Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ojá" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OJÁ

o · já play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OJÁ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OJÁ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ojá» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ojá

Оя

Ojá

Ojá тип туловища или тюрбана, надетый на голове в традиционных африканских религиях, афроамериканские религии, афро-бразильские религии, может быть нескольких типов: Ojá de abian и iaô, представляет собой обшитую полоску длиной около шести футов тридцать сантиметры шириной, изготовленные из мориновой ткани или всегда белого кретона, цвета Оксалы. Iyalorixás, egbomis и equédis могут использовать простые ojá во время повседневных обязанностей, но они более тщательно разработаны с орнаментами rendas в кончиках или даже вышивкой richeliê. Они обычно белого цвета, но могут также окрашиваться. На фестивалях они обычно используют цвет Orixá, который соблюдается. Бабалорики некоторых стран также используют простые и белые, как правило, для повседневных и более сложных задач во время вечеринки, также варьируя цвет в соответствии с Orixá, который соблюдается. Ojá tipo de torço ou turbante usado na cabeça nas religiões tradicionais africanas, religiões afro-americanas, religiões afro-brasileiras, podem ser de vários tipos: Ojá de abian e iaô, é uma tira embainhada de mais ou menos dois metros de comprimento por trinta centímetros de largura, feitas de tecido morim ou cretone sempre branco que à cor de Oxalá. As iyalorixás, egbomis, e equédis, podem usar um ojá simples durante os afazeres diários, mas são mais elaborados com enfeites de rendas nas pontas ou mesmo bordados de richeliê. Geralmente são de cor branca mas poderão ser coloridos também. Nas festas costumam usar na cor do Orixá que está sendo homenageado. Os babalorixás de algumas nações também usam ojás simples e brancos normalmente para os afazeres diários e mais sofisticados durante as festa também variando a cor conforme o Orixá que está sendo homenageado.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ojá» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OJÁ


Iemanjá
I·e·man·já
afonjá
a·fon·já
ajajá
a·ja·já
anajá
a·na·já
cajá
ca·já
carajá
ca·ra·já
chajá
cha·já
guajá
gua·já
inajá
i·na·já
maracajá
ma·ra·ca·já
maracujá
ma·ra·cu·já
marajá
ma·ra·já
mucajá
mu·ca·já
pacajá
pa·ca·já
pirajá
pi·ra·já
prajá
pra·já
rajá
ra·já
tajá
ta·já
tracajá
tra·ca·já

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OJÁ

oiti
oiticica
oitituruba
oitiva
oito
oitocentista
oitocentos
oitubro
oídio
oja
ojeriza
Oklahoma
ola
olacáceas
olace
olacíneas
olacíneo
olaeira
olaia
olampi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OJÁ

aca
ad
alu
anu
aracu
braca
ju
maca
macu
manicu
moca
na
para
sabu
siriru
sururucu
tabuja
taju
tambata
tucu

Синонимы и антонимы слова ojá в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ojá» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OJÁ

Посмотрите перевод слова ojá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова ojá с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ojá» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

欧雅
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Ojá
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Ojá
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

Oja
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

Oja
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

Оя
278 миллионов дикторов

португальский

ojá
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

Oja
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Oja
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Oja
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Oja
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

オジャ
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

Oja
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Oja
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Oja
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

Oja
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

ओजा
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Oja
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

Oja
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Ojá
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Оя
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Oja
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Όγια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Oja
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

oja
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Oja
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ojá

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OJÁ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ojá» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ojá
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ojá».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове ojá

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OJÁ»

Поиск случаев использования слова ojá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ojá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Cartas e suas histórias
O pomo está maduro, colhei-ojá, senão apodrece. Maria Leopoldina Nesta importante carta, cujo original está desaparecido e cujo texto figura em publicação hoje de raridade absoluta, de autoria do padre Belchior, publicada em 1826, ...
Overlac Menezes, 2005
2
Ori Eleda Mi O... Si Mi Cabeza No Me Vende
84 Alá funfun u Ojá—tela, pañuelo, o gorro blanco La tela blanca que se usa para cubrir la cabeza en el borí y la rogación lukumí tiene varios significados. Los lukumíes usan un paño blanco en el caso de una mujer o un gorro blanco de tela ...
Miguel W. Ramos, 2011
3
Dicionario de Arte Sacra & Tecnicas Afro-Brasileiras
grande ojá branco e coroa em metal dourado. Usa ainda grande ojá azul-claro com aplicações de estampado em dourado arrematado por dois laços. Este ojá é colocado como uma estola. No pescoço, cor- rentões do tipo cachoeirado ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2003
4
Theóphilo Braga e a lenda do Crisfal
Na opinião soberana do consagrado professor, nonosso livro sobre Bernardim Ribeiro resumimos ojá sabido da biografiado autor da Menina e moça, e forçámos interpretações de versos V O artigo «Movimento litterário» ...
Delfim de Brito Monteiro Guimarães
5
Desafios Da Lingua, Os
CONFRONTOS ENTRE SENTIDOS: JA-DITO E POSSÍVEL DIZER Na Análise do Discurso ojá-dito ganha destaque, pois todo discurso está articulado a outros dizeres, formando uma intricada teia de sentidos presentes e ausentes. Segundo  ...
Denilda Moura (org.)
6
Searching for Africa in Brazil: Power and Tradition in Candomblé
So, during a festival dedicated to his Maria Mulambo, Fernando de Ogun appeared in the main room of his terreiro clothed in a sumptuous red robe, over which he wore the ojá (a large piece of fabric wrapped around the chest) and two atakan ...
Stefania Capone, 2010
7
Na metrópole: textos de antropologia urbana
Todos os ebomis, rodantes ou não, têm seu "figurino mínimo" composto por um brajá (colar de contas feito em gomos, na cor de seu orixá pessoal), um ojá na cintura, pelo uso de abas no ojá ori (pano que se enrola na cabeça) e, ...
José Guilherme Cantor Magnani, 1996
8
Leopardo dos olhos de fogo: escritos sobre a religião dos ...
Agora a ekede vem vestida com suas roupas próprias: o ojá na cintura, a cabeça coberta pelo ojá, os brajás e todos os signos que indicam a senioridade, especialmente a toalha. A ekede dançou muito com lansã as cantigas que lhe são ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 1998
9
Do batuque e das origens da umbanda: simbolismo, ritualismo, ...
Ojá — uma faixa bordada com buzios e contas que enfeita roupagens de Yemanjá OlOkum, Oxum, e outros santos. Ojá-lê-olú-arê — alguém roubou. Ojá- lilá-ojá-quiquerê — feira ou mercado, lugar dfr vender Ojinam — que está cozido ; ...
Leopoldo Bettiol, 1963
10
Sobre os signos de Omolu
É intolerável que as Egbón Àgba omitam o uso desse ornamento; - Mãe Aninha determinou o uso do torso, denominado Ojá de cabeça, como complemento das vestes religiosas, que deve ser usado no barracão e em rituais, especialmente ...
Samuel Abrantes, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OJÁ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ojá в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Consultora, massagista e rezadeira, Eugênia da Silva é a “faz-tudo …
Com traços e vestes – colares, pulseiras, ojá na cabeça – tão característicos da Bahia, não demora para a famosa canção “O que é que a baiana tem?”, escrita ... «Portal IMPRENSA, Окт 15»
2
Ministro do TCU relator de contas de Dilma se torna alvo na Zelotes
Os pagamentos teriam sido feitos entre 2011 e 2012, anos em que Nardes não era mais sócio da Planalto e to baixando ojá atuava como ministro do TCU. «Diário de Canoas, Окт 15»
3
Tipo de tecido e vestimenta definem grau de iniciação
Faço ojá, pano da costa e estou me aperfeiçoando em novas técnicas", disse ela. Publicidade. Publicidade. comentários(0). comentar ▽. Esqueceu sua senha? «A Tarde On Line, Авг 15»
4
EXPOENTE DA CAPOEIRA PAULISTA, MESTRE CARANGUEJO …
Entre as músicas de destaque do disco estão “Ojá, Ojá, Obá, Capoeira”, cuja melodia e letra se assemelham a um cântico de romaria, “Homenagem à mestre ... «Portal Capoeira, Апр 15»
5
Horto: Famílias recebem oferta de moradia
"A Secretaria de Patrimônio da União ojá havia oferecido os imóveis, mas a juíza foi intransigente e negou, nem oferecendo moradia para essas pessoas", ... «O Dia Online, Апр 13»
6
Dia da baiana é comemorado com festa em Salvador
Na cabeça, o ojá ou turbante. Colares, pulseiras e, por último, o pano da costa. Jacilene diz que seu peso aumenta mais de dez quilos com a roupa. E mesmo ... «G1.com.br, Ноя 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ojá [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/oja-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на