Скачать приложение
educalingo
ofício

Значение слова "ofício" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OFÍCIO

o · fí · cio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OFÍCIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OFÍCIO

профессия

Профессия - это работа или специализированная деятельность в обществе, обычно осуществляемая профессионалом. Например, некоторые виды деятельности требуют обширных исследований и овладения конкретными знаниями, такими как пропаганда, биомедицина или инженерия. Другие полагаются на практические навыки и требуют только базовой подготовки, например, профессий дворника, помощника, садовника. В самом широком смысле этого слова понятие профессии связано с оккупацией, то есть с какой производительной деятельностью человек играет перед обществом, где он вставлен. Некоторым нужна специальная лицензия. Например, инженер может отвечать только за работу, если он имеет запись в Региональном инженерном совете. Водитель сможет развивать свою профессию только в том случае, если DETRAN разрешен в соответствующем режиме автомобиля. Большинство профессий, признанных в Бразилии, имеют консультативный и совещательный орган, называемый Советом, который дает полномочия профессионалу и контролирует осуществление каждой профессии.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OFÍCIO

Maurício · aramifício · artifício · aurifício · benefício · capelifício · cotonifício · custo-benefício · edifício · gratifício · início · lanifício · linifício · malefício · orifício · pastifício · pontifício · sacrifício · venefício · vício

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OFÍCIO

ofisuro · ofita · ofite · ofitina · ofito · ofitoso · ofiúco · ofiúro · ofiúsa · ofíase · ofídico · ofídio · ofítico · ofó · ofrenda · ofrioglena · ofriose · ofrite · ofrídeas · oftalgia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OFÍCIO

Aparício · alimentício · comício · desperdício · empregatício · exercício · fabrício · fenício · fictício · hospício · indício · natalício · patrício · precipício · propício · reinício · silício · simplício · sodalício · vitalício

Синонимы и антонимы слова ofício в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OFÍCIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ofício», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ofício» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OFÍCIO

Посмотрите перевод слова ofício на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова ofício с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ofício» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

手艺
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Oficio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

craft
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

शिल्प
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

حرفة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

ремесло
278 миллионов дикторов
pt

португальский

ofício
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

নৈপুণ্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

métier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

kraf
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Handwerk
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

クラフト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

선박
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

pakaryan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

nghề
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கைவினை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

नाव
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

zanaat
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

mestiere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

rzemieślniczy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

ремесло
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

ambarcațiune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

τέχνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

handwerk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

craft
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

håndverket
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ofício

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OFÍCIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ofício
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ofício».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове ofício

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «OFÍCIO»

Известные цитаты и высказывания со словом ofício.
1
Catão
Aprende algum ofício; pois quando a fortuna vai embora de repente, o ofício fica e nunca deixa a vida da pessoa.
2
Heinrich Heine
Deus perdoar-me-á: é o seu ofício.
3
Jean Jaurès
A coragem é ser ao mesmo tempo, e qualquer que seja o ofício, um prático e um filósofo.
4
Ernesto Sábato
A vida é tão curta e o ofício de viver tão difícil, que, quando começamos a aprendê-lo, temos de morrer.
5
Sócrates
Assim como seria ridículo chamar o filho do nosso alfaiate ou do nosso sapateiro, para que nos fizessem um fato ou umas botas, não tendo eles aprendido o ofício; assim também seria ridículo consentir ou admitir no governo da República os filhos daqueles varões, que governaram com acerto ou prudência, não tendo eles a mesma capacidade dos pais.
6
Dante Alighieri
Tão fiel fui ao glorioso ofício, / que perdi o sono e a saúde.
7
Machado Assis
Trata de saborear a vida; e fica sabendo, que a pior filosofia é a do choramingas que se deita à margem do rio para o fim de lastimar o curso incessante das águas. O ofício delas é não parar nunca; acomoda-te com a lei, e trata de aproveitá-la.
8
Denis Diderot
Nem que seja para fazer alfinetes, o entusiasmo é indispensável para sermos bons no nosso ofício.
9
Jules Renard
O ofício das letras é, ainda assim, o único em que se pode não ganhar nada sem se cair no ridículo.
10
José Saramago
Não romantizo nada o ofício de escrever. No fundo, romantizá-lo é outra maneira de parecer interessante.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OFÍCIO»

Поиск случаев использования слова ofício в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ofício, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Ofício de cartógrafo
Com trinta anos de experiência em pesquisa e munindo-se de ferramentas como a Filosofia e a Antropologia Cultural, o autor envereda pelos complexos terrenos do processo de comunicação, no qual não basta pesquisar as armadilhas do ...
MARTIN-BARBERO, Jesús
2
A vida e o ofício dos professores: formação contínua, ...
Na primeira parte do livro, docentes da USP explicam os pressupostos, fundamentos e modos de execução do projeto de educação contínua que deu origem a esta obra.
Belmira Oliveira Bueno, Denice Bárbara Catani, Cynthia Pereira de Sousa, 2003
3
Artesãos de um outro ofício: múltiplos saberes e práticas no ...
'Artesãos de um outro ofício' resgata, no contexto escolar, a variada gama de saberes sociais que permeiam aquela instituição, numa perspectiva que destaca a racionalidade do agir docente, assegurando a afirmação profissional e a ...
Maria Nobre Damasceno, 2000
4
O ofício de matar
O livro é um romance policial que narra as angústias e peripécias de um homem que resolve melhorar de vida envolvendo-se com suicidas incompetentes.
José Ewerton Neto, 1999
5
Hospital: dor e morte como ofício
O estudo de caso que estabelece associacoes entre caracteristicas do processo de trabalho e o sofrimento psiquico de 1525 trabalhadores de hospital geral de 412 leitos no municipio de Sao Paulo, atraves de analises estratificadas, ...
Ana Pitta, 1990
6
Apologia da história
Fuzilado pelos nazistas em 16 de junho de 1944 próximo a Lyon, Marc Bloch deixava inacabado um livro de metodologia, 'Apologia da História ou O Ofício de Historiador' - publicado pela primeira vez em 1949 por Lucien Febvre.
Marc Bloch, 2002
7
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
Alguns eram parentes de pessoas que já desempenhavam funções de familiares ou outros servidores do Santo Ofício e relembravam-no quando pediam idêntica mercê para si próprios. O francês João Francisco Pugete, provido em 1753, ...
Amélia Polónia, 2001
8
Prostituição: artes e manhas do ofício
Este livro apresenta um mapeamento da prostituição - suas modalidades, categorias envolvidas, dimensões e práticas nos anos recentes.
Rogério Araújo, 2006
9
A hidra e os pântanos: mocambos, quilombos e comunidades de ...
36 APEP, Códice 285 (1794-1796), Aclamação, 1795; Códice 77 (1767), Ofício de Jose de Lima Henrique, 1 1.3.1767; Códice 424 (1785), Ofício de Isidoro José Cabral dc Mesquita enviado ao governador Martinho de Souza e Albuquerque, ...
Flávio dos Santos Gomes, 2005
10
O Ofício do Adorador:
Ricardo Corrêa. Pr. Ricardo M. Corrêa O OFÍCIO DO A DORADOR O MINISTÉRIO DE LOUVORDEUMAMANEIRA CONTEXTUALIZADA E PRÁTICA S ÃO P AULO 2011 Copyright © 2012 by Pr. Ricardo M. Corrêa P RODUÇÃO. Front Cover.
Ricardo Corrêa

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OFÍCIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ofício в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Reeducandas recebem formação e desenvolvem ofício profissional
O sistema prisional tem um calendário de qualificações. Havendo interesse das custodiadas, há oportunidade para aprender e desenvolver um ofício”, afirma. «Aqui Acontece, Окт 15»
2
Paixão pelo ofício e memória de elefante
O cômodo apertado que abriga uma loja de fachada simples pouco chama a atenção dos que passam pela Rua Olintho Lunardi, na Vila Lunardi, em Campinas ... «TodoDia, Сен 15»
3
STJ vai julgar reconhecimento de cláusula abusiva de ofício
Em ação revisional de contrato de arrendamento mercantil, a corte reconheceu de ofício o caráter abusivo de cláusulas contratuais e deu provimento à ... «Consultor Jurídico, Сен 15»
4
Morre aos 97 anos o tabelião Armando Fagundes, do 3º Ofício de …
O tabelião e dono do 3º Ofício de Notas de Natal, Armando Fagundes, faleceu nesta sexta-feira (18) em decorrência do agravamento de uma pneumonia. «Tribuna do Norte - Natal, Сен 15»
5
Murakami explica ofício de escritor em seu novo livro
O escritor, que se recusa a conceder a maioria das entrevistas propostas pela imprensa, havia anunciado há um ano à AFP que desejava "falar de seu ofício e ... «Yahoo Noticias Brasil, Сен 15»
6
Telinha em Pauta: Alexandre Nero é atração de nova temporada do …
Com direção de Cristina Aragão, a segunda temporada do Ofício em Cena contará com entrevistas da autora Lícia Manzo, dos atores Bruno Gagliasso e ... «Cabine Cultural, Сен 15»
7
Carroceiros entregam ofício à prefeitura contra extinção da atividade
Carroceiros de Belo Horizonte protestaram na manhã desta quinta-feira (19) contra a extinção da atividade na capital. Um ofício, contendo as reivindicações da ... «O Tempo, Авг 15»
8
Ofício de oleiro é registrado como patrimônio imaterial de São José
Nesta semana, o ofício e o saber de oleiro se tornaram patrimônio imaterial do município. O título foi solicitado pela Fundação Municipal de Cultura e Turismo e ... «Notícias do Dia Online, Июл 15»
9
GSHOW - No Ofício em Cena, Susana Vieira relembra José Wilker …
Susana Vieira é a convidada do Ofício em Cena desta terça-feira, 02/6. Na conversa com Bianca Ramoneda, a atriz, que aprendeu sua profissão na prática e ... «Globo.com, Июн 15»
10
GSHOW - Dennis Carvalho avalia no Ofício em Cena o cenário …
O diretor e ator é o entrevistado do Ofício em Cena desta terça-feira, 26/5. ... O programa Ofício em Cena vai ao ar toda terça-feira, às 23:30, na GloboNews. «Globo.com, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ofício [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/oficio-1>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU