Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ombudsman" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OMBUDSMAN

om · buds · man play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OMBUDSMAN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OMBUDSMAN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ombudsman» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

омбудсман

Ombudsman

Омбудсмен - это профессионал, нанятый органом, учреждением или компанией с целью получения критики, предложений и жалоб от пользователей и потребителей и должен действовать беспристрастно, чтобы оповестить конфликты между участвующими сторонами. Слово перешло на современные языки через омбудсмена Швеции, что означает «представитель народа». Фактически, в 1809 году в Швеции появились юридические правила, которые создали офис «агента парламентского правосудия», чтобы ограничить полномочия короля. В настоящее время этот термин используется как в частной, так и в общественной сферах для определения беспристрастной связи между учреждением и его сообществом пользователей. В португалоязычных странах слова «омбудсмен» и «поставщик» чаще используются в качестве замены иностранного имени. В Испании используется термин «Защитник народа». Ombudsman é um profissional contratado por um órgão, instituição ou empresa com a função de receber críticas, sugestões e reclamações de usuários e consumidores, devendo agir de forma imparcial no sentido de mediar conflitos entre as partes envolvidas. A palavra passou às línguas modernas através do sueco ombudsman, que significa "representante do povo". De fato, em 1809, surgiram na Suécia normas legais que criaram o cargo de "agente parlamentar de justiça" para limitar os poderes do rei. Atualmente, o termo é usado tanto no âmbito privado como público para designar um elo imparcial entre uma instituição e sua comunidade de usuários. Nos países de língua portuguesa, as palavras "ouvidor" e "provedor" são mais utilizadas como substitutas ao nome estrangeiro. Na Espanha, usa-se o termo "Defensor do Povo".

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ombudsman» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OMBUDSMAN


Bergman
Bergman
Feynman
Feynman
Herman
Herman
Newman
Newman
barman
bar·man
cameraman
ca·me·ra·man
doberman
do·ber·man
dóliman
dó·li·man
dólman
dólman
eletroíman
eletroíman
gentleman
gen·tle·man
pullman
pull·man
walkman
walk·man
íman
í·man

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMBUDSMAN

omádio
omágua
omáguas
omálio
Omã
ombo
ombrear
ombreira
ombro
ombu
omecio
omeleta
omelete
omento
omezio
omiádico
ominar
ominosamente
ominoso
omiômetro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMBUDSMAN

Christian
Dan
Dylan
Ivan
Jordan
Juan
Julian
Khan
Michigan
Morgan
San
Satan
Susan
Taiwan
Van
clean
han
jean
pan
écran

Синонимы и антонимы слова ombudsman в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ombudsman» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OMBUDSMAN

Посмотрите перевод слова ombudsman на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова ombudsman с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ombudsman» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

监察员
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Ombudsman
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Ombudsman
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

लोकपाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

أمين المظالم
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

омбудсмен
278 миллионов дикторов

португальский

ombudsman
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ন্যায়পাল
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

ombudsman
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

ombudsman
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Ombudsmann
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

オンブズマン
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

옴부즈맨
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

ombudsman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

thanh tra
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ஆம்பட்ஸ்மன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

लोकआयुक्त
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

soruşturmacı
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

difensore civico
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Rzecznik
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Омбудсмен
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

ombudsmanului
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Συνήγορος του Πολίτη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

ombudsman
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

ombudsman
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

ombud
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ombudsman

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OMBUDSMAN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
100
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ombudsman» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ombudsman
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ombudsman».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове ombudsman

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OMBUDSMAN»

Поиск случаев использования слова ombudsman в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ombudsman, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Ombudsman:
Sempre que Caio Túlio Costa, professor de Ética Jornalística na Cásper Líbero, faz palestras em faculdades e empresas, as pessoas perguntam sobre o livro esgotado, que saiu antes da era da Internet. O autor queria atualizá-lo.
Caio Túlio Costa, 2006
2
The Ombudsman, Good Governance, and the International Human ...
In addition to the ombudsman community this book will be of interest to practitioners, academics, students and others in the fields of international law, international and domestic human rights law, comparative law, political science and ...
Linda C. Reif, 2004
3
Righting Wrongs: The Ombudsman in Six Continents
6. Ombudsman in Australia: Dennis Pearce
Roy Gregory, Philip James Giddings, 2000
4
Human Rights Commissions and Ombudsman Offices: National ...
Many offer relevant constitutional and legislative provisions as well. This volume thus forms a unique collection of materials dealing with national human rights commissions and ombudsman offices.
Kamal Hossain, 2000
5
The International Ombudsman Anthology: Selected Writings ...
Introduction / Linda C. Reif.
Linda C. Reif, International Ombudsman Institute, 1999
6
Strengthening Ombudsman and Human Rights Institutions in ...
This book looks at accountability, privatisation of government functions, the complaint handling process, systematic investigations, compliance issues and management concerns.
Victor Ayeni, Hayden Thomas, Linda C. Reif, 2000
7
The Organizational Ombudsman: Origins, Roles, and Operations ...
This book provides a detailed rationale for the creation of ombudsman offices; suggestions for structuring and documenting an ombudsman program and how to address issues that arise in litigation; a comprehensive presentation of various ...
Charles L. Howard, 2010
8
Ombudsman. What Happens in Nursing Homes?
Wicke offers a vignette of life in long term care facilities--the good days, the hellish days, and the often insurmountable problems faced by the only group that represents the residents, the federally-mandated Long-Term Care Ombudsmen ...
Bobbye Sikes Wicke, 2007
9
The Ombudsman Enterprise and Administrative Justice
This book examines the modern role of the ombudsman within the overall emerging system of administrative justice and makes recommendations as to how PSO should optimize their potential within the wider administrative justice context.
Dr Richard Kirkham, Professor Trevor Buck, Mr Brian Thompson, 2013
10
Ombudsman
Reports for 1983/1984-1992/1993 include report of the Australian Defence Force Ombudsman.
Australia. Commonwealth Ombudsman, Australia. Defence Force Ombudsman, 1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OMBUDSMAN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ombudsman в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ombudsman critica "Folha" pela forma como noticiou declarações …
A ombudsman da Folha de S.Paulo, Vera Guimarães Martins, questionou no último domingo (18/10), a maneira como o jornal noticiou a reportagem "Delator ... «Portal IMPRENSA, Окт 15»
2
Fernanda Souza tem dia de ombudsman e dá toques pro EGO
E não é que o EGO tem uma ombudsman famosa? Ombudsman é uma pessoa contratada pelo veículo de comunicação para criticar e apontar erros do próprio ... «Globo.com, Окт 15»
3
Para ombudsman, Folha pegou leve com Cunha
247 – Na coluna Pouco barulho para uma pauta-bomba, a jornalista Vera Guimarães Martins, ombudsman da Folha de S. Paulo, avalia que o jornal fez muito ... «Brasil 247, Окт 15»
4
Ombudsman justifica ultimato da Folha
247 – A jornalista Vera Guimarães Martins, ombudsman da Folha de S. Paulo, considerou adequado o texto em que Otávio Frias Filho, editor e dono da Folha, ... «Brasil 247, Сен 15»
5
Ombudsman critica "festival de barrigadas" sobre abertura de …
A ombudsman da Folha de S.Paulo, Vera Guimarães Martins, criticou no último domingo (13/9), o que chamou de "festival de barrigadas" na imprensa pela ... «Portal IMPRENSA, Сен 15»
6
Defensoria Pública se enquadra como instituição ombudsman
Com um histórico que remonta à atuação de funcionários públicos chineses na dinastia Qin, no século II A.C., a figura do ombudsman foi disseminada e ... «Portal Nacional de Seguros, Июл 15»
7
Ombudsman critica autor do acróstico "Chupa Folha" e chama …
A ombudsman da Folha de S.Paulo, Vera Guimarães Martins, criticou no último domingo (19/7) a atitude do jornalista Pedro Ivo Tomé, que publicou uma ... «Portal IMPRENSA, Июл 15»
8
Instituto Lula rebate reportagem da "Folha"; ombudsman critica …
No mesmo dia, a Ombudsman Vera Guimarães Martins escreveu que "foi uma semana infeliz" para o jornal, com um balanço de erros no período "preocupante" ... «Portal IMPRENSA, Июн 15»
9
Ombudsman da Folha admite erro grave contra Lula
247 – "Foi uma semana infeliz para a Folha". A opinião é da ombudsman do jornal, Vera Guimarães Martins, que acrescenta que "erros são da natureza ... «Brasil 247, Июн 15»
10
Ombudsman: “a Folha corre o risco de ficar cada vez mais …
247 – A jornalista Vera Guimarães Martins, ombudsman da Folha de S. Paulo, usa sua coluna deste domingo 7 para tratar da reformulação do jornal impresso, ... «Brasil 247, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ombudsman [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/ombudsman>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на