ofendido- Yo haya uiiido. Hayamos Hayais Hayan VV. hayan arm ado. ofendido. N. 7, p. Pluperfect — Termination iera. I might have armed. I might have offended.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1849
6
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ...
N. 6, p. Perfect, or Preterit Definite. / APPENDIX. 44 V. / have armed. Yo he armado. J have offended. Yo he ofendido. I have united. Yo he unido. 1. He armado. f ofendido. j unido. Hemos Habeis Han VV. han armado. !• ofendido. J unido.
Mariano Velázquez de la Cadena, Theodore Simonné, Heinrich Gottfried Ollendorff, 1848
7
Devocionais Para Todas as Estações
O perdão eleva o ofensor à altura do ofendido. Assim como em Cristo os pecadores são feitos filhos de Deus, também em Cristo o ofensor é feito irmão do ofendido. “Já não como servo”, diz Paulo, “mas como irmão” — na carne e no Senhor!
Elben M. Lenz César, org.
8
As parábolas de Jesus: uma nova hermenêutica
5. O. anfitrião. ofendido: Lucas. 14.12-24. Tradução. 12 Ele falou para aquele que o havia convidado: "Quando organizares um desjejum ou uma ceia noturna, não convides o teu círculo de amigos, nem teus irmãos e irmãs, nem teus ...
Luise Schottroff, 2007
9
Jusformulários laboral
79. Auto. de. declarações. do. ofendido. Aos ______ dias do mês de ______ de ______, perante mim, Instrutor nomeado, J______, advogado, com escritório na Rua ______, n.o ______, ______, em ______, compareceu o Senhor ______, ...
Rui Trindade Santos, Isabel Andrade, 2007
10
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
(Redação dada pela Lei n° 11.690, de 2008) § 1° Se, intimado para esse fim, deixar de comparecer sem motivo justo, o ofendido poderá ser conduzido à presença da autoridade. (Incluído pela Lei n° 11.690, de 2008) § 2° O ofendido será ...
Alexandre Pires Vieira, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OFENDIDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ofendido в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
STJD absolve Rogério Ceni por acusação de ter ofendido árbitro …
O goleiro do São Paulo, Rogério Ceni, foi absolvido por unanimidade pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD) da acusação de ofensa à honra do ... «Superesportes, Окт 15»
2
Câmara conclui votação de projeto que regulamenta direito de …
Ao ofendido, é garantido direito de publicar a resposta com os mesmos “destaque, publicidade, periodicidade e dimensão” da reportagem, tanto no veículo que ... «Globo.com, Окт 15»
3
RS vai indenizar advogado ofendido em certidão em forma de poesia
Expressões como "malino”, “tramposo” e “baitaca” podem ser desconhecidas do resto do Brasil, e ser chamado de alguma dessas formas não deve causar ... «Consultor Jurídico, Сен 15»
4
Negro diz ter sido ofendido por fazer crítica ao PT: 'Não combina …
O brasiliense Thiago Souza denunciou na web ter sofrido injúria racial enquanto discutia política no perfil de um amigo. Uma mulher o chamou de “ignorante” ... «Globo.com, Сен 15»
5
Consumidor ofendido por funcionário de call center pode recorrer à …
Segundo o advogado, por se tratar de uma situação que repercute na esfera moral do consumidor, o Procon não tem legitimidade e autonomia para pleitear ... «A Tribuna, Сен 15»
6
Katy Perry nega ter ofendido ex-namorado de fã por mensagem
“Eu NUNCA escrevi essas palavras, isso é uma imagem EDITADA ou a pessoa adicionou isso depois que eu mandei a mensagem. Eu JAMAIS usaria a ... «E! Online Brasil, Сен 15»
7
Papa diz que não ficou ofendido por "crucifixo comunista"
Roma - O papa Francisco disse não estar ofendido pelo "crucifixo comunista" entregue a ele pelo presidente da Bolívia, Evo Morales, durante seu giro pela ... «EXAME.com, Июл 15»
8
Por que Heraldo nunca foi ofendido e Maju acabou discriminada
Repórter especial em Brasília, Heraldo Pereira ocupa a bancada do Jornal Nacional na cobertura de folgas e férias do titulares desde 2002. Foi o primeiro ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Июл 15»
9
Luan Santana é ofendido por funkeiro Mc Bin Laden
Luan Santana é ofendido por funkeiro Mc Bin Laden. Funkeiro gravou música em resposta ao hit "Escreve Aí" do cantor a quem chamou de "apaixonado idiota". «Diário de S.Paulo, Июн 15»
10
Cabe ao ofendido indicar URL de publicação considerada ofensiva
Não compete ao provedor de hospedagem localizar o conteúdo dito ofensivo por se tratar de questão subjetiva, cabendo ao ofendido individualizar o que lhe ... «Consultor Jurídico, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ofendido [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/ofendido>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU