Скачать приложение
educalingo
opacidade

Значение слова "opacidade" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OPACIDADE

o · pa · ci · da · de


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OPACIDADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OPACIDADE

помутнение

Непрозрачность - это оптическое свойство материи, которая имеет разную степень и характеристики. Популярно, материал считается «непрозрачным», когда он не пропускает свет в значительных пропорциях. В более общем плане и более формальным подходом в физике это мера непроницаемости для электромагнитного излучения или других видов излучения, в том числе наиболее заметных для людей с видимым светом. Что касается видимого света, считается, что материал является «полупрозрачным», что позволяет проходить, но диффузным образом, делая изображения прошедших изображений неузнаваемыми и «прозрачными», когда легко пропускает свет, когда он пропускает свет в этой прозрачности (искусство), градуировки, способность поглощать небольшую и минимальную часть света до большей части этого, но всегда сохраняя изображение, формы, передаваемые). Когда свет сталкивается с поверхностью раздела между двумя веществами, в целом может отражаться некоторый свет, некоторые рассеянные, некоторые поглощаются и передаются остатки (см. Также преломление).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OPACIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OPACIDADE

opa · opacamente · opaco · opado · opala · opalanda · opalescente · opalescer · opalescência · opalgia · opalina · opalino · opalizado · opalizar · opalífero · opar · oparlanda · opatrídeo · opálias · opática

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OPACIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синонимы и антонимы слова opacidade в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OPACIDADE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «opacidade», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «OPACIDADE»

Указанные имеют противоположное слову «opacidade» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «opacidade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OPACIDADE

Посмотрите перевод слова opacidade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова opacidade с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «opacidade» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

不透明度
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Opacidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

opacity
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

अस्पष्टता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

غموض
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

помутнение
278 миллионов дикторов
pt

португальский

opacidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অস্বচ্ছতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

opacité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

kelegapan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Opazität
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

不透明度
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

불투명
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

opacity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

tính mờ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ஒளிர்வு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

अपारदर्शकता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

opaklık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

opacità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

nieprzezroczystość
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

помутніння
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

opacitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αδιαφάνεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

ondeursigtigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

opacitet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

opasitet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова opacidade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OPACIDADE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова opacidade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «opacidade».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове opacidade

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OPACIDADE»

Поиск случаев использования слова opacidade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову opacidade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideológica
O Ateneu, opacidade e destruição* O Ateneu: não sei de outro romance em nossa língua em que se haja intuído com tanta agudeza e ressentido com tanta força o trauma da socialização que representa a entrada de uma criança para o  ...
Alfredo Bosi, 2003
2
Transparência pública, opacidade privada: o direito como ...
'Transparência pública, opacidade privada' convida o leitor a lançar um olhar crítico sobre as câmeras de vigilância espalhadas por ruas, avenidas, praças, lojas, shoppings centers, edifícios e tantos outros lugares públicos ...
Túlio Vianna, 2007
3
Introdução à Estrutura e Evolução Estelar Vol. 24
8 OPACIDADE Os processos de absorção da radiação podem ser incluídos nos modelos de estrutura estelar com a utilização de coeficientes médios, como a média de Rosseland. A determinação de coeficientes monocromáticos é ...
Walter Junqueira Maciel, 1999
4
O discurso cinematográfico: a opacidade e a transparência
Estudos sobre o cinema e as reflexões teóricas dele decorrentes. O autor traça um panorama do pensamento estético cinematográfico desde o início do século, detendo-se nas escolas francesa, soviética e americana.
Ismail Xavier, 2008
5
Gazeta medica de Lisboa
Examinado n'esta occasião, em setembro, apresentava uma ligeira vormelhidão em toda a conjunctiva, com um brilho maior do que o ordinario na cornea transparente. que tinha ainda uma ligeira opacidade na parte superior, na inserção ...
6
Waltercio Caldas
Opacidade do saber, transparência da arte Opacity of knowledge, transparency of art O livro Velazquez (1996) 21 - um livro-obra - é uma operação sobre o saber do olhar contemporâneo, fundado num dos seus objetos de prestígio. O livro ...
Paulo Sérgio Duarte, Waltércio Caldas Júnior, 2001
7
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
Privaçâo da vista , que sobrevém como por effeito de um véo , que cahisse Bobre os olhos. A catarata consiste na opacidade do crystallino , ou da sua membrana , opacidade que se оpрôe á passagem dos raios luminosos , e impede a visâo ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
8
A paixão do negativo
O sexual como opacidade Nós vimos até aqui como Lacan reconstruiu o ritmo da análise de Dora mediante inversões capazes de alargar o horizonte de auto- reflexão do sujeito. A última inversão analisada formalizava a identificação de ...
Vladimir Safatle, 2006
9
A opacidade da suposta transparência: quando "amigos" ...
Neste trabalho, tratamos de uma imagem que circula em nosso país sobre o espanhol e sua aprendizagem, segundo a qual os chamados "falsos amigos" constituem as principais dificuldades para o brasileiro que deseja aprender essa língua ...
Cláudia Pacheco Vita, 2005
10
Estudo das diferencas de unidades de cor (AE) e opacidade de ...
Determinaram-se os parametros de cor em corpos-de-prova de resina acrilica, circulares, com espessuras de 6, 4 e 2mm.
Emilio Carlos Zanatta, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OPACIDADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин opacidade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Houve uma opacidade tremenda" na questão do BES
A comentadora da TVI24, Constança Cunha e Sá, elogia a atuação de Angela Merkel na questão da vaga de migração que tem assolado a Europa. Constança ... «TVI24, Авг 15»
2
Efromovich acusa Governo de “comportamento de ilegalidade e …
O empresário colombiano, que voltou a perder a corrida à companhia aérea, acusa a Parpública de "ilegalidade e opacidade", acusação que estende ... «Económico, Июл 15»
3
Os exames como arma política
Tudo isto resulta da opacidade em que mergulha o funcionamento do IAVE em tudo o que está a jusante da publicitação das provas/exames e dos critérios ... «Público.pt, Июн 15»
4
Semana do Meio Ambiente tem inspeção de 345 veículos
A avaliação tem por objetivo medir a opacidade de fumaça emitida em razão da queima incompleta do combustível. Os dados são obtidos por um equipamento ... «Globo.com, Июн 15»
5
Saviani analisa educação como vetor formadora da consciência social
O capitalismo instaurou uma era de opacidade nas relações sociais, que torna inevitáveis os embates de lutas de classe. Este foi o rumo do raciocínio ... «Vermelho, Фев 15»
6
Revisão dos suplementos remuneratórios levará a perdas …
... trabalhadores e numa “muito maior opacidade e incoerência” do sistema. “Aquilo que aconteceu em [19]89, com a passagem para o novo sistema retributivo, ... «iOnline, Фев 15»
7
Procuradores dizem que Portas “excedeu mandato” em negócio …
“Convém enfatizar que, face à opacidade do processo negocial, conforme já referido, não é perceptível, em grande parte das situações mais melindrosas, como ... «Público.pt, Дек 14»
8
Ricciardi rejeita luta de poder e diz que esteve sozinho a denunciar …
“Se havia opacidade, havia sim senhora, e havia desvio.” "Compete a esta comissão de inquérito fazer o julgamento político do caso, mas as conclusões do ... «Público.pt, Дек 14»
9
'Lisura da votação está nas mãos de empresas privadas'
Muitos pesquisadores têm questionado a opacidade e as inúmeras incertezas do processo eleitoral brasileiro chamado simplificadamente de "urna eletrônica". «Brasil 247, Окт 14»
10
Carlos Abrão: Nova legislação deve acabar com abuso de poder de …
... nas empresas estatais, tanto mais, as coisas são cinzentas e a opacidade somente confere uma dinâmica de afastar interessados na aquisição dos papeis. «Consultor Jurídico, Мар 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Opacidade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/opacidade>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU